Page 264 - Quran with Bangla Translation
P. 264
ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 9 xNrJ IJf& fJSmJ
89. IJuäJy fJ~JuJ FPhr \Pjq Foj FT (xMroq) Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ
\JjúJf k´˜áf TPr ßrPUPZj, pJr kJhPhPv ^etJiJrJ
k´mJyoJj, ßxUJPj fJrJ KYrTJu gJTPm; (m˜áf) F Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ
yPò xPmtJ•o xJluqÇ 11
Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
90. SprTJoL KTZM xÄUqT IJrm ßmhMBjS (ßfJoJr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
TJPZ) FPx yJKpr yP~PZ, ßpj fJPhrS F pMP≠
pJS~J ßgPT ImqJyKf ßh~J y~, FnJPm ßx ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
ßuJTèPuJS WPr mPx gJTPuJ, pJrJ IJuäJy fJ~JuJ
S fÅJr rxNuPT KogqJ xJmq˜ TPrKZPuJ; FPhr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
oPiq pJrJ TálrL TPrPZ, IKYPrA fJrJ ootJK∂T
IJpJPm KjoKöf yPmÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
91. pJrJ hMmtu (pMP≠ vrLT jJ yS~J~), fJPhr
Skr (ßhJPwr) KTZM ßjA, (ßhJw ßjA fJPhrS∏) Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
pJrJ IxM˙ KTÄmJ pJrJ (pMP≠r) UrY TrJr oPfJ
ßTJPjJ x’u kJ~Kj, (Imvq) FrJ pKh IJuäJy Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
fJ~JuJ S fÅJr rxNPur k´Kf KjÔJmJj y~ (fJ Knjú
TgJ), x“TotvLu oJjMwPhr KmÀP≠S IKnPpJPVr ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā
ßTJPjJ xMPpJV ßjA; IJuäJy fJ~JuJ FTJ∂ ãoJvLu
S kro h~JuM, ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
92. (fJPhrS ßTJPjJ ßhJw ßjA) pJrJ (pM≠
ÊÀr k´JÑJPu) ßfJoJr TJPZ pUj (pJ©Jr) ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā
mJyj xrmrJy TrJr \Pjq FPxKZPuJ, fUj fáKo
(fJPhr) mPuKZPu, ßfJoJPhr \Pjq IJKo Foj ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ
KTZM kJKò jJ, pJr Skr IJKo ßfJoJPhr IJPrJye
TrJPf kJKr, (Ifkr) fJrJ KlPr ßVPuJ fUjS ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
fJPhr ßYJU ßgPT Ivs∆ mP~ pJKòPuJ, (pMP≠r)
UrY ßpJVJz TrPf jJ kJrJ~ fJrJ (nLwenJPm) Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ
hM”KUf yPuJÇ
93. oNuf IKnPpJV ßfJ fJPhr KmÀP≠, pJrJ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
xJogtmJj yS~J xP•ôS ßfJoJr TJPZ ImqJyKf
YJ~, pJrJ ßkZPj kPz gJTPuJ fJPhr xJPg (WPr Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
mPx) gJTJA fJrJ kZª TrPuJ, IJuäJy fJ~JuJ
fJPhr I∂Prr Skr ßoJyr ßoPr KhP~PZj, ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ
(oNuf) fJrJ KTZMA \JPj jJÇ
Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
kJrJ 10 S~J'uJoM 220 www.alquranacademylondon.org