Page 586 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 39 xNrJ IJ^ ^áoJr
40. TJr Skr (hMKj~J~) IkoJjTr IJpJm IJxPm Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
FmÄ (IJPUrJPfA mJ) TJr Skr ˙J~L IJpJm jJKpu
yPm (fJS \JjPf kJrPm)! Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
41. (ßy jmL,) IJKo oJjMPwr \Pjq ßfJoJr Skr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
xfq (ÆLj)-xy (F) KTfJm jJKpu TPrKZ, Ifkr
ßp ßTC ßyhJ~Jf ßkPf YJAPm ßx fJ TrPm FTJ∂ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā
fJr KjP\r (nJPuJr) \Pjq, IJr ßp mqKÜ ßVJorJy
yP~ pJ~, fJr F ßVJorJyLr lu fJr KjP\r ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
SkrA mftJPm, IJr fáKo ßfJ fJPhr Skr ßTJPjJ 4
f•ôJmiJ~T jS! Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
42. IJuäJy fJ~JuJ (oJjMwPhr) oOfáqr xo~ fJr Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā
k´JemJ~M ßmr TPr ßjj, IJr pJrJ WMPor xo~
oPrKj KfKj fJPhrS („y ßmr TPrj), Ifkr pJr ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ
Skr KfKj oOfáq ImiJKrf TPrj fJr k´JemJ~N KfKj
(ßZPz jJ KhP~) ßrPU ßhj FmÄ mJTL („y)-ßhr ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
FTKa xMKjKhtÓ xoP~r \Pjq ßZPz ßhj;Fr (mqm
˙JkjJr) oPiq Foj xŒshJP~r \Pjq Kjhvtj rP~PZ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
pJrJ (Kmw~Ka KjP~) KY∂J nJmjJ TPrÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā

43. FrJ KT IJuäJy fJ~JuJPT mJh KhP~ (IjqPhr) ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
xMkJKrvTJrL (KyPxPm) V´ye TPrPZ? (ßy jmL,)
fáKo mPuJ, pKhS ßfJoJPhr Fxm xMkJKrvTJrL ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
ßTJPjJ KTZMA TrJr ãofJ rJPU jJ, jJ fJPhr
ßTJPjJ ùJj mMK≠ IJPZÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
44. mPuJ (ßy jmL), pJmfL~ xMkJKrv FToJ©
IJuäJy fJ~JuJr \PjqA, IJxoJjxoNy FmÄ kOKgmLr ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā
xJmtPnRofô fÅJr \PjqA KjPmKhf; Ifkr ßfJoJPhr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ
xmJAPT fJr KhPTA KlKrP~ ßj~J yPmÇ
45. pUj fJPhr TJPZ FT IJuäJy fJ~JuJr Ā
TgJ muJ y~, fUj pJrJ IJPUrJPfr Skr BoJj Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJPj jJ, fJPhr I∂r KjfJ∂ xÄTáKYf yP~ kPz, ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā
IkrKhPT pUj (IJuäJy fJ~JuJr) mhPu, Ijq
(ßhmfJ)-èPuJr IJPuJYjJ TrJ y~ fUj fJrJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
IJjPª CuäKxf y~Ç
46. (ßy jmL,) fáKo mPuJ, ßy IJuäJy, (ßy) Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā
IJxoJj poLPjr xsÓJ, (ßy) hOvqoJj S IhOvqoJj Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
xm KTZMr kKrùJfJ, fáKo ßfJoJr mJªJPhr oJP^ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
ßxxm KmwP~r l~xJuJ TPr hJS, ßp mqJkJPr fJrJ
ofKmPrJi TrPZÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ

47. pKh F pJPuoPhr TJPZ ßxxm (xŒh) ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
o\Mh gJPT, pJ F kOKgmLr oJP^ (ZKzP~) IJPZ,
kJrJ 24 lJoJj IJpuJoM 542 www.alquranacademylondon.org