Page 75 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 2 xNrJ IJu mJTJrJ
188. ßfJorJ FPT IPjqr Igt xŒh IQminJPm
IJ®xJf TPrJ jJ, (IJmJr) ß\Pj mMP^ IjqJ~nJPm Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā
Ijq (oJjMw)-ßhr xŒPhr ßTJPjJ IÄv ßnJV Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
TrJr \Pjq (fJPT) KmYJrTPhr xJoPj WMw (KTÄmJ
23
CkPdRTj) KyPxPmS ßkv TPrJ jJÇ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
189. (ßy jmL,) fJrJ ßfJoJPT jfáj YÅJhèPuJ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(S fJPhr mJzJ ToJ) xŒPTt K\Pùx TrPm, fáKo
fJPhr mPu hJS, (oNuf) FèPuJ yPò oJjm \JKfr ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ
\Pjq (FTKa ˙J~L) xo~ KjWt≤ (∏pJr oJiqPo
oJjMwrJ Khj fJKrU \JjPf kJPr) FmÄ (ß\Pj ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā
KjPf kJPr) yPör xo~xNYLSÇ (FyrJo mÅJiJr
kr) ßkZj hr\J KhP~ (WPr) k´Pmv TrJr oJP^ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ
ßTJPjJ xS~Jm ßjA,IJxu xS~Jm yPò∏ ßT IJuäJy
fJ~JuJPT n~ TrPuJ (ßxaJ ßhUJ, FUj ßgPT) Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
WPr ßdJTJr xo~ (xJoPjr) hM~Jr KhP~A ßfJorJ
FPxJ, ßfJorJ FToJ© IJuäJy fJ~JuJPT n~ TrPm,
IJvJ TrJ pJ~ ßfJorJ xlu yPf kJrPmÇ

190. ßfJorJ IJuäJy fJ~JuJr kPg ßxxm ßuJPTr ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
xJPg uzJA TPrJ pJrJ ßfJoJPhr xJPg uzJA TPr,
ßfJorJ (ßTJPjJ Im˙J~A) xLoJuÄWj TPrJ jJ; ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
KjxPªPy IJuäJy fJ~JuJ xLoJuÄWjTJrLPhr kZª
TPrj jJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
191. (pMP≠r o~hJPj) ßpUJPjA ßfJorJ fJPhr kJS
ßxUJPjA ßfJorJ fJPhr yfqJ TPrJ, ßp xm ˙Jj Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßgPT fJrJ ßfJoJPhr ßmr TPr KhP~PZ ßfJorJS
fJPhr ßxxm ˙Jj ßgPT ßmr TPr hJS (ß\Pj ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
ßrPUJ), ßlfjJ lJxJh jryfqJr YJAPfS mPzJ
IkrJi, ßfJorJ TJmJ WPrr kJPv TUPjJ fJPhr Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
xJPg pMP≠ Ku¬ yP~J jJ∏ pPfJãe kpt∂ fJrJ
ßxUJPj ßfJoJPhr xJPg pM≠ jJ TPr, fJrJ pKh Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
ßfJoJPhr xJPg pM≠ TPr fJyPu ßfJorJS fJPhr
xJPg pM≠ TPrJ; (oNuf) FnJPmA TJPlrPhr vJK˜ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(KjitJre TrJ yP~PZ)Ç
192. Ifkr fJrJ pKh (pM≠ ßgPT) KlPr IJPx
fJyPu (oPj ßrPUJ), IJuäJy fJ~JuJ mPzJA Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
ãoJvLu S h~Jr IJiJrÇ
193. ßfJorJ fJPhr xJPg uzJA TrPf gJPTJ,
pPfJãe jJ (poLPj ßvPrPTr) ßlfjJ ImKvÓ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā
gJPT FmÄ (IJuäJyr poLPj IJuäJyr ßh~J) \Lmj
KmiJj (kMPrJkMKr) IJuäJyr \Pjq KjKhtÓ yP~ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
pJ~; pKh fJrJ (pM≠ ßgPT) KlPr IJPx fPm
fJPhr xJPg IJr ßTJPjJ mJzJmJKz j~, (Imvq) Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
pJrJ pJPuo fJPhr TgJ IJuJhJÇ 2T
kJrJ 2 xJA~JTëuM 31 www.alquranacademylondon.org