Page 82 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 2 xNrJ IJu mJTJrJ
224. ßfJorJ ßfJoJPhr (Foj) vkPgr \Pjq Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā
IJuäJyPT TUPjJ dJu KyPxPm mqmyJr TrPm jJ,
(pJr oJiqPo) nJPuJ TJ\ TrJ, (IJuäJy fJ~JuJPT) Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
n~ TrJ FmÄ oJjMwPhr oJP^ vJK∂ vOÄUuJ k´KfÔJ
TrJr TJ\ ßgPT ßfJorJ hNPr gJTPm, IJuäJy Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
fJ~JuJ ßfJoJPhr xm KTZMA ßvJPjj FmÄ xm TgJA
KfKj \JPjjÇ
225. IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr KjrgtT vkPgr Ā ĀĀĀ
\Pjq TUPjJ kJTzJS TrPmj jJ, fPm KfKj ImvqA ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
ßx xm vkPgr mqJkJPr ßfJoJPhr K\ùJxJmJh ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā
TrPmj, pJ ßfJorJ oPjr xÄTP·r xJPg xŒjú
TPrJ; (m˜áf) IJuäJy fJ~JuJ ãoJvLu ‰iptvLuÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ

226. ßpxm ßuJT Kj\ ˘LPhr TJPZ pJPm jJ mPu Ā
Txo TPrPZ (fJPhr ojK˙r TrJr) \Pjq fJPhr Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
YJr oJPxr ImTJv rP~PZ, (F xoP~r ßnfr) pKh ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ
fJrJ (fJPhr Txo ßgPT) KlPr IJPx (fJyPu Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
ß\Pj ßrPUJ) IJuäJy fJ~JuJ ãoJvLu S h~JmJj! Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

227. fJrJ pKh (˘LPhr) fJuJT ßh~Jr Kx≠J∂ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
TPr, fJyPu (fJrJ ßpj ß\Pj rJPU) IJuäJy fJ~JuJ
xm ßvJPjj \JPjjÇ
228. fJuJTk´J¬J oKyuJrJ ßpj KfjKa oJKxT
Efá (IgmJ Efá ßgPT kKm© gJTJr KfjKa oM¨f) ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
kpt∂ KjP\Phr (kMjrJ~ KmP~) ßgPT hNPr rJPU;
fJPhr VntJvP~ IJuäJy fJ~JuJ pJ KTZM xOKÓ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
TPrPZj fJ ßVJkj TrJ fJPhr kPã jqJ~xÄVf
yPm jJ∏ pKh fJrJ IJuäJy fJ~JuJ FmÄ krTJPur ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ
Skr BoJj IJPj; F xoP~r ßnfr fJPhr
KlKrP~ ßj~Jr mqJkJPr fJPhr ˝JoLPhr IKiTJr ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
Imvq FTaá ßmvL, pKh fJrJ CnP~ kr¸r KoPu
KoPv YuPf YJ~; kMÀwPhr Skr jJrLPhr ßpoj ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
jqJ~JjMV IKiTJr rP~PZ, ßfoKj rP~PZ jJrLPhr
Skr kMÀPwr IKiTJr, (IgtQjKfT hJK~Pfôr ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
TJrPe) fJPhr Skr kMÀPwr optJhJ FT oJ©J
ßmvL, IJuäJy fJ~JuJ KmkMu ãofJr oJKuT, (KfKj Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ 28
kro) TávuLÇ
229. fJuJT hM'mJr (oJ© CóJre TrJ ßpPf kJPr, Ā ĀĀĀĀ Ā
fífL~ mJPrr IJPVA) y~ optJhJr xJPg fJPT Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ
KlKrP~ IJjPf yPm, IgmJ xÂh~fJr xJPg fJPT ĀĀ ĀĀĀ Ā
YPu ßpPf ßhPm; ßfJoJPhr \Pjq FaJ ßTJPjJ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
Im˙J~A jqJ~xÄVf j~ ßp, (KmP~r IJPV) pJ KTZM ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ
ßfJorJ fJPhr KhP~PZJ fJ fJPhr ßgPT KlKrP~ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
ßjPm, fPm IJuäJyr KjKhtÓ xLoJPrUJr ßnfPr Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ
ßgPT ˝JoL ˘L FTP© \Lmj TJaJPf kJrPm jJ∏ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
kJrJ 2 xJA~JTëuM 38 www.alquranacademylondon.org