Page 60 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 2 xNrJ IJu mJTJrJ
97. (ßy jmL,) fáKo mPuJ, ßT ßx mqKÜ ßp ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
K\mrJBPur v©∆ yPf kJPr? (IgY) ßx ßfJ IJuäJyr
IJPhPv (IJuäJyr) Foj xm mJeL ßfJoJr I∂TrPe ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
jJKpu TPr, pJ fJPhr TJPZ o\Mh Kmw~xoNPyr
xfqfJ ˝LTJr TPr, (IJxPu) F (V´∫) yPò Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
ßoJPojPhr \Pjq ßyhJ~Jf S xMxÄmJhÇ
98. pJrJ IJuäJyr v©∆, v©∆ fÅJr (mJeLmJyT)
ßlPrvfJr S jmL rxNuPhr∏ (v©∆) K\mrJBPur S ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā
oLTJBPur, (fJPhr \JjJ CKY“) ˝~Ä IJuäJy fJ~JuJA Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
yPòj TJPlrPhr (mPzJ) v©∆Ç Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ

99. ImvqA IJKo ßfJoJr TJPZ xM¸Ó KjhvtjxoNy ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
kJKbP~KZ; kJkL mqKÜrJ ZJzJ fJPT ßTCA I˝LTJr
TrPf kJPr jJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ

100. (Foj KT y~Kj ßp,) pUKj fJrJ ßTJPjJ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
S~JhJ TPrPZ (fUjA) fJPhr FT hu fJ nÄV
TPrPZ; (oNuf) fJPhr IKiTJÄv ßuJTA BoJj Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā
IJPj jJÇ
101. pUKj fJPhr TJPZ IJuäJyr kã ßgPT ßTJPjJ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
jmL IJPx FmÄ ßp fJPhr TJPZ (IJPVr KTfJPm)
ßpxm TgJ o\Mh rP~PZ fJr xfqfJ ˝LTJr TPr, ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
fUKj ßxA IJPVr KTfJm∏ pJPhr ßh~J yP~PZ
fJPhr FTKa hu IJuäJyr (kNmtmftL) KTfJPmr ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
TgJèPuJPT FojnJPm fJPhr ßkZPjr KhPT ßlPu
ßh~, ßpj fJrJ F mqJkJPr KTZMA \JPj jJÇ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
102. (Fr xJPg pJhMoPπr) Foj KTZM K\KjxS FrJ
IjMxre TrPf ÊÀ TrPuJ, (pJ) v~fJjrJ ßxJuJ~oJj Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ
(jmL)-Fr rJ\Pfôr xo~ kzPfJ, (xKfq TgJ yPò)
ßxJuJ~oJj TUPjJ (pJhM mqmyJr TPr IJuäJyPT) Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
I˝LTJr TPrKj, mrÄ (fJPT) I˝LTJr ßfJ TPrPZ
ßxxm IKnv¬ v~fJj, pJrJ oJjMwPT pJhMoπ KvãJ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
KhP~PZ; mqJKmuPj yJ„f oJ„f hM'\j ßlPrvfJr
TJPZ pJ KTZM kJbJPjJ yP~KZPuJ, (fJ KZPuJ pJhMkJVu Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
oJjMwPhr krLãJr \Pjq, IJuäJyr) ßxA hM'\j ßlPrvfJ
(TJCPT) fPfJãe kpt∂ F KmwP~r KvãJ KhPfJ jJ, ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
pPfJãe kpt∂ fJrJ (F TgJaJ) fJPhr mPu jJ KhPfJ
ßp, IJorJ yKò (IJuäJyr) krLãJ oJ©, IfFm (ßTJPjJ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ
Im˙J~A) fáKo (F KmhqJ KhP~ IJuäJy fJ~JuJPT)
I˝LTJr TPrJ jJ, (F xP•ôS) fJrJ fJPhr TJZ ßgPT ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
Foj KTZM KmhqJ KvPU KjP~KZPuJ, pJ KhP~ FrJ ˝JoL
˘Lr oJP^ KmPòPhr xOKÓ TrPfJ, (pKhS) IJuäJyr AòJ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
ZJzJ ßTC TJPrJ xJoJjqfo ãKfS xJij TrPf kJPr
jJ; fJrJ (oNuf) Foj KTZM KvPU pJ fJPhr ßTJPjJ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
CkTJr ßpoj TrPf kJPr jJ, ßfoKj fJ fJPhr ßTJPjJ
ãKfS TrPf kJPr jJ; fJrJ nJPuJ TPrA FaJ ß\Pj ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā
1U KjPuJ ßp, (vso S Igt KhP~) pJ fJrJ KTPj KjP~PZ
kJrJ 1 IJKul uJ-o oL-o 16 www.alquranacademylondon.org