Page 265 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 9 xNrJ IJf fJSmJ
94. (pMP≠r kr) ßfJorJ pUj fJPhr TJPZ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
KlPr IJxPm; fUj fJrJ ßfJoJPhr TJPZ Spr
ßkv TrPm, fáKo (fJPhr) mPuJ, (IJ\) ßfJorJ
ßTJPjJ rTo Spr-IJkK• ßkv TPrJ jJ, IJorJ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
IJr TUPjJ ßfJoJPhr KmvõJx TrPmJ jJ, IJuäJy
fJ~JuJ (AKfoPiqA) ßfJoJPhr (I∂Prr) xm TgJ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
IJoJPhr \JKjP~ KhP~PZj; IJuäJy fJ~JuJ S fÅJr Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
rxNu ImvqA ßfJoJPhr TJptTuJk ßhUPmj, Ifkr
ßfJoJPhr ßxA oyJj x•Jr TJPZA KlKrP~ ßj~J Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
yPm, KpKj (ßpoj) \JPjj ßfJoJPhr ßVJkj TPr
rJUJ xm KTZM, (ßfoKj) \JPjj k´TJvq Kmw~xoNy, Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
Ifkr KfKj (ßx IJPuJPT) ßfJoJPhr mPu ßhPmj
(hMKj~Jr \LmPj) ßfJorJ KT TJ\ TrKZPuÇ
95. pUj ßfJorJ fJPhr TJPZ KlPr IJxPm, fUj Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
fJrJ IJuäJy fJ~JuJr jJPo Txo TPr ßfJoJPhr
muPm, ßfJorJ ßpj fJPhr mqJkJraJ CPkãJ TPrJ; ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(yÅJ) ßfJorJ SPhr CPkãJA TPrJ; ßTjjJ SrJ
yPò (KY∂J S TPotr KhT ßgPT) jJkJT, fJPhr ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
KbTJjJ yPò \JyJjúJo, (hMKj~Jr) fJrJ pJ KTZM TPr Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
FPxPZ FaJA yPò fJr (pgJgt) KmKjo~Ç
96. FrJ ßfJoJPhr TJPZ (F \PjqA) Txo TPr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
ßpj ßfJorJ (kMjrJ~) fJPhr Skr x∂áÓ yP~ pJS,
KT∂á ßfJorJ pKh (vfmJrS) fJPhr Skr x∂áÓ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
yS, IJuäJy fJ~JuJ TUPjJ F lJPxT xŒshJP~r
Skr x∂áÓ yPmj jJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
97. ßmhMBj (IJrm) ßuJTèPuJ Tálár S
ßoJjJPlTLr mqJkJPr Ifq∂ TPbJr (k´TíKfr), Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ fÅJr rxNPur Skr (ÆLPjr) xLoJPrUJ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā
(x’Kuf ßp KmiJjxoNy) jJKpu TPrPZj, ßx ùJj
uJn jJ TrJr ãofJA oPj y~ FPhr (oPiq) k´mu; Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ yPòj xMKmù, TávuLÇ
98. ßmhMBj (IJrm)-ßhr oPiq Foj KTZM ßuJTS Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
IJPZ, pJrJ (IJuäJy fJ~JuJr kPg) ßTJPjJ mq~
TrPu (fJPT) \KroJjJ (oPj TPr) FmÄ TJPur ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
KmmftPj ßfJoJPhr TJPZ (ßTJPjJ Kmkh-oKxmf)
IJxMT∏ fJrJ F IPkãJ~ gJPT; (IJxPu) Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TJPur oªYâ ßfJ fJPhr Skr (ßZP~A IJPZ;
m˜áf) IJuäJy fJ~JuJ xm KTZM ßvJPjj, xm KTZM
\JPjjÇ
99. ßmhMBj (IJrm)-ßhr oJP^ Foj KTZM
ßuJTS IJPZ, pJrJ IJuäJy fJ~JuJ S krTJPur ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
Skr BoJj rJPU, (FrJ IJuäJyr kPg) pJ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
KTZM UrY TPr fJPT IJuäJyr ‰jTaq Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
kJrJ 11 A~J'fJKp„j 221 www.alquranacademylondon.org