Page 313 - 25238

זער לטינ ינינע 20
˙Ù˜˙ , (. Ôȷ¯ÈÚ) ˙ÂÙ˜˙· ˙·˘Á ˙ÂÈ„Ó·˘ ,¯‡Â‡È 'Ê ÏÈÏ· È˘‰ ÏËȉ
ÈÂÏ˙ Ì˙˙‚ÂÏÙ ,‡„‡ ·¯ ˙Ù˜˙ χÂÓ˘ ÏÈÏ ‰Ê ÏÈÏ ‰È‰ Ô˘È‰ ÁÂÏΠ‚‰ ÌȯΉ˘
‰"Ò˘ ‰ÓÁ‰ ‰˘ ·˘ÂÁ χÂÓ˘„ ,‰Ê· Î"‚ .¯Ú·ÓÚˆÚ„ ‰"Î
ÌÈÚ‚¯ ‰ÓÎ ·˘ÂÁ ‡„‡ ·¯Â ,ÚÈ·¯Â ÌÈÓÈ Ê‡˘ ÌÂ˘Ó ‡Â‰ È˘‰ ÏËȉ˘ ÌȯÓ‡ ˘È
Ì"·Ó¯‰ ·˙΢ ÂÓÎ ,ÌÂȉ ÚÈ·¯Ó ˙ÂÁÙ ‡·Â‰˘ ÂÓΠ,˙·Ë ˙Ù˜˙ ˙ÏÙÂ
ÂÏ˘ ÁÂω ÔΠ. (‡"‰ Ë"Ù ˘„ÂÁ‰ ˘Â„Ș 'ω) Ì˘Â·‰ ˙‚Â¯Ú ¯ÙÒ·
. [ט] ‡„‡ ·¯ ˙Ù˜˙ ÈÙ ÏÚ „ÒÂÈÓ (‡· ¯Á‡Â ‰"„ ˙ÂÓ˘ 'Ù)
Âψ‡ Ï·Â˜Ó˘ ,Ï"Ê ‡ÂÂ‡È˘Ó ˜"‰‚‰ Ì˘·
˙Ùˆ ˜"„·‡ Ï"Ê ¯Ï‰ χÂÓ˘ ¯"‚‰ Ì˘·
˙¢ÚÏ ˙Ú" (ÂΘ ,ËȘ ÌÈω˙) ˜ÂÒÙ‰ ÈÎ
ùéàä åúåàá ìâìâúä òùøä åéùò ‡È¯ËÓÈ‚· ‰ÏÂÚ "ÍÈ˙¯Â˙ ¯ى ‰'ȉÏ
ÈÓÎÁ (È ,‰Ï ‰ÈÚ˘È) χ·¯·‡ ·˙Î (‚ ˙ÏÙ ˙·Ë ˙Ù˜˙˘ ‰Ú˘ ÂÊ" ÂÓÎ ÔÂÂÎÓ·
Â˘Ú ˘Ù˘ ,ÂÏ·˜ ˙Ó‡‰ ."·
˙¯·„Ó· ‰È‰ ÔÎÏ ,ȯˆÂ‰ ˘Ù· ‰Ï‚Ï‚˙ ÈÂÏ˙„ ËÂ˘Ù ¯·„‰ , Ï"Ê Ô¯Ó ˙Ú„Ï ÌÓ‡
ÏÚ˘ Èχ ,ÌÈ˘Â¯Ù‰ ÈÓÎÁÏ Ô„Ó ·È¯ ˘È‡ ‡Ï ,Ì‰Ï˘ ‡‚Á ‡Â‰ ÌÂÈ ‰Êȇ·
ÂÈ˘Ú ˙ÂÈ˙‡ ̉ ˙ÂÈ˙‡˘ ,ÚÂ˘È ‡¯˜ ‰Ê ÌÚˉ ·˙Πȯ‰˘ ,˙·Ë ˙Ù˜˙· ÈÂÏ˙
Â˙„· ÌȘÈÊÁÓ‰ ÏÎ ‰Ê ÈÙÓ .‡ÂÏÈÓ· ,Ì˙ÏÙÈ˙ ˙È·Ï Ì‰ ÌÈÓÈÎ˘Ó Ê‡˘ Ì¢Ó
‡¯˜È˘ ȇ¯ ‰È‰ ,Â˙‡ ÌÈ„·ÂÚ ,Â˙ÂӇ ˜ÂÒÚÏ Ï‡¯˘È ÂÓÈÎ˘È˘ ˜È˙ ‰Ê ˙ÓÂÚÏÂ
‡Â‰ ¢ÚÂ Â˘Ú ‡Â‰ Â˘È˘ ÔÂÈÎ ,Ì„‡ È· .Â"Á ̉ÈÏÚ ‚¯˘ ‰È‰È ‡Ï˘ ‰¯Â˙ ȯ·„·
.„"ÎÚ ,Ì„‡ ˘„ÂÁÏ ‰"Î ÌÂÈÏ ¯Â‡ ÌÈ‚‚ÂÁ ̉˘ ÔÂÈÎÂ
‰ÏÈÏ· ÏËÈ Ú·˜Ï ˘È ÔΠ̇ ,¯Ú·ÓÚˆÚ„
¯ÊÚχ È·¯ È¯Ó‡Ó ¯ÙÒ· ‡·Â‰ ÔÎÂ
È˙‡ˆÓ ,Ï"Ê (‰¯Ú‰· :·Ó Û„) È"·˘¯· ‚‰Ó‰ ‰È‰˘ È˙ÚÓ˘ ÔΠ.‡Â‰‰
Ï"Êȯ‡‰ È¯Â‚Ó Ô˘Â Ô˘È „È ·˙η ·Â˙Î ¯ÙÂÒ ˙Ú„‰ Ô¯Ó Ê"˜ ÈÓÈ· ‚¯Â·˘Ú¯Ù·
Ì˙Á‰ ÏÚ·Ó „È È·˙Î ˙Á˙Ó‡ Ô·ÊÚÓ ‰"Î ÌÂÈ· ÏËÈ ÏÈÏ ˜ÈÊÁ‰Ï Ï"Ê
ȯ·„· ·È˙Î ÂÈ˘Ú ,Ï"Ê , Ï"˜ÂˆÊ ¯ÙÂÒ . Ï"Ê Ô¯Ó ‚‰˘ ÂÓΠ,¯Ú·ÓÚˆÚ„·
,[Ú¢È] (Ú˘ÂÈ) ˙ÂÈ˙‡ ,„"ÂÈ ‡ÏÓ ÌÈÓȉ ‰"Î ‰˘Ú ,‰˘‰ ÁÂÏ ÂÈ˘˘ ʇÓÂ
(Ú˘ÂÈ) ‰È‰ ÂÓ˘˘ ȯˆÂ‰ Â˘È· Ï‚Ï‚˙˘ ‰Ù˜˙‰ ÏÈÏ „ÂÁÏ ¯Ú·ÓˆÚ„
‰ÈÁ¯Ù Ô· Ú˘Â‰È È·¯Â ,Ô˜˙‰Ï [Ú¢È] ‰Ù˜˙‰ Ì‚ ,¯·„ Ï˘ Â˙ÈÓ‡Ï ÌÓ‡ .„ÂÁÏ
‡ˆÓ ÔΠ.Ï"ÎÚ ,'ÂΠÌÈ„È È˙˘· ‡Á„ '· ˘È ȯ‰˘ ,¯Ú·ÓÚˆÚ„ ‰"Î ÌÂÈ· ˙ÏÙÂ
. (ז"ל הרעה ז"טת 'מע) [ל"צז לדנאמסייוו ד"מחרגה תודלות] תודומח שיא רפסב הז לכ 'יע .è 19
שגיו תשרפ וער
ÈÙÏ ,˙·Ë ˙Ù˜˙ ÏÈÏ· ‰¯Â˙ „ÂÓÏ˙ ÏË·Ï ,ı¯‡‰ ÈÓÚ È·‚Ï ‡Ï ,‰Á„ ‡Â‰ „ˆÈÎÂ
.¯‡Â‡È ' ÌÂÈ· Ì·˘Á ˙È·· ‡Ï‡ ,˙¯˜ È·˘ÂÈ ÔÈ· ‡ÏÂ
‡Ï .‰¯Â˙ È„ÓÂÏ ÌȯÂÁ· È·‚Ï ,˘¯„Ó‰
‰ÏÁ˙Ó ÈÎ ,‰Â‰˙ ÌȘÂÏÈÁ‰ ˘¯Â˘ ÌÂÈ ‡Ï ,ÌÈÈÓÚÙ ‡Ï‡ ‰˘· ˙Á‡ ÌÚÙ
Ì‰Ï˘ ÁÂω ˙‡ ˙ÂÓ‡‰ ˜˙ ‡Ï‡ ,‡ÓÂÈ„ ‡˜ÈÙÒ ÌÂ˘Ó ÌÂÈ ¯Á‡
‰"Ò˘ ‡È‰ ‰ÓÁ‰ ˙˘˘ Ô·˘Á‰ ÈÙ ÏÚ ÌÂ˘Ó ÏΉ .ÌÈ˙È· ÌÈÓÈ ‰ÓÎ ˜ÒÙ‰·
‰˘ Ï΢ ˜È˙ ÔÎÏ ,ÌÂÈ ÚÈ·¯Â ÌÈÓÈ ‰ÏÈÏÁ ÒÁ ÏË·Ï ‡Ï˘ ,ÌÈÓ˘ ˙‡¯È„ ‡˙Ï
ÌÈ˘ÂÚ ,ÌÈÓÈ Â"Ò˘ ‡‰˙ ˙ÈÚÈ·¯
‡Â‰˘ ‰ÏÈ‚¯ ‰˘Î ‡ÏÂ) ÌÈÓÈ Ë"Î ¯‡Â¯·‡Ù ‰˘Ï ‰˘Ó ‰ÏÚ˙Ó Â˙˘Â„˜˘ ‰Ê‰ ‚‰Ó
Ô·˘Á· ˜„˜„ ÔÓÊ ¯Â·ÚÎ ÌÓ‡ . (ÌÈÓÈ Á"Î ‡ÓÂÈ„ ‡˜ÈÙÒ ˙·¯‰·Â ,‰¯È˙È ‰˘Â„˜·
'ÂÎÂ
.
[ז]
ÌÂÈ ÚÈ·¯Â ÌÈÓÈ ‰"Ò˘ ‡È‰ ‰˘‰˘ ‡¯Â
¯ÂÈÙÈÙ‡‰ Ô˜È˙ ,ÔËÂÈÓ ‰ÓÎ ˙ÂÁÙ ˘„Á‰ ÁÂω ‡Ï‡ ‚‰Â Ôȇ ‰Ù Ï·‡
,È˘˘‰ ÛÏ‡Ï ‚"Ó˘ ˙˘· ÈÓ¯ ˙È„Ó· Ïη ̇ ,È˙ÈÓ‡‰ ‡Â‰˘ ,Ì‰Ï˘
¯‡Â¯·‡Ù ¢ÚÈ ‡Ï ÌÈÓÏ ‰‡Ó ˙˘ Ïη˘ ‰ˆÚ ԇΠ˘È ȯ‰ ,ÒÒ‰Ó Â·Ï˘ È Ó ˘È ˙‡Ê
.ÌÈÓÈ Á"Î ‡Ï‡ ˙Ù ¯Á‡ „ÈÓ ÛÎÈ˙ Ô˘ÈÏ ÍÏÈÏ ,‰Â‚‰
ÂÚ·˜Â ,Âȯ·„ ˙‡ ÂϷȘ ÌÈÂȉ ÌȯˆÂ‰ ÈÎ ,˙ˆÁ ¯Á‡ ˙ÂÚ˘ È˘ ̘Ϡ,˙È·¯Ú
˘„Á‰ ÁÂω ÈÙÏ Ì„È‡ ÌÂÈ Ïˆ‡ ˜ÂÁ˘ Ï˘ ‰Ê‰ ‚‰Ó‰ ¯ÚÂÎÓ ‰ÓÎ
˙‡ ÂϷȘ ‡Ï ‰·¯‰ ÌÓ‡ ,¯‡Â‡È ' ÌÂÈ· ,ÏËÈ Ï˘ ˙Á‡ ‰ÏÈÏ· ÂÏÈÙ‡ [ח] ‰·È˘È ȯÂÁ·
ÍÎÏ .Ì‰Ï˘ Ô˘È‰ ‚‰Ó· ¯‡˘Â ,Â˙ËÏÁ‰ .Ï"ÎÚ ,¯ÂÚÈÎ ÏÚ ¯ÂÚÈÎ ÛÈÒÂ‰Ï ‰ÓÏÂ
ÌÈÓÈ ‰ÂÓ˘ ÌÏÂÚ‰ ÏÎÏ ‡Â‰ ̄ȇ ÌÂÈ
‰"η ÂÈȉ„] Ì‰Ï˘ ‰˘‰ ˘‡¯ ÈÙÏ
‡Â‰ È˙Óȇ ‡È‰ ˙˜ÂÏÁӉ , [¯Ú·ÓÚˆÚ„Ï
‚‰˘ ÂÓÎ ‡Â‰ ÌÈ˘„Á˙Ó‰Ï ,‰˘‰ ˘‡¯ ì"æ ïøî úòãì ìèéð ìç íåé äæéàá
Ô˘È‰ ‚‰Ó· ÌȘÈÊÁӉϠ,ÌÏÂÚ‰ ·Â¯· ÔÓÊ· ÌÈ‚‰Ó ȘÂÏÈÁ ‰ÓÎ ˘È˘ Ú„Â (·
ÌÂÈ Ì‚ ‡ÏÈÓÓ ,ÌÂÈ ‚"È· ¯ÁÂ‡Ó ‡Â‰ È‚‰Ó· ‚‰˘ ˘È ,ÏËÈ ˙ÚÈ·˜
‚"È· ¯ÁÂ‡Ó [¯Ú·ÓÚˆÚ„Ï ‰"Î ‡Â‰˘] ̄ȇ ‰"Î ÌÂÈÏ ¯Â‡ ,ÌȯˆÂ‰ Ï˘ Ì‚Á ÏÈÏ· ÏËÈ
Í˘Ó Ô‡ÎÓ .ÌÏÂÚ‰ ·Â¯· ‚‰˘ ‰ÓÓ ÌÂÈ Â‚‰˘ ˘È ,̯ÙÒÓÏ ¯Ú·ÓÚˆÚ„ ˘„ÂÁÏ
ינפמ ,תונושה תומוקמה ןיב לטינ ינינעב םיגהנמה יקוליח ווהתנ ךיא ראתל ךיראה ןאכ .æ
.םיוגה ןיב תונושה תונובשחה
.רעוכמ רבד אוה קוחשה םתנמוא םתרותש הבישי ינבל יכ , Ï"Ê Ô¯Ó תעדכ טקנ .ç