Page 242 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 8 xNrJ IJu IJjlJu
34. ßTjA mJ IJuäJy fJ~JuJ fJPhr IJpJm ßhPmj Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
jJ∏ pUj fJrJ (IJuäJyr mJªJPhr) oJxK\hMu
yJrJPo IJxJr kg ßgPT KjmO• TPr, IgY fJrJ ßfJ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
Fr IKnnJmTS j~; F WPrr (IJxu) IKnnJmT
yPò fJrJ, pJrJ IJuäJy fJ~JuJPT n~ TPr, KT∂á Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
fJPhr IKiTJÄv oJjMwA (F TgJaJ) \JPj jJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ

35. F WPrr kJPv fJPhr jJoJp KTZM Kvx ßh~J S Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
fJKu mJ\JPjJ ZJzJ IJr KTZMA KZPuJ jJ; (IJuäJy
fJ~JuJ muPZj,) FUj ßfJorJ ßfJoJPhr TálrL ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TJptTuJPkr \Pjq vJK˜ ßnJV TPrJÇ
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

36. pJrJ TálrL TPrPZ FmÄ pJrJ KjP\Phr Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā
ij-xŒh (F kPgA) mq~ TPrPZ, (Fr ÆJrJ)
oJjMwPhr fJrJ IJuäJy fJ~JuJr kg ßgPT KlKrP~ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
rJUPm; FrJ (F kPg) ij-xŒh IJPrJ mq~ TrPf
gJTPm, Ifkr FTKhj ßx (mq~ TrJ)-aJA fJPhr ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
\Pjq oj˜JPkr TJre yPm, Ifkr (hMKj~Jr
\LmPjS) fJrJ krJnëf yPm, IJr pJrJ TálrL ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
TPrPZ IJPUrJPf fJPhr xmJAPT \JyJjúJPor kJPv
FTK©f TrJ yPmÇ
37. IJuäJy fJ~JuJ ßpj (Fr ÆJrJ) nJPuJPT UJrJk
ßgPT kOgT TPr KhPf kJPrj FmÄ UJrJkèPuJr ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
FTaJPT IJPrTaJr Skr ßrPU xmèPuJ FT ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā
\J~VJ~ ˜NkLTíf TrPmj, Ifkr fJPT \JyJjúJPo
KjPãk TrPmj; (oNuf) F ßuJTèPuJ ßxKhj Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā 4
(nLwe) ãKfV´˜ yPmÇ
38. (ßy ßoJyJÿh,) pJrJ TálrL TPrPZ fJPhr fáKo ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā
mPuJ, fJrJ pKh F ßgPT KlPr IJPx, fJyPu fJPhr
IfLPfr xm KTZMA ãoJ TPr ßh~J yPm, fPm ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
pKh fJrJ (UJrJk TJP\r KhPTA) KlPr pJ~,fJyPu
fJPhr (xJoPj) IJPVr (±Äxk´J¬Phr) kKreJPor Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
hOÓJ∂ ßfJ IJPZA!
39. (ßy BoJjhJr ßuJPTrJ,) ßfJorJ TJPlrPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
KmÀP≠ uzJA TrPf gJPTJ, pPfJãe jJ (TálrLr)
ßlfjJ mJTL gJTPm FmÄ ÆLj xŒNetnJPm IJuäJy ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
fJ~JuJr \PjqA (KjKhtÓ) yP~ pJPm, (yÅJ,) fJrJ pKh
(Tálár ßgPT) KjmO• y~, fJyPu KjxPªPy IJuäJy Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
fJ~JuJA fJPhr TJptTuJPkr kptPmãeTJrLÇ
40. pKh fJrJ xfq ßgPT oMU KlKrP~ ßj~
fJyPu ßfJorJ ß\Pj rJPUJ, IJuäJy fJ~JuJA yPòj Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
ßfJoJPhr IKnnJmT, TPfJ C•o IKnnJmT; TPfJ Ā Ā Ā
C•o xJyJpqTJrL! Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
kJrJ 9 TôJ-uJu oJuJC 198 www.alquranacademylondon.org