Page 73 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 2 xNrJ IJu mJTJrJ
FaJ ßfJoJPhr oJKuPTr kã ßgPT h¥ y∑Jx (TrJr Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
FTaJ CkJ~) S fÅJr FTKa IjMV´y oJ©; Frkr
pKh ßTC mJzJmJKz TPr, fJyPu fJr \Pjq TPbJr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
vJK˜ rP~PZÇ
179. ßy KmPmTmJj ßuJPTrJ, (IJuäJy KjitJKrf F)
ÈßTxJx'∏Fr (KmiJj k´KfÔJr) oJP^A ßfJoJPhr Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
(xKfqTJPrr) È\Lmj' (KjKyf) rP~PZ, @vJ TrJ pJ~ (Fr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
lPu) ßfJorJ (jr yfqJr IkrJi ßgPT) ßmÅPY gJTPmÇ
180. (ßy BoJjhJr ßuJPTrJ,) ßfJoJPhr \Pjq
FaJS lrp TrJ yP~PZ ßp, pKh ßfJoJPhr ßTJPjJ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
ßuJPTr oOfáq FPx yJKpr y~ FmÄ ßx pKh KTZM
xŒh ßrPU pJ~, (fJyPu) jqJ~JjMV k∫J~ (fJ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
m≤Pjr TJP\) fJr KkfJoJfJ S IJ®L~ ˝\Pjr
\Pjq SKx~Pfr mqm˙J gJTPm, FaJ fJTS~J Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā
Imu’jTJrLPhr Skr (FTJ∂) TreL~Ç
181. pJrJ FaJ ÊPj ßj~Jr kr (KjP\Phr ˝JPgt) fJ
kJPfi KjPuJ (fJPhr \JjJ CKYf); FaJ mhuJPjJr ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
IkrJPir hJK~fô fJPhr SkrA mftJPm, pJrJ FPT
mhPu KhP~PZ, ImvqA IJuäJy fJ~JuJ xm KTZM Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
ßvJPjj FmÄ xm KTZMA fÅJr \JjJÇ
182. (Imvq) TJPrJ pKh SKx~fTJrLr TJZ ßgPT
ßTJPjJ kãkJKf•ô KTÄmJ (IKmYJr \Kjf) IjqJP~r Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
IJvÄTJ gJPT, fJyPu (pKh xKhòJ KjP~) ßx oNu ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
22 Kmw~Kar xÄPvJij TPr ßh~, FPf fJr ßTJPjJ
ßhJw yPm jJ; ImvqA IJuäJy fJ~JuJ ãoJvLu, Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßoPyrmJjÇ
183. ßy oJjMw, ßfJorJ pJrJ BoJj FPjPZJ,
ßfJoJPhr Skr ßrJpJ lrp TPr ßh~J yP~PZ, Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
ßpoKj TPr lrp TrJ yP~KZPuJ ßfJoJPhr kNmtmfLt Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
ßuJTPhr Skr, IJvJ TrJ pJ~ ßfJorJ (Fr
oJiqPo) fJTS~J I\tj TrPf kJrPm; Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

184. (ßrJpJ lrp TrJ yP~PZ) KjKhtÓ TP~TKa
KhPjr \Pjq; (fJrkrS) ßTC pKh ßx (KhjèPuJPf) ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
IxM˙ yP~ pJ~ KTÄmJ ßTC pKh (fUj) xlPr
gJPT, fJyPu ßx mqKÜ xokKroJe KhPjr ßrJpJ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
(xM˙ yP~ IgmJ xlr ßgPT KlPr FPx) IJhJ~
TPr ßjPm; pJrJ ßrJpJ rJUJr vKÜ rJPU (KT∂á ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
ßrJpJ rJPU jJ), fJPhr \Pjq Fr KmKjoP~ ßlKh~J
gJTPm (FmÄ fJ) yPò VrLm mqKÜr (fíK¬nPr) ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
UJmJr ßh~J; Imvq pKh ßTJPjJ mqKÜ (Fr YJAPf
ßmvL KhP~) nJPuJ TJ\ TrPf YJ~, fJyPu F Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
(IKfKrÜ) TJ\ fJr \Pjq yPm FTJ∂ TuqJeTr;
(Imvq) ßfJorJ pKh ßrJpJ rJUPf kJPrJ (fJyPu) Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßxaJ ßfJoJPhr \Pjq nJPuJ; pKh ßfJorJ (ßrJpJr
CkTJKrfJ) xŒPTt \JjPf!
kJrJ 2 xJA~JTëuM 29 www.alquranacademylondon.org