Page 594 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 40 xNrJ IJu ßoJPoj
(FmÄ) ßp mqKÜ (FK¨j kpt∂) KjP\r BoJj ßVJkj ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
TPr IJxKZPuJ, (xm ÊPj) muPuJ (IJòJ), ßfJorJ
KT FT\j ßuJTPT (ÊiM F \PjqA) yfqJ TrPf Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
YJS, ßp mqKÜ mPu∏ IJoJr mr yPòj IJuäJy
fJ~JuJ, (IgY) ßx ßfJoJPhr oJKuPTr TJZ ßgPT ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ
xM¸Ó huLu k´oJexyA ßfJoJPhr TJPZ FPxPZ;
pKh ßx KogqJmJhL y~ fJyPu fJr (F) KogqJ ßfJ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
fJr SkrA (mftJPm), IJr pKh ßx xfqmJhL y~
fJyPu ßp (IJpJPmr) mqJkJPr ßx ßfJoJPhr TJPZ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
S~JhJ TrPZ fJr KTZM IÄv yPuS ßfJ ßfJoJPhr
kJTzJS TrPm; ImvqA IJuäJy fJ~JuJ Foj Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
ßuJTPT xKbT kg ßhUJj jJ ßp xLoJuÄWjTJrL,
Yro KogqJmJhLÇ
29. (ßx muPuJ,) ßy IJoJr \JKf IJ\ (oPj Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ
yPò), ßfJoJPhr \PjqA F poLPjr mJhvJyL,
(KT∂á IJVJoLTJu) IJoJPhr Skr (IJpJm) FPx Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
ßVPu ßT IJoJPhr IJuäJyr (kJbJPjJ) hMPptJV ßgPT
xJyJpq TrPm; ßlrJCj muPuJ, IJKo (F mqJkJPr) Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
ßfJoJPhr ßx rJ~A ßhPmJ, ßpaJ IJKo (KbT)
ßhUPmJ, IJKo ßfJoJPhr xfq kg ZJzJ Ijq KTZMA ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā
ßhUJPmJ jJÇ
30. (ßp mqKÜ ßVJkPj) BoJj FPjKZPuJ ßx
muPuJ, ßy IJoJr \JKf, IJKo ßfJoJPhr \Pjq Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ
kNmtmfLt xŒshJ~xoNPyr oPfJA (IJpJPmr) KhPjr
IJvÄTJ TrKZ, Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
31. ßpojKa (yP~KZPuJ) jNPyr \JKf, IJ'h, Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
xJoNh S fJPhr kPr pJrJ FPxKZPuJ (fJPhr
xmJr); IJuäJy fJ~JuJ fÅJr mJªJPhr Skr pMuMo ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
TrPf YJj jJÇ
Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
32. ßy IJoJr \JKf, IJKo ßfJoJPhr \Pjq
k´Y¥ yÅJT cJPTr (ßT~Jof) KhmPxr (IJpJPmr) Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
IJvÄTJ TKr,
33. ßxKhj ßfJorJ ßkZj KlPr kJuJPm, (ßxKhj) Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJr (kJTzJS) ßgPT ßfJoJPhr rãJ
TrJr ßTC gJTPm jJ, IJuäJy fJ~JuJ pJPT Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
kgÃÓ TPrj fJr \Pjq ßTJPjJ kg k´hvtjTJrLA
gJPT jJÇ
34. Fr IJPV ßfJoJPhr TJPZ (jmL) ACxMl xM¸Ó ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
KTZM Kjhvtj KjP~ FPxKZPuJ, KT∂á ßx ßp KmiJj
KjP~ ßfJoJPhr TJPZ FPxPZ ßfJorJ fJPf (ÊiM) ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
xPªyA ßkJwe TPrPZJ; FojKT pUj ßx oPr
ßVPuJ fUj ßfJorJ FS muPf ÊÀ TrPu ßp, ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
kJrJ 24 lJoJj IJpuJoM 550 www.alquranacademylondon.org