Page 266 - Quran with Bangla Translation
P. 266

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                9 xNrJ IJf fJSmJ
     S rxNPur ßhJ~J (kJS~Jr FTaJ Imu’j KyPxPmA)   Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
     V´ye  TPr;  yÅJ,  IJxPuA  fJ  yPò  fJPhr  \Pjq
     (IJuäJyr) ‰jTaquJPnr CkJ~; IKYPrA IJuäJy fJ~JuJ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
     fJPhr ˝L~ ryoPf k´Pmv TrJPmj; ImvqA IJuäJy                      12
     fJ~JuJ ãoJvLu S kro h~JuMÇ                               Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     100. ßoJyJP\r S IJjxJrPhr oJP^ pJrJ k´go  Ā          Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
     (KhPT BoJj FPjPZ) FmÄ kPr pJrJ FTJ∂ KjÔJr   Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā
     xJPg fJPhr IjMxre TPrPZ, IJuäJy fJ~JuJ fJPhr  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
     Skr x∂áÓ yP~PZj FmÄ fJrJS fÅJr Skr x∂áÓ
     yP~PZ,  KfKj  fJPhr  \Pjq  Foj  FT  (xMroq)   ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
     \JjúJf  ‰frL  TPr  ßrPUPZj  pJr  fuPhv  KhP~  Ā  Ā ĀĀ
     ^etJiJrJ k´mJKyf, ßxUJPj fJrJ KYrTJu gJTPm;   Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
     IJr fJA (yPm ßxKhPjr) xPmtJ•o xJluqÇ   Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ
     101. ßmhMBj (IJrm)-ßhr pJrJ ßfJoJr IJPvkJPv
     (mJx  TPr),  fJPhr  oPiq  KTZM  KTZM  ßoJjJPlT   ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
     IJPZ; IJmJr (KTZM ßoJjJPlT) IJPZ ohLjJmJxLPhr
     oPiqS, FrJ xmJA (KT∂á) ßoJjJPlTLPf Kx≠y˜Ç   ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ
     fáKo  FPhr  \JPjJ  jJ; IJKo  (KT∂á)  FPhr \JKj,
     IKYPrA  IJKo  FPhr  (IkoJj  S  krJ\~  ÆJrJ)  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀ
     hMmJr  vJK˜  ßhPmJ,  Ifkr  (iLPr  iLPr)  FPhr
     xmJAPT mPzJ IJpJPmr KhPT KlKrP~ ßh~J yPmÇ   Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     102.  IJPrJ  KTZM  ßuJT  IJPZ,  pJrJ  (ITkPa)
     KjP\Phr  èjJyxoNPyr  TgJ  ˝LTJr  TPrPZ,  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ ĀĀ
    (v~fJPjr k´PrJYjJ~) fJrJ fJPhr ßjT TJ\PT
    èjJPyr  xJPg  KoKvP~  ßlPuPZ;  IJvJ  TrJ  pJ~   ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā
    IJuäJy  fJ~JuJ  fJPhr  Skr  ãoJkrmv  yPmj,   Ā Ā Ā  Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā
    ImvqA IJuäJy fJ~JuJ ãoJvLu S kro h~JuMÇ   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     103.  fáKo  fJPhr  ij-xŒh  ßgPT  (pJTJf  S)  Ā
     xJhTJ  V´ye  TPrJ,  FaJ  fJPhr  kJT-xJl  TPr   ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ
     ßhPm, fáKoS fJPhr fJ KhP~ kKrPvJKif TPr ßhPm,  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     fáKo  fJPhr  \Pjq  ßhJ~J  TrPm;  ImvqA  ßfJoJr
     ßhJ~J  fJPhr  \Pjq  (yPm  kro)  xJ∂ôjJ;  IJuäJy   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀĀ
     fJ~JuJ xm KTZM ßvJPjj FmÄ xm KTZM \JPjjÇ
     104. fJrJ KT (F TgJaJ) \JPj jJ ßp, IJuäJy
     fJ~JuJ (TPfJ oyJj)! KfKj fÅJr mJªJPhr fJSmJ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀ
     TmMu TPrj FmÄ KfKj (pJTJf S) xJhTJ V´ye
     TPrj, KjÁ~A IJuäJy fJ~JuJ fJSmJ V´yeTJrL S   Ā Ā Ā Ā  ĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
     kro h~JuMÇ                                    Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

     105. (ßy jmL) fáKo mPuJ, ßfJorJ (nJPuJ) TJ\  ĀĀ Ā  Ā Ā  ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ
     TPrJ, ImvqA IJuäJy fJ~JuJ, fÅJr rxNu S ßoJPojrJ
     ßfJoJPhr  (nKmwqf)  TotTJ¥  kptPmãe  TrPmj;  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ  Ā  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ

     kJrJ 11 A~J'fJKp„j             222     www.alquranacademylondon.org
   261   262   263   264   265   266   267   268   269   270   271