Page 338 - 25238

וטש תמ אל וניבא בקעי יחיו תשרפ בש גש ערה ןיע ינינע

ÈÁ˙Ù· '‰ ȇ ÈÎ Ì˙Ú„È („È-‚È ,ÊÏ Ï‡˜ÊÁÈ) ·¯˜È ‰Ê .χ¯˘È ˙‚ȯ„ÓÏ ‡Ï ·˜ÚÈ ‰ÈÏ Í¯·È„ ‰"·Â˜ ÈÚ· ‰È¯·ÁÏ Í¯·Ó„ ‰ÓÏ .ÌÈ·‰ Â"Á ÂËÚÓ˙È Â¯È·Á Ï˘ ÂÈ· ÈÏ˙Ù È·¯ Ô‡‚‰ Â˜Ê Ì˘· Ì˘ ‡È·‰Â åéðéò éúùùë èåìùì ìåëé òøä ïéò íàä

Ìη ÈÁ¯ È˙˙ '‚ ÌÎÈ˙¯·˜ ˙‡ ÈÙ ÏÚ Â˙ÂÂΠ.„"ÎÚ ,˙ÂÓÏ Ï‡¯˘È ÈÓÈ Í¯·Ó„ Ô‡Ó ,‡·Ë ‡·Ï· ‡·Ë ‡ÈÚ· .ÔÎ ‰È‰ Ì‚ ÌÚÏ· ÈÎ ,ÔÈÏ·ÂÏÓ Ï"Ê ı"Î úåçåúô
˙ί·) ÌÂÈ Ïη ÌÈί·Ó˘ ‰Ê .Ì˙ÈÈÁ Է ÁÈÓ‰ (.Ê˘ ·"·) Ï"ÊÁ ¯Ӈ˘ ‰Ó ‡ÈÚ ÈÚ·„ ‰ÓΠ‰ÓÎ ˙Á ‡ ÏÚ ‰"·˜‰Ï ¯ȷÁ ˙‡ ‡Â˘ Ì„‡˘Î ,‡Â‰ ÔÈÚ‰ ͇ ÔÈÚ ÏÈË‰Ï ÏÂÎÈ ‰È‰ ‡Ï „Á‡ ÔÈÚ ¯‚Ò˘Î ÔÈÚ" Â˙ÂÎÏ È˘È‡„ ‰ÈÓÂÙ· ‡Ï‚¯Ó
ÈÎ ,ÌÈ˙Ó Ìȯ‚ÙÏ ˙ÂÓ˘ ¯ÈÊÁÓ‰ (¯Á˘‰ ·˜ÚÈ ˙ÈÁ·· ‡ÏÈÓÓ ,˙Ó ‡Ï ÂÏȇΠÂ˙ÂÓÎ ÍÎ ÔÈ‚· ,‡·Ï„ ‡˙ÂÓÈÁ¯Â ‡·Ë ‡·Ï ‡·Ë ÔÂÓÓ ÏÚ ËÈ·Ó ‡Â‰˘Î ,‰˜ÂÓÚ ‰‡˘ ‰˜Ï˙Ò‰ ‡Ï˘ ÔÂÈÎ ,χ¯˘È È· ÏÚ Ú¯‰ ‰Ó ÈÙÓ Ô·˙‰Ï ˘È ,"Ú¯‰
͇ ,¯"‰ÂÚ· ˙ÂÏ‚· Ìȯ‚Ù ÌÈ˙ÓÎ ÂÁ‡ ,˙Ó ‡Ï ·˜ÚÈ È¯‰ ,ÂȯÁ‡ ÛÒÂÈ ¯‡˘˘ Î"Ú ,Í··Ï Ïη Íȉχ '‰ ˙‡ ˙·‰‡Â ‡Â‰˘ ,Â˙·˘ÁÓ· „Â‡Ó ‡Â‰ ¯ÚËˆÓ ,¯ȷÁ (· ,„Î ¯·„Ó·) ¯Ó‡˘ ÂÓÎ ,‰È΢‰ ÂÓÓ ,ÌÈ·¯ ÔÂ˘Ï· "˙ÂÚ¯ ÌÈÈÚ" ÌȯÓ‡ Ôȇ
‰˙‡ ,ÏÚÓÓ ‰Âχ ˙Ó˘· ÂÁ‡ ‰Ê ˙ÓÂÚÏ ÈÓ ¯‡˘ ‡Ï ÈÎ ,˙Ó Ï‡¯˘ È ˙ÈÁ· Ï·‡ ¯ÈÓ˘ Ô¯ÂÙˆ ¯ÙÒ· Ï"Ê ‡"„ÈÁ Ô‡‚‰Â ÔÂÓÓ ÍÎ ÏÎ ÂÏ ‰È‰È ‡Ï˘ „Â‡Ó ıÙÁ ‰È‰ ÂÁÂη ‰È‰ ‡Ï ÔÎÏ ,ÌȘχ Á¯ ÂÈÏÚ È‰˙ ¯‡Â·Ó ÌÓ‡ .Ì„‡Ï ÂÏ ˘È ÌÈÈÚ È˘ ‡Ï‰
.Â˙‡ ˙·‰‡ ÌÈÓÚ‰ ÏÎÓ Â˙¯Á· .‰Ê· ÂÓÂ˜Ó ‡ÏÓÈ˘ .ÂÈ˜Ê „"ÎÚ ,Ú¯‰ ÔÈÚ Ì‰· ÏÈË‰Ï Ì„‡ ÏÎ ,ÔÂÚÓ˘ È·¯ ¯Ó‡ (:ÁÒ ‡"Á) ˜"‰ÂÊ·
Á·˘ ¯ÙÒÓ‰ ,·˙Î (·"Ú˜ ÔÓÈÒ) ÔÂÓÓ ÏÚ ÂËÈ·‰· ÔÎÏ ,Â˙‡ Â˙‡˘ Ï„Â‚Ï ÍȯˆÂ ,ÂÈÏÚ ‰¯Â˘ ˙ÈÁ˘Ó‰ ÔÈÚ ,‰Ú¯ ÂÈÚ˘

,Ï ÌÈω˙) χ¯˘È ˙¯ÈÓÊ ÌÈÚ ˙ÂÂΠ‰Ê ۄ ‡"Á ˙¢¯„) Û"Ș˙ ˙·Ë 'ÁÏ ˘Â¯„·Â ,‡ˆÂÈΠÌÈ· ‡ ¯˘ÂÚ Â‡ ‰ÓÎÁ· Ì„‡ ¯ȷÁ ÔÂÓÓ ËÚÓ˙ ,ÂÊ ‰·˘ÁÓ· ¯ȷÁ ÏÚ (Ì˘ ˙Âί·) ‡¯Ó‚‰ ȯ·„ ˘¯ÈÙ ‰Ê·Â È„Î ,ÂÈχ ·¯˜˙‰Ï ‡Ï ÂÓÓ ¯Ó˘‰Ï Ì„‡‰
‰ÓˆÚ· ‰·˘ÁӉ ,·˘Á ¯˘‡ Â˙·˘ÁÓÎ
·È˙΄ ‡‰
˙¯ÂÙ Ô·
.Ú¯‰ ÔÈÚ Â· ËÂÏ˘È ‡Ï˘ Âί·Ï ·ÈÈÁ
(·Î ,ËÓ ˙È˘‡¯·)
·¯Ú· ˆ¯· ÌÈÈÁ ÂÙ‡· Ú‚¯ ÈÎ ( ÔÈÚ Ï"Ê Ô¯Ó ˘¯„ ('„ ¯ÂË Ë"Ù ÔÎ ,¯ȷÁ· Ú¯‰ ÔÈÚ Ô˙ ̇ ,ÛÈÒ‰ ÏÂÚÙÏ ‰ÏÂÎÈ ‰˙ȉ ‡Ï ÂÈÈÚ ˙Ë·‰ ÈÏ·Ó ÔÈÚ ÈÏÚ È¯˜È˙ χ ,ÔÈÚ ÈÏÚ ˙¯ÂÙ Ô· ÛÒÂÈ (‚ ,„Î ¯·„Ó·) ¯Ó‡ ÌÚÏ··Â .˜ÊÈ ‡Ï˘
‰ÏÈÏ Ïη ÈÎ ,‰¯ ¯˜Â·Ï Èη ÔÈÏÈ ‰"Ú ÂÈ·‡ ̉¯·‡ ÈÎ ,·˙Π,˙ÂÎȯ‡· ‰Ê .Ï"ÎÚ ,¢‡· ‰ÏÚÈ Â˘Ú Â„·ÏÓ ,· Ô˙È ˙˘·Ï˙Ó ‰˙Ú Í‡ ,¯ȷÁ ÔÂÓÓ ËÂÚÈÓ ·Â˙Ή ¯Ó‡ ¯˘‡Î ‰‰„ .ÔÈÚ ÈÏÂÚ ‡Ï‡ ‰˙ȉ ‰Ú¯ ÔÈÚ˘ ,ÔÈÚ‰ ÌÂ˙˘ ¯·‚‰ ̇Â
ÏÚ Ô˘È Û‚‰Â ‰ÏÚÓÏ ˙¯ÊÂÁ ‰Ó˘‰˘ ÏÎÓ ,̉¯·‡ Î"Á‡Â ̯·‡ ‰ÏÁ˙ ‡¯˜ ˙ÈÁ· ‡Â‰˘ ,ÂÏ˘ ˙‡¯‰ ˘ÂÁ· Â˙·˘ÁÓ ÌȯˆÓ ˙·˘ ‰ÂΉ ,„ÈÁÈ ÔÂ˘Ï ÔÈÚ ÈÏÚ ‰È‰ ,· ÏÎ˙ÒÓ ‰È‰˘ ÌÂ˜Ó Ïη ,ÂÏ
·˘Á ¯Ó‰Â Ú¯‰ ˙ÂÏ‚· ‡Â‰ ȯ‰ ,Â˙ËÓ ·‡ Ù"ÎÚ ‰È‰ ̯·‡ ‰È‰˘Î Ì‚ ÌÂ˜Ó Ì„‡ Á·˘· ¯ÙÒÓ‰ ‡˜Â„ ‰ÓÏ ‰·È҉ ,¯ȷÁ ÔÂÓÓ ËÚÓ˙‰Ï ÏÂÎÈ ÔÎÏ ,ÂÙ‚ ÈÏΠ¢˜È·Â ,˙Á‡ ÔÈÚ· ÛÒÂÈ ÏÚ ÂÏÎ˙Ò‰ ‰ˆ¯ ÔÎÏ .˙ÈÁ˘Ó‰ Á¯ ÂÈÏÚ ÍÈ˘ÓÓ
È"˘¯) ÌÈ‚ ÔÂÓ‰ ·‡ ‰˘Ú ·Â˘Â ,̯‡Ï ‰Ó È"ÙÚ Ô·ÂÈ ,ÔÎ ¯ÓÂÏ Íȯˆ
Â˙Ó˘ ÂÏ ¯ÈÊÁÓ ‰"·˜‰˘Î ÌӇ ,˙ÓÎ .„ÂÚ ˘"ÈÈÚ ,„"ÎÚ ,ÛÒÂÈ Ú‚Ù ‡Ï „ˆÈΠ,Ú¯‰ ÔÈÚ Â· ÒÈÎ‰Ï ÌÂ˜Ó Ïη „ÈÓ˘‰Ï È„Î ,χ¯˘È· ÏÎ˙Ò‰Ï
'‰ „·ÂÚ ,˙¯ˆ‰ ÏÎ ÂÁ΢ ,'‰ ˙„·ÚÏ È‰ ,χ¯˘È ‡¯˜˘ ·˜ÚÈ Í‡ . (‰ ,ÊÈ ˙È˘‡¯· ‰ˆÂ¯˘ ÈÓ ÏÎ (.·È¯ ‚"Á) ˜"‰ÂÊ· ¯Ӈ˘ ËÏ˘ ‡Ï ÛÒÂÈ ÏÚ˘ ,¯ÓÂÏ Íȯˆ ÍÁ¯Î ÏÚ ·Â˙Ή ¯Ó‡˘ ‰Ê ,˙ÂÏÎ˙ÒÓ Âȉ ÂÈÈÚ˘
‡Â‰ ¯Úˆ ÈÓÈ˘ Ú„È .··Ï ·ÂË·Â ‰ÁÓ˘· ÔÂÓ‰ ·‡Ó ¯˙ÂÈ ‰·¯‰ ·Â˘Á ‡Â‰ χ¯˘È„ ˜Êȉ ÏÂÚÙÏ ÏÂÎÈ Âȇ ,‰Ú¯ ÔÈÚ· ÏÎ˙Ò‰Ï È¯˜È˙ χ ,‡¯Ó‚‰ ˙ÂÂΠ‰Ê .Ú¯‰ ÔÈÚ ÔÈÚ Û˜Ê˘ ,ÂÈÈÚ ˙‡ ÌÚÏ· ‡˘È (· ,Ì˘ Ì˘)
ÂÈ·Ï ÊÓ¯ ‡Â‰Â ,ÌȘχ ÌÚ ˙ȯ˘ ÈÎ ,ÌÈ‚
‡Â‰ ˙Á ÈÓÈ ÌÈί‡ ÌÈÓÈ ˙ÈÁ·· ‰È‰Â ,ÔÓ‡ ÂÈÓÈ· ‰¯‰Ó· ‡·Ï „È˙ÚÏ ÏÏ˜Ï ‰ˆÂ¯˘ ¯·„‰ ˙‡ Á·˘Ó ÔΠ̇ ‡Ï‡ ÔÈÚ· ÂÏÎ˙Ò˘ ÂÈȉ ,„ÈÁÈ ÔÂ˘Ï ÔÈÚ ÈÏÚ ÏÚ ÏÎ˙Ò‰Ï È„Î ,˙Á‡ ÔÈÚ ÍÈӉ ˙Á‡
·˜ÚÈ ¯Ó‡˘ ‰Ê .ÌÈ„Á‡ ÌÈÓÈ ˙ÈÁ·· ÌȘχΠ„È„ ˙È·Â ,„È„Π'‚ ̉· Ï˘Î‰ ‰‡¯ ,¯ÓÂÏ Âί„ ÔΠ,Ú¯‰ ÔÈÚ È„È ÏÚ òøä ïéò éìá úøéîàá íìåòä âäðî ˙˜ÏÂÒÓ ÔÈÚ‰˘ ,ÔÈÚ ÈÏÂÚ È¯˜È˙ ‡Ï‡ ,„Á‡ ÈÎ ,‰ÊÓ ‡ˆÂȉ .Î"Ú ,‰Ú¯ ÔÈÚ· χ¯˘È

ËÚÓ (Ë ,ÊÓ ˙È˘‡¯·) ‰Ú¯ÙÏ ‰"Ú ÂÈ·‡ ÌÈÙÏ È‰È (Á ,·È ‰È¯ÎÊ) ̉ÈÙÏ '‰ ͇ÏÓÎ ËÂÏ˘È˘ È„Î ,‰Ê ‰ÙÈ ‰ÓΠ‰Ê ·ÂË ‰ÓÎ ‰Áψ‰ ˙„‡ ÌȯÙÒӢΠÌÚ‰ ÈÙ· ‚‰ ÔÈÚ‰ ‡Ï ÔÈÚ‰ ÏÚ ÌÈËÏ¢ ̉˘ ‡ ,Ì‰Ó .˙Á‡ ÔÈÚ· ‡˜Â„ ‡È‰ Ú¯‰ ÔÈÚ ˙ËÈÏ˘ ÔÙ‡
Âȉ˘ È"ÙÚ‡ 'ÈÙ ,ÈÈÁ È˘ ÈÓÈ Âȉ ÌÈگ .χ¯˘È ˙ÈÁ· ‰È‰ ‰Ê ,˙¯˘‰ È·ÏÓÓ ÏÈË‰Ï ‰ˆ¯˘Î ÌÚÏ· ¯Ó‡ ÔΠ,Ú¯‰ ÔÈÚ Â· ÌȯÙÒӢΠ‡ ,ÌÈÂÒÓ ˘È‡Ï ˘È˘ Ú¯‰ ÔÈÚ Â· ‰Ú‚Ù ‡Ï ÔÎÏ ,̉ÈÏÚ ˙ËÏ¢ ‡È·‰ (.Î ˙Âί·) ÌÈÓÎÁ ˙ÎÈÓÒ ¯ÙÒ· Ê"˜Â
ÈÎ ,ÈÈÚ· ÌÈ„Á‡Â ÌÈËÚÓ Âȉ ,ÌÈÚ¯ ¯Ó‡Â Ì˙‡ Á·È˘˘ ,χ¯˘È ÏÚ Ú¯‰ ÔÈÚ ‰Î¯·‰ ˙‡ ÌÈÙÈÒÂÓ ,ÌÈ˘‡ È·ȯ ˙„‡ .„"ÎÚ ,˙ÂȯˆÓ‰ Ï˘ ÒÈÎ‰Ï ˘˜·Ó‰ ÈÎ ,ÌÈϷ˜Ӊ Ì˘· ÔÎ
.'‰ ˙„·ڷ ·Ï ·ÂË ‰ÁÓ˘· ÌÈ˙ϷȘ ‰È‰ χ¯˘È ‡¯˜ Ì¯Ë ,‰Ê ˙ÓÂÚÏ Í‡ .Î"Ú ,·˜ÚÈ ÍÈω‡ ·ÂË ‰Ó (‰ ,„Î ¯·„Ó·) ȯ·„Ó ¯Â‰Ë ¯˜Ó ."Ú¯‰ ÔÈÚ ÈÏ·" Ò"ÓÚ ˙·‡ È„ÒÁ) ‡"„ÈÁ‰ ¯‡È· ‰Ê ÈÙ ÏÚÂ Ï˘ ÂÓÚË· ÛÈÒ‰ .˙Á‡ ÔÈÚ ¯‚ÂÒ ,Ú¯‰ ÔÈÚ
˙È˘‡¯ ¯ÙÒ· ‡·Â‰
˜"‰Âʉ
Ï˘ ÂÁ·˘ È„È ÏÚ ‡˜Â„ ÏÚÂÙ ˜Êȉ‰˘ ÔÂÈÎÂ
(:ÊȘ ‚"Á)
‡ËÂÈ„ ˙ÈÏÎ˙· ,·˜Ú ,·˜ÚÈ ÂÓ˘ Á·˘‰ ¯Á‡ ÛÎÈ˙ ÛÈÒÂ‰Ï Íȯˆ ÍÎÏ ,Ì„‡ ˜ÂÒÙ‰ ÏÚ ('È ˜¯Ù ‰·‰‡‰ ¯Ú˘) ‰ÓÎÁ ¢ ‡ÓÚË È‡‰Ó„ (‡"ÈÓ ·"Ù ˙·‡ ,ÂÈÈÚ È˙˘· ‰ÓÈÏ˘ Â˙¯Âˆ˘ Ì„‡˘ ÈÙÏ ,¯·„
,ÂÙ‡· Ú‚¯ ÈÎ ,·Â˙Ή ˙ÂÂÎ ÔÎ Ì‚ ‰Ê ‰·˜Ú· ÈÁ ,Â˘Ú ÈÙÓ Á¯Â· ,‰Â˙Á˙‰ ."Ú¯‰ ÔÈÚ ÈÏ·" ¯˘‡Î˘ ,ͯ·È ¯ÎÊ '‰ ÔÂ˘Ï· "Ú¯‰ ÔÈÚ" ÌÂ˘Ï· ÌÂ˜Ó Ïη Ï"ÊÁ ,˙Á‡ ÔÈÚ ¯‚ÂÒ˘Î ,ÌȘχ Á¯ ÂÈÏÚ ‰Á ʇ
(·È ,¢ ÌÈω˙)
ÌÈÓÈ ڂ¯Ï ÂÏ ·˘Á ˙ÂÏ‚· ÂÙ‡ ÏÎ ÏÚ ‡¯˜Â ,ÏËÏËÓ ÚÒ ,Ô·Ï ÌÚ ‰ÈÓ¯·Â È„Î ,Âί·Ï Íȯˆ ,¯ȷÁ Á·˘ ¯ÈÎÊÓ Ì„‡‰ .˘"ÈÈÚ ,"˙ÂÚ¯ ÌÈÈÚ" ¯Ӈ ‡Ï ,„ÈÁÈ Á¯ ÂÈχ ‡·Â ÌȘχ Á¯ ÂÈÏÚÓ ˜Ï˙ÒÓ Ê‡
ÍÏÓ ÈÙ ¯Â‡Â ,'˙È Âˆ¯· ÌÈÈÁ ÈÎ ,ÌÈ„Á‡ ‡Ï È˙ÂÏ˘ ‡Ï È˙Á ‡Ï (ÂÎ ,‚ ·Âȇ) ÂÓˆÚ Ô‡Ó ¯Ó‡Â ,Ú¯‰ ÔÈÚ Â· ËÂÏ˘È ‡Ï˘ Ú¯‰ ÔÈÚ ÒÈÎÓ ,ÏÎ˙ÒÓ˘Î Ê‡Â ,Ï"Á¯ ‰Ú¯
‰Ó˘‰˘Î ,Èη ÔÈÏÈ ·¯Ú· ,¯Ó‡Â .ÌÈÈÁ ÂÏ ÊÓ¯ ‰Ê .Ï"Á¯ ʂ¯ ‡·È È˙˘˘ . [ז] ÂÈÏÚ Á˘ ‰Ú¯ Á¯‰ È„È ÏÚ
‰¯Â˙ ÈÏ· Â˙ËÓ ÏÚ Ô˘È ‰ÏÚÓÏ ˙Îω ÌÈ„¯ÂÈ Ì‰˘Î (.ÊË ‰ÏÈ‚Ó) ¯"‰ÂÚ· ‰Ï‚·
¯‚ÙÎ ¯Ó‰ ˙ÂÏ‚· Èη· ‡Â‰ ȯ‰ ,˙ˆÓ „Ú ÌÈÏÂÚ ÌÈÏÂÚ Ì‰˘Î ¯ÙÚÏ „Ú ÌÈ„¯ÂÈ

Â˙„·ÚÏ ‰Ó˘ ¯ÈÊÁÓ˘ ,‰¯ ¯˜Â·Ï ,˙Ó ÏÂËÈ·Â ‰˙ÈÓ ˙ÈÁ·Ï ·Â¯˜ ‡Â‰Â ,ÚȘ¯Ï ,קזיה םוש ןהב השוע ןיא המצע דצמ היאר קזיהש ,ערה ןיעל היאר קזיה ןיב קלחל שיש ('ד ק"ס) ונייהד ,ומצע לש הער ןיעמ ששוחש ימ יכ ל"זח ורמאש המ איבהל שי תאז תמועל .æ
אמש ארייתמש וא ,ונממ שוביש חכמ רצחב ויקסע השעי אל וריבחש ןוגכ ,קזיה תמרוגש אלא
(:הנ תוכרב)
˙ÂÓ˘ ¯ÈÊÁÓ‰ ,Â˙„·ڷ ÁÂÓ˘Ï ¯ÊÂÁ ‰Ï‡‚‰ ‰Ó„Ó ‡È·‰˘ „Ú ,Ï"Á¯ ‰Ó‡‰ דצמ היארהד ,היתומקב הדש ןכ ןיאש המ ,ולאב אצויכ םינינע ראש וא לובג תגשה קזיה ול אובי תמיש דגנ הלוגסכ ,ומטוח לש תילאמשה ןפודה לע לכתסי ,ערה ןיע םירחאב ליטי אלש ארייתמש
.ÌÈ˙Ó Ìȯ‚ÙÏ ·È˙΄Π,¯·˜Ï ˙ÂÏ‚‰Â ÌÈ˙Ó‰ ˙ÈÈÁ˙Ï .ד"כע ,קזיה תמרוגו הב תטלוש המצע .תינמיה ןיע תריגס ידי לע אוה ,ומטוח לש לאמש דצ תוארל ןפואה הנהו .ערה ןיע