Page 589 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 39 xNrJ IJ^ ^áoJr
65. (IgY ßy jmL,) ßfJoJr TJPZ FmÄ ßxxm
(jmLPhr) TJPZS∏ pJrJ ßfJoJr IJPV IKfmJKyf Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
yP~ ßVPZ, F (oPot) SyL kJbJPjJ yP~PZ ßp, pKh Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
fáKo (IJuäJy fJ~JuJr xJPg IjqPhr) vrLT TPrJ
fJyPu ImvqA ßfJoJr (xm) IJou KjÒu yP~ pJPm Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
FmÄ fáKo ImvqA ãKfV´˜Phr hPu vJKou yPmÇ
66. fáKo mrÄ FTJ∂nJPm IJuäJy fJ~JuJrA FmJhJf
TPrJ FmÄ ßvJTrPVJpJr mJªJPhr oPiq vJKou yP~ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
pJSÇ
67. (IJxPu) F (oNUt) ßuJTèPuJ IJuäJy fJ~JuJr Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ
ßxnJPm oNuqJ~jA TPrKj ßpnJPm fÅJr oNuqJ~j TrJ
CKYf, ßT~JoPfr Khj ßVJaJ kOKgmLA gJTPm fÅJr ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
yJPfr oMPbJ~ FmÄ IJxoJjèPuJ (FPT FPT) nÅJ\
TrJ Im˙J~ fÅJr cJj yJPf gJTPm; kKm© S oyJj ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā
KfKj, SrJ (fÅJr xJPg) pJ KTZM ßvPrT TPr fJ
ßgPT KfKj kKm© S IPjT DP±tÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
68. (pUj k´gomJr) KvÄVJ~ lá“TJr ßh~J yPm, Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
fUj IJxoJjxoNy S poLPj pJ IJPZ fJr (xm Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
KTZMA) ßmÉv yP~ pJPm, Imvq IJuäJy fJ~JuJ pJ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ
YJj (fJ IJuJhJ); Ifkr IJmJr KvÄVJ~ lá“TJr Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
ßh~J yPm, fUj fJrJ xmJA hÅJKzP~ pJPm (FmÄ ßx Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
mLn“x hOvq) fJrJ ßhUPf gJTPmÇ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
69. (F xo~) poLj fJr oJKuPTr jNPrr ^uPT Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
CØJKxf yP~ SbPm, oJjMPwr (TotlPur) jKgk©
(xJoPj) rJUJ yPm, jmLPhr S IjqJjq xJãLPhr Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
FPj yJKpr TrJ yPm, fJPhr xmJr xJPgA jqJ~KmYJr
TrJ yPm, fJPhr TJPrJ SkrA pMuMo TrJ yPm jJÇ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ

70. k´PfqT oJjMwPT ßx kKroJe k´KfluA ßh~J ĀĀĀ Ā
yPm ßp kKroJe TJ\ ßx TPr FPxPZ, (TJre) Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
7 IJuäJy fJ~JuJ ßx KmwP~ xoqT ImVf IJPZj pJ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
KTZM fJrJ TrPfJÇ
71. ßpxm ßuJT TálrL TPrPZ fJPhr hPu hPu
\JyJjúJPor KhPT fJKzP~ ßj~J yPm; FoKj (fJzJ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
ßUPf ßUPf) pUj fJrJ \JyJjúJPor (ßhJrPVJzJ~)
ßkÅÅRZMPm fUj (xJPg xJPgA) fJr (xhr) hr\J ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
UMPu ßh~J yPm FmÄ fJr rãL (ßlPrvfJ)-rJ
SPhr muPm, ßfJoJPhr TJPZ KT ßfJoJPhr oiq ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
ßgPT ßTJPjJ rxNu IJPxKj, pJrJ ßfJoJPhr
TJPZ ßfJoJPhr oJKuPTr (KTfJPmr) IJ~JfxoNy Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßfuJS~Jf TrPfJ FmÄ ßfJoJPhr FoKj FTKa
KhPjr xJãJ“ x’Pº xfTt TPr KhPfJ; SrJ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
muPm (yÅqJ), ImvqA FPxKZPuJ, KT∂á TJPlrPhr
Skr (IJuäJy fJ~JuJr) IJpJm (xŒKTtf) S~JhJA ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
(IJ\) mJ˜mJK~f yP~ ßVPuJÇ
kJrJ 24 lJoJj IJpuJoM 545 www.alquranacademylondon.org