Page 61 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 2 xNrJ IJu mJTJrJ
krTJPu fJr ßTJPjJ oNuq ßjA; fJrJ KjP\Phr Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ
\LmPjr kKrmPft pJ â~ TPr KjP~PZ fJ xKfqA
KjTíÓ, (TPfJ nJPuJ yPfJ) pKh fJrJ (TgJaJ) ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
\JjPfJ!
103. fJrJ pKh (IJuäJyr Skr) BoJj IJjPfJ
FmÄ fJTS~J Imu’j TrPfJ, fJyPu IJuäJyr Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
12 kã ßgPT fJrJ C“TOÓfo kMrÛJr ßkPfJ; (TPfJ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
nJPuJ yPfJ) pKh fJrJ (FaJ) IjMiJmj TrPfJ!
104. ßy BoJjhJr mqKÜrJ, (iOÓfJr xJPg TUPjJ)
mPuJ jJ (ßy jmL), ÈfáKo IJoJPhr TgJ ßvJPjJ', ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
mrÄ (fÅJr hOKÓ IJTwte TrPf yPu) mPuJ, (ßy jmL)
ÈIJoJPhr k´Kf uãq TPrJ', ßfJorJ (xmthJ fÅJr TgJ) Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
ÊjPm, (oPj rJUPm), pJrJ (fÅJr TgJ) I˝LTJr TPr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
fJPhr \Pjq Ifq∂ ßmhjJhJ~T vJK˜ rP~PZÇ
105. (IJxPu FA) IJyPu KTfJm FmÄ pJrJ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßvPrT TPr fJrJ ßTCA FaJ kZª TPr jJ ßp,
ßfJoJr TJPZ ßfJoJr oJKuPTr kã ßgPT nJPuJ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
KTZM jJKpu ßyJT, KT∂á IJuäJy fJ~JuJ pJPT YJj
fÅJPTA fÅJr IjMV´Py (jmMSPfr \Pjq) ßmPZ ßjj; ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ Ifq∂ IjMV´yvLuÇ
Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ

106. IJKo (pUj) ßTJPjJ IJ~Jf mJKfu TPr ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
ßhA KTÄmJ (KmPvw TJrPe oJjMwPhr) fJ náKuP~
KhPf YJA, fUj fJr \J~VJ~ fJr ßYP~ C“TíÓ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
KTÄmJ fJrA oPfJ ßTJPjJ IJ~Jf FPj yJKpr TKr,
fáKo KT \JPjJ jJ, IJuäJy fJ~JuJ xm KTZMr Skr ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
ãofJmJjÇ
107. fáKo KT \JPjJ jJ, IJxoJjxoNy S poLPjr Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
xJmtPnRofô FToJ© IJuäJy fJ~JuJr \PjqA KjKhtÓ;
IJuäJy fJ~JuJ ZJzJ ßfJoJPhr ßTJPjJ mºá ßjA, ßjA Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā
ßTJPjJ xJyJpqTJrLSÇ

108. ßfJorJ KT ßfJoJPhr jmLr TJPZ ßx irPjr ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
(CØa) k´vú TrPf YJS∏ ßpoKj ßfJoJPhr IJPV
oNxJPT k´vú TrJ yP~KZPuJ; ßTC pKh BoJjPT ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
TálrLr xJPg mhu TPr ßj~, fJyPu ßx mqKÜ
ßxJ\J kg ßgPT ßVJorJy yP~ pJPmÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ
109. IJyPu KTfJmPhr IPjPTA KmPÆPwr TJrPe Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā
BoJPjr mhPu ßfJoJPhr IJmJr ßxA TálrLPf
KlKrP~ KjPf YJAPm, (FojKT) xfq fJPhr TJPZ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
¸Ó yP~ pJS~Jr krS (fJrJ Fkg ßgPT Kmrf
yPm jJ), IfFm fJPhr mqJkJPr IJuäJyr Kx≠J∂ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
IJxJ kpt∂ ßfJorJ ãoJr jLKf Imu’j TPrJ FmÄ
fJPhr xJPg nJPuJ mqmyJr TPrJ; ImvqA IJuäJy ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
fJ~JuJ xm KTZMr Skr ãofJmJjÇ
kJrJ 1 IJKul uJ-o oL-o 17 www.alquranacademylondon.org