Page 78 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 2 xNrJ IJu mJTJrJ
204. oJjMwPhr oJP^ Foj ßuJTS IJPZ, pJr ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
TgJmJftJ ßfJoJPT kJKgtm \LmPj UMmA C“láuä Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
TrPm, fJr oPj pJ KTZM IJPZ ßx fJr Skr Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
IJuäJy fJ~JuJPT xJãL mJjJ~, KT∂á ßx yPò nLwe
^VzJPa mqKÜÇ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā

205. ßx pUj (IJuäJyr poLPjr ßTJgJS) ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ãofJr IJxPj mxPf kJPr, (fUj fJr uãq
gJPT) ßpj ßxUJPj ßx IvJK∂ xOKÓ TrPf ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kJPr, (poLPjr) vxqPã© KmjJv TPr KhPf kJPr,
(\Lm\∂ár) mÄv KjoNtu TPr KhPf kJPr; (oNuf) Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
IJuäJy fJ~JuJ TUPjJ Kmkpt~ (xOKÓTJrLPhr) kZª
TPrj jJÇ
206. pUj fJPT muJ y~ (ßlfjJ lJxJh jJ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
TPr) fáKo IJuäJy fJ~JuJPT n~ TPrJ, fUj Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(KogqJ) IyÄTJr fJPT èjJyr k´Kf (IJPrJ ßmvL) Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā
C“xJKyf TPr, (oNuf) F (YKrP©r) ßuJPTr
\Pjq \JyJjúJoA pPgÓ; ImvqA (\JyJjúJo) yPò
KjTíÓfo KbTJjJ!
207. oJjMwPhr ßnfr (IJmJr) Foj KTZM ßuJTS Ā
rP~PZ, pJrJ IJuäJy fJ~JuJr x∂áKÓuJPnr ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
\Pjq KjP\r \Lmj (kpt∂) KmKâ TPr ßh~, (F Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
irPjr) mJªJPhr k´Kf IJuäJy fJ~JuJ mPzJA
IjMV´yvLu!
208. ßy BoJjhJr ßuJPTrJ, ßfJorJ kMPrJkMKrA ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
AxuJPo hJKUu yP~ pJS FmÄ ßTJPjJ Im˙J~A
v~fJPjr khJÄT IjMxre TPrJ jJ; ImvqA ßx ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
ßfJoJPhr k´TJvq hMvoj!
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
209. ßfJoJPhr TJPZ (IJuäJy fJ~JuJr) Fxm
xM¸Ó Kjhvtj FPx pJS~Jr krS pKh ßfJorJ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
khıuj WaJS, fJyPu KjKÁf ß\Pj rJPUJ, IJuäJy
fJ~JuJ oyJ Kmù S krJâovJuLÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
210. (fPm) fJrJ KT (ßxKhPjr) IPkãJ TrPZ, Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
pUj IJuäJy fJ~JuJ ˝~Ä (fÅJr) ßlPrvfJxy
ßoPWr ZJ~J KhP~ fJPhr TJPZ IJxPmj FmÄ (fUj Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
fJPhr nJPVqr YNzJ∂) l~xJuJ yP~A pJPm; xm 25
KTZM ßfJ (xmtPvPw) IJuäJyr TJPZA CkjLf yPmÇ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā

211. fáKo mjL AxrJBuPhr K\Pùx TPrJ, KT Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
kKroJe xM¸Ó Kjhvtj IJKo fJPhr hJj TPrKZ;
(IJKo fJPhr mPuKZ,) pJr TJPZ (IJuäJyr) ßj~Jof Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
IJxJr kr ßx fJ mhPu ßlPu, ImvqA IJuäJy
fJ~JuJ TPbJr vJK˜hJjTJrLÇ Ā
Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kJrJ 2 xJA~JTëuM 34 www.alquranacademylondon.org