Page 587 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 39 xNrJ IJ^ ^áoJr
fJr xJPg xokKroJe (xŒh) IJPrJ pKh fJr ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā
TJPZ gJPT, ßT~JoPfr Khj IJpJPmr TÓ ßgPT
oMKÜ ßkPf fJrJ xmKTZMA KhP~ KhPf YJAPm; ßx ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
xo~ IJuäJy fJ~JuJr TJZ ßgPT ßx (IJpJm) FPx
CkK˙f yPm, pJr T·jJS fJrJ TrPf kJPrKjÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ

48. FrJ (ßpnJPm) IJou TrPf gJTPm, IJP˜ IJP˜ Ā Ā Ā Ā Ā
(ßxnJPm) fJr oª luS k´TJv ßkPf gJTPm, ßpnJPm ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
(IJpJPmr k´Kf) FrJ yJKx Kmhs‡k TrPfJ fJ fJPhr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
(IJoPur oPfJA) fJPhr kKrPmÓj TPr ßluPmÇ
49. oJjMwPhr (Im˙J yPò,) pUj ßTJPjJ hM”U Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
TÓ fJPhr ¸vt TPr, fUj ßx IJoJPT cJPT, ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
Ifkr IJKo pUj (fJ hNr TPr) fJPT IJoJr TJZ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
ßgPT ßTJPjJ rTo ßj~Jof hJj TKr fUj ßx
mPu, FaJ ßfJ IJoJr ùJPjr (ßpJVqfJr) SkrA Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
ßh~J yP~PZÇ jJ (IJxPu fJ j~); mrÄ FaJ yPò
krLãJ, KT∂á fJPhr IKiTJÄv ßuJTA \JPj jJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
50. FPhr IJPVr ßuJPTrJS F irPjr (TgJmJftJ) Ā ĀĀ Ā Ā
muPfJ, KT∂á fJrJ pJ KTZM I\tj TPrPZ fJ fJPhr Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā
ßTJPjJA TJP\ IJPxKjÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ

51. pJ KTZM fJrJ TJoJA TPrPZ fJr oª kKreJo Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
fJPhr xJoPj IJxPmA; FPhr oPiq pJrJ pMuMo
TPr fJrJS (FTKhj) fJPhr TPotr oª lu ßnJV Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
TrPm, FrJ (IJoJPT) Ião TPr KhPf kJrPm
jJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

52. FrJ KT \JPj jJ, IJuäJy fJ~JuJ pJPT YJj Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
(fJr) ßrPpT mJKzP~ ßhj FmÄ (pJr \Pjq YJj
5 fJPT) xÄTáKYf TPr ßhj; ImvqA Fr oJP^ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
BoJjhJr ßuJTPhr \Pjq IPjT Kjhvtj rP~PZÇ
Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

53. (ßy jmL,) fáKo mPuJ, ßy IJoJr mJªJrJ, Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā
ßfJorJ pJrJ KjP\Phr k´Kf pMuMo TPrPZJ∏ IJuäJy
fJ~JuJr ryof ßgPT (TUPjJ) KjrJv yP~J jJ; ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ ImvqA (oJjMPwr) xoMh~ èjJy
ãoJ TPr ßhPmj, ImvqA KfKj ãoJvLu, kro ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
h~JuMÇ
Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā

54. ßfJorJ ßfJoJPhr oJKuPTr KhPT KlPr FPxJ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
FmÄ fÅJr TJPZA IJ®xokte TPrJ∏ ßfJoJPhr Skr
IJpJm IJxJr IJPVA, (IJpJm FPx ßVPu) Ifkr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
ßfJoJPhr IJr ßTJPjJ rTo xJyJpq TrJ yPm jJÇ 34T
kJrJ 24 lJoJj IJpuJoM 543 www.alquranacademylondon.org