Page 74 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 2 xNrJ IJu mJTJrJ
185. ßrJpJr oJx (Foj FTKa oJx)∏ pJPf
ßTJrIJj jJKpu TrJ yP~PZ, IJr F (ßTJrIJj ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
yPò) oJjm \JKfr \Pjq kPgr KhvJ, x“kPgr
xM¸Ó Kjhvtj S (yT mJKfPur) kJgtTqTJrL, ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
IfFm ßfJoJPhr oPiq ßp mqKÜ (F) oJxKa kJPm,
ßx FPf ßrJpJ rJUPm; (fPm) pKh ßx IxM˙ yP~ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
kPz KTÄmJ xlPr gJPT, ßx krmfLt (ßTJPjJ
xoP~) èPj èPj ßxA kKroJe Khj kNre TPr ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
ßjPm; (F xMPpJV KhP~) IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr
(TJ\TotPT) IJxJj TPr KhPf YJj, IJuäJy fJ~JuJ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TUPjJA ßfJoJPhr (\LmjPT) TPbJr TPr KhPf
YJj jJÇ IJuäJyr CP¨vq yPò, ßfJorJ ßpj èPj Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā
èPj (ßrJpJr) xÄUqJèPuJ kNre TPrJ, IJuäJy
fJ~JuJ ßfJoJPhr (ßTJrIJPjr oJiqPo) ßp kg Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
ßhKUP~PZj fJr \Pjq ßfJorJ fÅJr oJyJ®q metjJ
TPrJ FmÄ fÅJr TífùfJ IJhJ~ TPrJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
186. (ßy jmL,) IJoJr ßTJPjJ mJªJ pUj ßfJoJPT Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJoJr mqJkJPr K\Pùx TPr (fáKo fJPT mPu
KhP~J), IJKo (fJr FTJ∂) TJPZA IJKZ; IJKo ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
IJøJjTJrLr cJPT xJzJ ßhA pUj ßx IJoJPT
cJPT, fJA fJPhrS CKYf IJoJr IJøJPj xJzJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
ßh~J FmÄ (xŒNetnJPm) IJoJr SkrA BoJj IJjJ,
IJvJ TrJ pJ~ fJrJ xKbT kPgr xºJj kJPmÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
187. ßrJpJr (oJPxr) rJPfr ßmuJ~ ßfJoJPhr
˘LPhr TJPZ ßpRj KouPjr \Pjq pJS~J ßfJoJPhr Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
\jq yJuJu TPr ßh~J yP~PZ; (IJxPu ßfJoJPhr) Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
jJrLrJ (ßpoKj) ßfJoJPhr \Pjq ßkJvJT (˝„k,
KbT) ßfJorJS fJPhr \Pjq ßkJvJT (˝„k); Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ FaJ ß\PjPZj ßp, (ßrJpJr oJPx
rJPfr ßmuJ~ ˘L xymJPxr mqJkJPr) ßfJorJ KjP\ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
Phr xJPg ßU~Jjf TrKZPu, Ifkr KfKj (TzJTKz
KvKgu TPr) ßfJoJPhr Skr h~Jkrmv yPuj FmÄ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
ßfJoJPhr oJl TPr KhPuj, FUj (ßfJorJ YJAPu)
fJPhr xJPg xymJx TrPf kJPrJ FmÄ (F mqJkJPr) ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr \Pjq pJ KuPU ßrPUPZj fJ
xºJj TPrJÇ (ßrJpJ~), ßfJorJ kJjJyJr ImqJyf ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
rJUPf kJPrJ pPfJãe kpt∂ rJPfr IºTJr ßrUJr
ßnfr ßgPT ßnJPrr ÊÃ IJPuJT ßrUJ ßfJoJPhr ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ
\Pjq kKrÏJr k´KfnJf jJ y~, Ifkr ßfJorJ rJPfr
IJVoj kpt∂ ßrJpJ kNet TPr jJS, oJxK\Ph pUj ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā
ßfJorJ FPfTJl Im˙J~ gJTPm fUj jJrL xP÷JV
ßgPT Kmrf ßgPTJ; (ßrJpJr mqJkJPr) FèPuJA yPò Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJr KjitJKrf xLoJPrUJ, Ifkr ßfJorJ
F (xLoJ ßrUJ)-r TJPZS ßpP~J jJ; FnJPmA IJuäJy Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
fJ~JuJ fÅJr IJ~JfxoNy oJjMwPhr \Pjq metjJ TPrj,
IJvJ TrJ pJ~ fJrJ fJTS~J I\tj TrPf kJrPmÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā

kJrJ 2 xJA~JTëuM 30 www.alquranacademylondon.org