Page 588 - Quran with Bangla Translation
P. 588

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                39 xNrJ IJ^ ^áoJr
     55. ßfJoJPhr I\JP∂ ßfJoJPhr Skr IfKTtfnJPm   Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ
     ßTJPjJ rTo IJpJm jJKpu ymJr IJPVA ßfJoJPhr
     TJPZ  ßfJoJPhr  oJKuT  ßp  C“TíÓ  (V´∫)  jJKpu  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
     TPrPZj ßfJorJ fJr IjMxre TPrJ,
                                                 Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
     56.  (Foj  ßpj  jJ  y~  ßp,)  ßTC  muPm,  yJ~   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā
     IJlPxJx!  IJuäJy  fJ~JuJr  k´Kf  IJoJr  Tftmq   ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
     kJuPj IJKo hJÀe ‰vKguq k´hvtj TPrKZ, IJKo   Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā  Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
     KZuJo bJ¢J Kmhs‡kTJrLPhrA FT\j!
     57. KTÄmJ (ßTC) ßpj jJ mPu, pKh IJuäJy fJ~JuJ  Ā  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
     IJoJPT ßyhJ~Jf hJj TrPfj fJyPu IJKo ImvqA
     krPypVJrPhr hPu vJKou yP~ ßpfJo,                     Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀ
     58. IgmJ ßx pUj (\JyJjúJPor) IJpJm xJoPj   Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā  Ā
     ßhUPm  fUj  muPm,  IJyJ,  pKh  IJoJr  (IJmJr)   Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
     hMKj~J~  kJKbP~  ßh~J  yPfJ,  fJyPu  IJKo  ßjT   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
     mJªJPhr hPu vJKou yP~ ßpfJo!
     59. (IJuäJy fJ~JuJ muPmj,) yÅqJ, ImvqA IJoJr
     IJ~JfxoNy ßfJoJr TJPZ FPx ßkÅÅRPZKZPuJ, KT∂á   ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
     fáKo  ßxèPuJPT  KogqJ  mPuKZPu,  fáKo  IyÄTJr   Ā Ā Ā  Ā Ā Ā Ā Ā
     TPrKZPu, fáKo KZPu I˝LTJrTJrLPhrA FT\jÇ   Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     60.  ßT~JoPfr  Khj  fáKo  ßhUPm,  pJrJ  IJuäJy   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
     fJ~JuJr Skr KogqJ IJPrJk TPr fJPhr oMUèPuJ
     xm ThJTJr (KmvsL yP~ ßVPZ), \JyJjúJo KT H≠fq  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ
     ßkJweTJrLPhr KbTJjJ (yS~J CKYf) j~?
                                                    Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ
     61.  (IkrKhPT)  pJrJ  fJTS~J  Imu’j  TPrPZ,   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
     IJuäJy fJ~JuJ fJPhr xJlPuqr xJPg (IJpJm ßgPT)
     C≠Jr TrPmj, ITuqJe fJPhr TUPjJ ¸vt TrPm   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
     jJ, jJ fJrJ TUPjJ ßTJPjJ mqJkJPr CKÆVú yPm!
     62. IJuäJy fJ~JuJ xm KTZMr xsÓJ, KfKjA yPòj   Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā  ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā
     xm KTZMr Skr f•ôJmiJ~T!
                                                               Ā Ā Ā  ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ

     63. IJxoJjxoNy S poLPjr pJmfL~ YJKm (-TJKb)  Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
     ßfJ fÅJr TJPZA; pJrJ IJuäJy fJ~JuJr IJ~JfxoNy
     I˝LTJr  TPr  fJrJA  yPò  Foj  ßuJT  pJrJ   Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ 6
     ãKfV´˜Ç
     64. (ßy jmL,) fáKo (FPhr) mPuJ, ßy oNUt mqKÜrJ,  ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
     ßfJorJ KT (FrkrS) IJoJPT IJuäJy fJ~JuJ ZJzJ   Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
     Ijq TJPrJ ßVJuJoL TrPf muPm?                           Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ
 34U
     kJrJ 24 lJoJj IJpuJoM          544     www.alquranacademylondon.org
   583   584   585   586   587   588   589   590   591   592   593