Page 70 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 2 xNrJ IJu mJTJrJ
IJuäJyr IKnvJk rP~PZ, (IKnvJk) ßlPrvfJPhr,
(xPmtJkKr IKnvJk) xoV´ oJjmTáPur, Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
162. (IKnv¬ yP~A) FrJ ßxUJPj KYrKhj gJTPm, Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
IJpJm FPhr Skr ßgPT (ßoJPaA) To TrJ yPm
jJ, fJPhr ßTJPjJ rTo ImTJvS ßh~J yPm jJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ

163. ßfJoJPhr oJmMh FTT oJmMh, KfKj ZJzJ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā
KÆfL~ ßTJPjJ oJmMh ßjA, KfKj h~JuM, KfKj 19
ßoPyrmJjÇ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

164. KjxPªPy IJxoJjxoNy S poLPjr xOKÓr Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
oJP^, rJf KhPjr FA IJmftPjr oJP^, xJVPr
nJxoJj \JyJ\xoNPy∏ pJ oJjMPwr \Pjq TuqJeTr Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā
hsmqxJoV´L KjP~ WMPr ßmzJ~∏ (Fr xm T~KaPfA
IJuäJy fJ~JuJr) Kjhvtj o\Mh rP~PZ, (IJPrJ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
rP~PZ) IJuäJy fJ~JuJ IJTJv ßgPT (mOKÓ IJTJPr)
pJ KTZM jJKpu TPrj (ßxA mOKÓr) kJKjr oJP^, Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
nëKor Kj\Ltm yS~Jr kr KfKjA kJKj ÆJrJ fJPf
jfáj \Lmj hJj TPrj, Ifkr FUJPj KfKj xm ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
irPjr k´JeLr IJKmntJm WaJj, ImvqA mJfJPxr
k´mJy xOKÓ TrJr oJP^ FmÄ ßx ßoWoJuJ∏ pJPT Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJxoJj poLPjr oJP^ mvLnëf TPr rJUJ yP~PZ∏
fJPf xM˙ KmPmTmJj xŒshJP~r \Pjq Kjhvtj Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
rP~PZÇ
165. oJjMwPhr oJP^ KTZM FojS rP~PZ, ßp Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
IJuäJyr mhPu Ijq KTZMPT fÅJr xoTã oPj TPr,
fJrJ fJPhr ßfoKj nJPuJmJPx ßpojKa ÊiM IJuäJy Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
fJ~JuJPTA nJPuJmJxJ CKYf; IJr pJrJ (IJuäJy
fJ~JuJr Skr) BoJj IJPj, (fJPhr) xmtJKiT ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ
kKroJPe nJPuJmJxJ gJTPm IJuäJy fJ~JuJr \Pjq;
IkrKhPT pJrJ pMuMo TPrPZ fJrJ pKh IJpJm ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā
˝YPã ßhUPf ßkPfJ (fJyPu mM^Pf kJrPfJ),
IJxoJj poLPjr xoMh~ vKÜ FToJ© IJuäJyr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
\PjqA, ImvqA IJuäJy fJ~JuJ vJK˜ ßh~Jr mqJkJPr
Ifq∂ TPbJrÇ
166. (ßxKhPjr) n~Jmy vJK˜ ßhPU (yfnJVq) ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
ßuJPTrJ∏ (hMKj~J~) pJPhr fJrJ ßoPj YuPfJ,
fJPhr IjMxJrLPhr xJPg xŒTtPòPhr TgJ muPm, Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
FPhr xJPg fJPhr xm xŒTt (ßxKhj) KZjú KmKòjú
yP~ pJPmÇ
167. pJrJ (fJPhr) IjMxre TPrPZ fJrJ
(ßxKhj) muPm, IJmJr pKh FTmJr IJoJPhr ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
\Pjq (kOKgmLPf) KlPr pJmJr (xMPpJV) gJTPfJ, ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ
fJyPu IJ\ ßpoKj TPr (fJrJ) IJoJPhr Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
xJPg xŒTtPòh TPrPZ, IJorJ (ßxUJPj KVP~)
fJPhr xJPgS xŒTtPòh TPr IJxfJo,
kJrJ 2 xJA~JTëuM 26 www.alquranacademylondon.org