Page 208 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 7 xNrJ IJu IJ'rJl
(fÅJr KmiJj yPò) k´KfKa mqKÜ fJr TífTPotr ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
\Pjq KjP\A hJ~L yPm FmÄ (ßT~JoPfr Khj)
ßTJPjJ ßmJ^J myjTJrL mqKÜA Ijq ßTJPjJ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
ßuJPTr (kJPkr) ßmJ^J myj TrPm jJ, Ifkr
ßfJoJPhr xmJAPT ßfJoJPhr (IJxu) oJKuPTr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
TJPZ KlPr ßpPf yPm, (ßxKhj) KfKj ßfJoJPhr
ßxxm KTZMA \JKjP~ ßhPmj, pJ KjP~ (hMKj~Jr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
\LmPj) ßfJorJ ofKmPrJi TrPfÇ
165. KfKjA ßxA (oyJj) x•J, KpKj ßfJoJPhr F
poLPj fÅJr UKulJ mJKjP~PZj FmÄ (FA TJrPe Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
KfKj) ßfJoJPhr FT\jPT Ijq \Pjr Skr (KTZM Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
ßmvL) optJhJ hJj TPrPZj, ßpj KfKj ßfJoJPhr
pJ KTZM KhP~PZj fJ KhP~A KfKj ßfJoJPhr TJZ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
ßgPT (TífùfJr) krLãJ KjPf kJPrj; (ß\Pj
ßrPUJ,) ImvqA ßfJoJr rm vJK˜hJPjr mqJkJPr Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā 20
Ifq∂ f“kr, (IJmJr) KfKj mPzJ ãoJvLu,
kro h~Jo~Ç

IJ~Jf 206 xNrJ IJu IJ'rJl
ÀTá 24 ryoJj ryLo IJuäJy fJ~JuJr jJPo∏ oÑJ~ ImfLet
1. IJKul uJ-o oL-o ßZJ~J-h, ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ

2. (ßy jmL,) F V´∫ ßfJoJr k´Kf jJKpu TrJ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
yP~PZ∏ ßpj fáKo Fr ÆJrJ (TJPlrPhr) n~
ßhUJPf kJPrJ, BoJjhJrPhr \Pjq (FKa) FTKa Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
˛rKeTJ, Ifkr fJr mqJkJPr ßfJoJr oPj ßpj
ßTJPjJ k´TJPrr xÄTLetfJ jJ gJPTÇ
3. (ßy oJjMw, F KTfJPm) ßfJoJPhr oJKuPTr
TJZ ßgPT ßfJoJPhr TJPZ pJ KTZM kJbJPjJ yP~PZ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßfJorJ fJr IjMxre TPrJ FmÄ fJr mhPu ßfJorJ
Ijq ßTJPjJ TfítkPãr IjMxre TPrJ jJ; (IJxPu) Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
ßfJoJPhr To ßuJTA CkPhv ßoPj YPuJÇ
4. Foj TPfJ \jkhPT IJKo ±Äx TPr KhP~KZ∏ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā
fJPhr Skr IJoJr IJpJm IJxPfJ rJPfr ßmuJ~ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
(pUj fJrJ WMKoP~ gJTPfJ) KTÄmJ (IJxPfJ oiq Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
KhPj) pUj fJrJ KmvsJo TrPfJ,
5. IJr pUj fJPhr TJPZ IJoJr IJpJm IJxPfJ, Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
fUj fJrJ FZJzJ IJr KTZMA muPfJ jJ ßp,
ÈKjxPªPy IJorJ KZuJo pJPuoÇ' Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ

6. pJPhr TJPZ jmL rxNu kJbJPjJ yP~KZPuJ ImvqA ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
IJKo fJPhr K\Pùx TrPmJ, (FTAnJPm) IJKo
rxNuPhrS ImvqA k´vú TrPmJÇ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

kJrJ 8 S~JuJS IJj&jJjJ 164 www.alquranacademylondon.org