Page 44 - efi
P. 44
46 #68254_efi-ab - 68254_efi-ab | 2 - A | 18-07-03 | 15:55:38 | SR:-- | Yellow 68254_efi-ab - 68254_efi-ab | 2 - A | 18-07-03 | 15:55:38 | SR:-- | Magenta 68254_efi-ab - 68254_efi-ab | 2 - A | 18-07-03 | 15:55:38 | SR:-- | Cyan 68254_efi-ab - 68254_efi-ab | 2 - A | 18-07-03 | 15:55:38 | SR:-- | Black # 2
LA MAIN CACHEE 12 La prière de Av Hara’hamim, prononcée le Chabbat après la lecture de la 3 Zélandais et des Canadiens, ainsi que des escadrilles tchèques et
Torah, a été écrite en souvenir de l’époque des Croisades. Nous y
polonaises. Des membres des Forces Françaises Libres, des Belges et
quelques pilotes américains rejoignirent également les rangs de la RAF.
commémorons les victimes vertueuses et nous prions pour que leur
sang soit vengé. Cette prière n’est généralement pas récitée lors des
Un traducteur présent au procès du Nuremberg entendit les termes
Chabbatot où l’on célèbre un autre événement, comme Chabbat
exacts employés par Goering à l’époque : « Si les avions Alliés
Mevarkhim, mais dans de nombreuses communautés, elle est prononcée
bombardent Berlin, vous pourrez m’appeler Meyer. »
pendant la Sefirat HaOmer, même lorsque nous bénissons les nouveaux
mois de iyar et de sivan. La Michna Beroura (284:18) ajoute que même
s’il y a une brit mila (une circoncision) ce Chabbat-là, ce qui nous 4 « Durant la nuit du 28 au 29 août, la RAF effectua des frappes plus
intensives, et pour la première fois, tua des Allemands au cœur de la
donnerait une deuxième raison de ne pas réciter Av Ha’Ra’hamim, il capitale du Reich. Les chiffres officiels rapportent que dix personnes
convient tout de même de lire ce passage, car il s’agit d’une période où furent tuées et vingt-neuf autres blessées. Les dirigeants nazis furent
des tragédies ont frappé notre peuple. indignés. Goebbels, qui avait enjoint à la presse de ne publier que
quelques lignes sur la première attaque, donna alors l’instruction de
13 C’est peut-être l’une des raisons pour lesquelles chaque soir après avoir condamner haut et fort la « brutalité des pilotes anglais bombardant
compté le Omer, nous concluons avec les paroles suivantes : des femmes et des enfants berlinois sans défense ». La plupart des
« HaRa’haman (Toi Qui es Miséricordieux), rétablis le Beit quotidiens de la capitale titrèrent : LA LÂCHE ATTAQUE DES
Hamikdach. »
ANGLAIS. Deux nuits plus tard, après le troisième raid, les journaux
titraient : DES PIRATES DE L’AIR ANGLAIS FONDENT SUR
BERLIN ! » (Le troisième Reich : des origines à la chute de William
Shirer).
5 « 842 personnes furent tuées et 2 347 autres furent blessées […] au
cours de ces deux premières nuits, et de vastes dégâts furent occasionnés
sur toute l’étendue de la ville […] (Le troisième Reich : des origines à la
chute de William Shirer).
6 Plus de 23 000 civils anglais perdirent la vie au cours des raids de 1940,
et plus de 32 000 furent blessés. L’un des plus grands raids eut lieu le 29
décembre 1940, au cours duquel périrent presque 3 000 civils.
7 Winston Churchill nomma lui-même cette bataille, lors d’un discours
qu’il prononça à la Chambre des Communes après la défaite de la La bataille d’Angleterre
France : « Ce que le Général Weygand a appelé « la Bataille de France »
est achevée. Je m’attends à ce que débute la “Bataille d’Angleterre”. »
8 D’après l’analyse des données de l’après-guerre, la RAF perdit 1 023
avions de combat entre juillet et septembre, alors qu’à cette période, les
55
