Page 3 - NEWSLETTER-test1

NEWSLETTER #1 MAY 2019

www.cariscos.com
News / Actualités

TITRE Article 2

image : Shutterstock.com

Being able to define an export strategy is often a Pouvoir définir une stratégie d’export est souvent un
battleground for Caribbean companies. Significant parcours du combattant pour les entreprises de la
communication costs, research, insuff icient export volumes Caraïbe. Coûts importants liés à la communication, la
and information asymmetry are some of the challenges recherche, volumes d’exportation insuff isants et asymétrie
they may face. informationnelle sont le lot de diffcultés auxquelles elles
peuvent être confrontées.
In Jamaica, the cosmetics industry is growing. Honey Verra, En Jamaïque l’industrie cosmétique prend de l’ampleur.
directed by the creative Christal-Ann Thomson, is part of Honey Verra dirigé par la créative Christal-Ann Thomson
this dynamic. s’inscrit dans cette dynamique.
It succeeds in its export challenge by selling its products Elle réussit le pari de l’export en vendant ses produits à
internationally, particularly in the United Kingdom and the l’international notamment au Royaume-Uni et aux Etats-
United States. It does not want to stop there because it is Unis. Elle ne souhaite pas s’arrêter en si bon chemin
targeting Africa, Canada and Australia by 2025. puisqu’elle vise l’Afrique, le Canada et l’Australie d’ici 2025.
Communication is an essential element in a development La communication est un élément indispensable dans
project. Honey Verra’s success is therefore based on the un projet de développement. Le succès d’Honey Verra
use of the following means: repose donc sur l’usage des moyens suivants :
ü Packaging: Adaptation of products to international ü Le packaging : adaptation des produits aux normes
standards internationales

ü Word of mouth: creation of a solid local network ensuring ü Le bouche à oreille : création d’un réseau local solide
sales volume and feedback assurant un volume de vente et les retours d’expérience
ü Digital marketing: Facebook, Instagram and other social ü Le marketing digital : Facebook, Instagram et autres
networks réseaux sociaux

ü Support from government bodies such as JAMPRO: ü Le soutien des instances gouvernementales tels que
grants, training and contacts JAMPRO: subventions, formations et contacts
ü Professional meetings: participation in trade fairs ü Les rencontres professionnelles : participations à des
salons

News Active ingredient Legislation Spotlight company
Actualités Actif Réglementation cosmétique Entreprise à l’honneur
3