Page 314 - 25238
P. 314
הרע לטינ ינינע שגיו תשרפ חער
‡Ï ȇ„· ı¯‡‰ ÈÓÚ„ , Ï"Ê Ô¯Ó ˙ÂÂΠÌÓ‡ , ̄ȇ ÏÈÏ· ˜Á˘Ó ¯ÂÒ‡Ï ¯·„ ·˜ÚÈ Á˜È ‡·Ï „È˙ÚÏ ÈÎ ,¯˙ÂÈ Ï"Ê ‡"„ÈÁ ÌȯÂÙ ‰ÎÂÁ ¯Ú˘ ÌÈÈÁ ıÚ È¯Ù) Ï"Êȯ‡‰ È·˙η
,„ÂÓÏÏ ¯˜Â·· Ì΢‰ ÂÓÂ˜È ˜"˜· ¯‚‰ ˙È„Ó· ¯‡Ù Ô‰ÎÏ ÚÈ‚‰˘Î Á˜Ï ‰ÏÁ˙·Â ,˘Ú ¯‡˘ÈÂ Â˘Ú Ï˘ ÂÓ˘Ó ' , ['È ‡ÏÓ] Â"È˘Ú ·È˙Î ,Ï"Ê ,¯ÂˆÈ˜· (‚"Ù
ÔÎÏ ,‡Â‰‰ ‰ÏÈÏ· ·Î˘Ï ÂÓÈ„˜È ‡Ï ‡ÏÈÓÓ ‰‡¯ ÈÎ ,Âȯ·„Ó ¯ÊÁ ,Û¯‡„Ò¯ÚË‡Ó ˘‡¯· Â˙ ,ÈÂ˘Ú ÂÓ˘ ‰È‰ È Î ,¢ÚÓ 'È È·¯ „ÈÓÏ˙ ,ÚÂ˘È· Ï‚Ï‚˙˘ ˙ÂÈ‰Ï ÈÎ
ÂÏ·È ‡Ï˘ È„Î ,˜ÂÁ˘Ï Ì‰Ï ¯È˙‰Ï ·ËÂÓ Â‡· ˜ÂÁ˘‰ ˙ÚÈÓ È„È ÏÚ˘ ÂÈÈÚ· ‰È‰È ' Á˜È ‡·Ï „È˙ÚÏ ,·˜ÚÈ ÂÓ˘ ,ÌÈ„È '·· ‰ÂÁ„˘ ÈÙÏ ,‰ÈÁ¯Ù Ô· ڢ‰È
È„ÓÂÏÏ Ï·‡ ,Ú¯‰ ԢϠ˙·ȯ ȯ·„· ÔÓʉ Ì˙Âȉ· ,Ú¯‰ ԢϠ˙˜ÂÏÁÓ È„ÈÏ ÌÈÂÓ‰‰ .„"ÎÚ ,˘Ú ‰È‰È ÂÈÁ‡Â ,‡ÏÓ ·Â˜ÚÈ .Î"Ú ,¢ÚÂ
˘È ȯ‰˘ ,‰Ê‰ ¯˙ȉ· ‰˜˙ Ôȇ ‰¯Â˙ Ì‚Â ,Ô˙Ó ‡˘ÓÓ ‰ÏÈÏ Â˙‡· ÌÈÏË· ·Â˙Î ,Â˘Ú Ï˘ ÂÓ˘ ·Â˙ÎÏ ¯Á‡ ÔÙ‡
.„ÂÓÏÏ Ì„È· Ìί„ Ôȇ ,Ì˙¯Â˙Ó ÌÈÏË· ÌÈ„ÓÂω (‰„Â‰È ÛÚ) ˙ÂÈÙÏ˙ ˘¯„Ó ¯ÙÒ·
‰˙Ú ,ÌȘÁ˘Ó „ÂÒ· ·˘ÈÏ Ì‡ ÈÎ ˙¢ÚÏ ˙È˘‡¯·) ˜ÂÒÙ‰ ÏÚ „È ˙·È˙Î ¯ÙÒ Ì˘· åùò ìù åîù úáéúë éðôåà
È„ÈÏ ‰‡È·Ó ‰ÏË·‰ ,ÏÎÓ ˙¯ÂÒ‡ Ì„È ÈÎ Á˜È '‚ ÂÈÁ‡ ˙‡Ó ‰„Â‰È „¯È (·-‡ ,ÁÏ
ȇ„· ÈÎ ,ËÈÏÁ‰ ÔÎÏ .˙ÂÏ¢ÎÓ ‰·¯‰ ¯"¯‰ÂÓ ˘¯ÈÙ .Ú¢ ÂӢ ÈÚÎ ˘È‡ ˙· ¯‡Â·Ó ,ÂÈ˘Ú Ï˘ ÂÓ˘ ˙·È˙Î ÔÙ‡· ‰‰Â
.ÍΠ‚‰ ÂÈÂÓ„˜Â Ìȇȷ È· χ¯˘È ÏÎ (‚"Î ˙‡ ˙¯È˙È ˙¯ÈÒÁ) ˘¯„Ó·
àìå äùò äçåã åðéà ìèéð ìéìá ÷åçù ‡Ï ¯"‰ÂÚ· ÂÈ˘ÎÚ ‰‰ ,·˙Î Ì˘ ͢Ӊ·Â ,Â˘Ú ‡Â‰ Ú¢ ÈÎ ,Ï"Ê ÒÂÓÈÂϘ χÂÓ˘ ¯Ó‡ ,‰ÓÏ ,„"ÂÈ ¯ÒÁ ‡¯˜Ó·˘ ¢Ú
äùòú ÌÂȉ ÏÎ ÌÈ„ÂÓÈÏ· ÚÂÓ˘Ï ÂÏ ÂÚÓ˘È Â˙‡ ‡¯˜Â ÂÓ˘ ÍÙ‰ Ú˘¯ ‰È‰˘ ÏÈ·˘·Â Ú˘¯ Ï˘ ÂÓ˘· ·¯Ú˙È˘ ȇ„Î Âȇ ‰"·˜‰
„"ÓÁ ˙¯Â˙ ¯ÙÒ· ‡·Â‰ ,‰ÊÏ ¯˘˜· ‰ËË˜Ï Â‡Â·È ÍÎ È„È ÏÚ ,‰ÏÈω ˙ȯ‡˘Â ‰„Â‰È Ï˘ ÂÈÓÁ ÈÎ ,‰ÂÂΉ .Ï"ÎÚ ,Ú¢ ÂÓ˘ ·¯Ú˙È˘ ȇ„Î Ú˘¯‰ Ôȇ ,ÈÓ˘Ó ˙‡
‰È‰˘ ÏÈ·˘·Â ,Ú˘¯‰ Â˘Ú ‰È‰ ·˜ÚÈ Ô·
‡Ï˘ ,„"ÂÈ ¯ÒÁ Â˘Ú ‰ÓÏ ,¯Á‡ ¯·„ .ÈÓ˘·
χÎÈÓ ¯"‚‰ Ì˘¯˘ ‰Ó (ÏËÈÏ) .¯ÂÒ‡Ï È‡¯ Ôȇ ÔÎ ÏÚ ,‰˙Á˘‰Â ‡¯˜Â "¢Ú" ˙ÂÈ˙‡‰ ˙‡ ÂÎÙ‰ Ú˘¯ ,Ô"È˘· ·˙Î ‰ÓÏ ,˙¯·„‰ ˙¯˘ÚÏ ‰ÎÊ
ÂÈ„ÈÓÏ˙Ï ‡¯ËÈÈÓ Ï"Ê Ï„‡ÓÒÈÈ ¯Ú· ÔÎ ÏÚ ,‰˘ÚÓÏ ‰ÎÏ‰Ï Ï"Ê Ô¯Ó ˜ÈÒÓ ."Ú¢" Â˙‡ ¯Ó‡˘ ,‡Â·Ï „È˙ÚÏ ˘ÚÎ ÂÏÂÎ ‡Â‰˘
Ï˙Âη ˜·„ ‰È‰Â ,ÏËÈ ÏÈÏ· ˜ÂÁ˘‰ ÔÈÚ· ¯È˙‰Ï ȯÈÚ·˘ ˆ"„· ÌÈÎÒÈ Ì‡ .Ï"ÎÚ ,ÌÏÎ‡È ˘Ú ÂÏ·È „‚·Î (Ë ,‚ ‰ÈÚ˘È)
‰Á„ ‚‰Ó" ˙¯˙ÂΉ ˙Á˙ ¢¯„Ó ˙È· ÔÈËÚÏ· Ôȯ˜˘ ,ÍÚÏËȘ Ô‚Π,˙ˆ˜ Ï„‚ Ô˜ÈÈ„ Ú„ÈÎ ‰È‰ Ï"Ê Ô¯Ó ‰‰Â
‰˘Ú‰ ,Ï"Ê ,"„ˆÈÎ Y ‰˘Ú˙ ‡Ï ‰˘Ú ‡¯Ó‚‰ 'ÏÓ) È¯Â˘ÎÓ ‡·È˘ ‡ÈËÓ ,‡"Ï· ‰·¯‰ ÂȈÓ , [י] Â˙·È˙Î ÔÙ‡· ‰Ê‰ ÔÓÊ· ÈÎ ,¯‡Â·Ó ˘¯„Ó‰ ȯ·„Ó
‰ÈÏÚ˘ ,‰¯Â˙ „ÂÓÏ˙„ ‰¯ÂÓÁ ‰˘Ú ‡È‰ ÔÓ ‰Ë˜ ˙¯ÂÒ ÂÚÈ‚È˘ ,È"˘¯ÈÙ :Ê Ôȯ„‰Ò ‡Ï ,'È ‡ÏÓ ÂÈ˘Ú ·˙΢ ÂȯÙÒ· ÌÈÓÚÙ ‡·Ï „È˙ÚÏ ,'È ¯ÒÁ Â˘Ú ·˙Î
¯„Ò· ˙˘¯ÂÙÓ ‰˘Ó‰ (‡"Ó ‡"Ù ‰‡Ù) Ô˙ ÔÈ· ˘ÂÚ‰ ˜ÏÁ˙È ÔÈ„· ‰ÚË Ì‡˘ ¯ÓÂÏÎ ,‰¯Â˜‰ .‚· Ìȯ·„ ˘È ȇ„· ,‰¯Â˙· ·Â˙΢ ÂÓÎ ¯ÙÒ·Â .' ˙‡‰ Ì‚ ¯ÒÁ ,˘Ú ·˙Î ‰È‰È
,ÌÏÂÎ „‚Î ‰·Â˘Á ‡È‰˘ ,ÌÂÈ Ïη ‰ÏÙ˙‰ ¯˘‡ ,‰¯Â˙ È„ÓÂÏÏ ÌÓ‡ . (ÈÏÚÓ ÂϘÈ ,ÂÏÂÎ Â˙‡· Ï‚Ï‚˙ ÂÈ˘Ú˘ ÊÂÓ¯Ï ‰ˆ¯ Èχ Ô‡‚‰ ¯‡È· (' ˙‡ ' ˙ίÚÓ) ÈÙÏ ˘·„
,˙ÂÈ¯Ú ÈÂÏÈ‚„ ‰ÈȯÊÈ·‡Ó ‡È‰ ‰˘Ú˙ ‡Ï‰Â È˙‡ˆÓ ‡Ï ,'‰ ˙¯Â˙· ˜ÂÒÚÏ ÁΠ̉Ï
˙‡ ÔÈÏÈ‚¯Ó˘ ˘‡¯ ˙ÂϘ ˜ÂÁ˘ ÂÈȉ„ ÔÈίڷ ¯‡Â·ÓÎ ,È˙·˙΢ ‰Ó Ïη ‰˜˙
‰˘Ó· Î"‚ ‡˙ȇ„Î ,ÍÎ È„ÈÏ Ì„‡‰ ‡˙˜˙ ‰Ó ,‡ÈÁ ¯· ÈÓÁ È·¯ ¯Ó‡ (:ÂË) תבית םעפ לכב בתכ Ï"Ê Ô¯Ó ירפסב וניצמש םעט אבוה (ו"לק 'מע ד"י 'וק) רפוסה תורצוא ץבוקב .é
‡Â‰ ‚‰Ó‰Â , (‚"ÈÓ ‚"Ù ˙·‡) ˙˘¯ÂÙÓ ‡Â‰ ÌÎÁ „ÈÓÏ˙ ̇ ,Ú¯‰ ÔÂ˘Ï È¯ÙÒÓ Ï˘ יוניכ אוה רקיע תביתש . (םנושלכו םבתככ םבתוכ ל"זח ירבד איבהשכ דבלמ) רקיע םוקמב 'ו אלמ רוקיע
ריעה ל"ז יולה טבש לעב ןואגהו . רקיע תבית בותכל הצר אל ןכלו ,"רקיעב רפכ" ומכ ת"ישהל
˜ÂÁ˘ Ï˘ ‚‰Ó‰ ,¯Â˜Ó ÂÏ Ôȇ˘ ‚‰Ó ıÚ ÔÂ˘Ï ‡Ù¯Ó ¯Ó‡˘ ,‰¯Â˙· ˜ÂÒÚÈ תא רסיחש ,ץ"בעיהל ץבעי תליאש רפסה תא ריכזמש םעפ לכב בותכל Ï"Ê Ô¯Ó גהנש המ לע
. [ו] ÏËÈ ÏÈÏ· .„"ÎÚ ,ÌÈÈÁ ןיבמ ריאמש המ הז יכ ,דימ'ת ידגנ'ל י'י יתיו'ש תובית ישארל זמר הזש רמאו ,ת"ליש בתכו 'אה
.'קה ויתורוש
ןרעטש ילתפנ ףסוי ר"גה .וב קיידו ןובשח ל"ז ןרמל ול היה הדוקנו וק לכב םג יכ ,דועו תאז
ל"צז סייוו לישנא רשא ר"גה םשב איבה ('ז קרפ רפוסה ינש) ¯ÙÂÒ Ì˙Á ˙¢¯„ רפסל ותמדקהב ל"ז
יכ ,רוקמ ול ןיא לטינ לילב דומילה לוטיב גהנמ םצעש ד"מחרגה בתכ אלש ,שיגדהל שיו .å תושעל ,רמאמ לכ ףוסב , ולש שדו ק יבתכ לכב Ï"Ê Ô¯Ó לש וכרד יכ ,ולאפידאנ ידאליס ק"דבא
.רוקמ ול ןיא לטינ לילב ˜ÂÁ˘‰ ‚‰Ó קר ,ןומדק גהנמ אוה דומילה לוטיב היה ולא תודוקנב ל"ז ןרמ תנווכש ןכתיש רמאו .המודכו םישודקה ויבתכמב ןכו ,הילע הדוקנו וק
