Page 67 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 2 xNrJ IJu mJTJrJ
142. (ßTmuJ mhPur kr) oJjMwPhr ßnfr ßgPT ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
KTZM oNUt ßuJT IKYPrA muPf ÊÀ TrPm (F KT
yPuJ FPhr!) FPfJKhj fJrJ fJPhr ßp ßTmuJr ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
Skr k´KfKÔf KZPuJ, (IJ\ ybJ“ TPr) KTPx
fJPhr ßx KhT ßgPT KlKrP~ KhPuJ? (ßy jmL,) Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
fáKo mPuJ, kNmt kKÁo (xmA) IJuäJy fJ~JuJr
\Pjq; KfKj pJPT AòJ fJPT xKbT kPg kKrYJKuf Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TPrjÇ
143. (ßpnJPm IJKo ßfJoJPT ßyhJ~Jf KhP~KZ) Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
ßxnJPmA IJKo ßfJoJPhr FT oiqk∫L CÿPf kKref
TPrKZ, ßpj ßfJorJ hMKj~Jr IjqJjq oJjMwPhr Skr ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
(ßyhJ~JPfr) xJãL yP~ gJTPf kJPrJ FmÄ rxNuS
ßfJoJPhr Skr xJãL yP~ gJTPf kJPrÇ ßp ßTmuJr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
Skr ßfJorJ (FPfJKhj) k´KfKÔf KZPu IJKo fJ
F CP¨PvA KjitJre TPrKZuJo, pJPf TPr IJKo F ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
TgJaJ ß\Pj KjPf kJKr, ßfJoJPhr oPiq ßT rxNPur
IjMxre TPr, IJr ßT fÅJr (IjMxre ßgPT) WJz ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
KlKrP~ ßj~, fJPhr Skr FaJ KZPuJ TKbj (krLãJ),
Imvq IJuäJy fJ~JuJ pJPhr ßyhJ~Jf hJj TPrPZj ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
fJPhr TgJ IJuJhJ; IJuäJy fJ~JuJ Foj jj ßp, KfKj
ßfJoJPhr BoJj KmjÓ TrPmj; ImvqA IJuäJy fJ~JuJ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ
oJjMwPhr xJPg mPzJ h~JuM S FTJ∂ ßoPyrmJjÇ
Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
144. (ßTmuJ kKrmftPjr \Pjq mJrmJr) IJTJPvr Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
KhPT ßfJoJr oMU CbJPjJ IJKo ßhUPf ßkP~KZ, Ifkr
IJKo ßfJoJPT ImvqA Foj FT ßTmuJr KhPT KlKrP~ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
KhKò ßpaJPT fáKo kZª TPrJÇ (FUj ßgPT) fáKo FA
optJhJxŒjú oJxK\Phr KhPT ßfJoJr oMU KlKrP~ (jJoJp ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
IJhJ~ TrPf) gJTPm; ßfJorJ ßpUJPjA gJPTJ jJ ßTj
ßfJoJPhr oMUo¥uèPuJPT ßx KhPTA KlKrP~ ßhPm; Fxm Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßuJT∏ pJPhr IJPVA KTfJm ßh~J yP~KZPuJ, fJrJ nJPuJ
TPrA \JPj; F mqJkJraJ ßfJoJr oJKuPTr kã ßgPT ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
IJxJ xŒNet FTKa xfq (WajJ, F xP•ôS) fJrJ (Fr Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
xJPg) ßp IJYre TPr pJPò IJuäJy fJ~JuJ fJ ßgPT
ßoJPaA IjmKyf jjÇ

145. AKfkNPmt pJPhr KTfJm ßh~J yP~PZ fJPhr xJoPj ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
pKh fáKo (hMKj~Jr) xm T~Ka k´oJeS FPj yJKpr TPrJ,
(fJrkrS) FrJ ßfJoJr ßTmuJr IjMxre TrPm jJ, ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
IJr (Fr kr) fáKoS fJPhr ßTmuJr IjMxreTJrL
yPf kJPrJ jJ, (fJZJzJ) FPhr FT huS ßfJ IJPrT ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
hPur ßTmuJr IjMxre TPr jJ; (IJoJr kã ßgPT)
F ùJj ßfJoJPhr TJPZ ßkÅRZJr kr fáKo pKh fJPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
AòJ IJTJÄUJr IjMxre TPrJ, fJyPu ImvqA fáKo
pJPuoPhr hPu vJKou yP~ pJPmÇ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ

kJrJ 2 xJA~JTëuM 23 www.alquranacademylondon.org