Page 68 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 2 xNrJ IJu mJTJrJ
146. pJPhr IJKo KTfJm hJj TPrKZ FrJ fÅJPT
(nJPuJ TPr) ßYPj, ßpoKj FrJ ßYPj IJkj ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
ßZPuPhr; ImvqA FPhr FThu ßuJT (xm xo~A) ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
ß\Pj mMP^ xfq ßVJkj TrJr ßYÓJ TPrÇ
Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ

147. (ßy jmL, F yPò) ßfJoJr oJKuPTr kã
ßgPT (IJVf FToJ©) xfq, Ifkr ßTJPjJ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
Im˙J~A fáKo xPªy ßkJweTJrLPhr hPu vJKou 17
yP~J jJÇ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
148. k´PfqT (\JKfr) \PjqA (FmJhJPfr) FTaJ
KhT (KjKhtÓ TrJ) gJPT, ßp KhPT ßx oMU TPr ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
(hÅJzJ~), ßfJorJ TuqJPer TJP\ FPT IkPrr
xJPg k´KfPpJKVfJ TPrJ; ßfJorJ ßpUJPjA gJPTJ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
jJ ßTj (ßT~JoPfr Khj) IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr
xmJAPT (FTA ˙JPj) FPj yJKpr TrPmj; ImvqA ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ xmKTZMr Skr ãofJmJjÇ
149. fáKo ßp ßTJPjJ ˙Jj ßgPTA ßmKrP~ IJPxJ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
jJ ßTj, (jJoJPpr \Pjq) oJxK\Ph yJrJPor KhPT
oMU ßlrJS, ßTjjJ FaJA yPò ßfJoJr k´nár Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
TJZ ßgPT (ßTmuJ xÄâJ∂) xKbT (Kx≠J∂); IJr
IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr TJptJmuL xŒPTt ßoJPaA Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
ChJxLj jjÇ
150. (ßy jmL,) ßp KhT ßgPTA fáKo ßmKrP~ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
IJxPm, (jJoJPpr \Pjq ßxUJj ßgPTA) oJxK\Ph
yJrJPor KhPT oMU KlKrP~ (hÅJKzP~) ßpS; (F ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
xo~) fáKo ßpUJPjA gJPTJ jJ ßTj ßxKhPT oMU
KlKrP~ ßjPm, fJyPu (k´KfkPãr) ßuJTPhr TJPZ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
ßfJoJPhr KmÀP≠ hÅJz TrJPjJr oPfJ ßTJPjJ pMKÜ
ImKvÓ gJTPm jJ, fJPhr oiq ßgPT pJrJ mJzJmJKz ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
TPr fJPhr TgJ IJuJhJÇ ßfJorJ FPhr n~ TPrJ
jJ, n~ TPrJ IJoJPT. pJPf TPr IJKo ßfJoJPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā
Skr IJoJr ßj~Jof kNet TPr KhPf kJKr, IJvJ
TrJ pJ~ ßfJorJ xKbT kPgr xºJj ßkP~ pJPm, Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
151. (xKbT kPgr xºJj ßh~Jr \Pjq) IJKo FnJPm
ßfJoJPhr TJPZ ßfJoJPhr oJ^ ßgPTA FT\jPT rxNu ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
TPr kJKbP~KZ, ßp mqKÜ (k´gof) ßfJoJPhr TJPZ Ā
IJoJr IJ~JfxoNy ßfuJS~Jf TrPm, (KÆfL~f) ßx ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
ßfJoJPhr (\Lmj) kKrÊ≠ TPr ßhPm, (fífL~f) ßx Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
ßfJoJPhr IJoJr KTfJm S (fJr I∂KjtKyf) ùJj KvãJ
ßhPm, (Fr xJPg) ßx ßfJoJPhr Foj Kmw~xoNPyr Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā
ùJjS ßvUJPm, pJ ßfJorJ TUPjJ \JjPf jJÇ
152. IfFm (Fxm IjMV´Pyr \Pjq) ßfJorJ
IJoJPT ˛re TPrJ, IJKoS (kMrÛJr KhP~) Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ 18
ßfJoJPhr ˛re TrPmJ, ßfJorJ IJoJr TífùfJ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
IJhJ~ TPrJ FmÄ TUPjJ IJoJr ITífù yP~J jJÇ
kJrJ 2 xJA~JTëuM 24 www.alquranacademylondon.org