Page 189 - Surah Hud : Tafsir dan Huraian.
P. 189
180 Surah Hud : Tafsir dan Huraian
Ayat 88
Firman Allah SWT :
ً ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ّ ܅ ّ َ ّ َ َ َ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ
َ
ٰ
ٰ
ܛݏزر ݝݜِݘ ޚݏزرو ٛر ݚِݘ ٖܟݜڄܝ ً ܠݜݒ نِإ ݗܢٰءرأ ِمݠݐژ لܛݏ
ِ
ِ
ِ
ِ
َ
ۡ ُ
ُ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ٰ َ ۡ ٓ َ ٰ َ ۡ ُ َ َ ُ َ ُ ٓ َ َ ٗ َ َ
ܯڊرأ نِإ ۚݝݜٱ ݗٶݱݟٯڅ ܛݘ ِإ ݗٶݍِݕܛܭأ نأ ܯڊرأ ܛݘو ۚܛݜܵܪ
ِ
ِ
َ
ُ ۡ ܅ َ َ ۡ َ ܅ ܅ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ٰ َ ۡ ۡ ܅
ٓ
ܠ٧ݠܡ ِݝݤݖ݆ ِۚܒܓܝ ݫِإ ݤِٳݠܡ ܛݘو ۚܠ݇݁ܢܴٱ ܛݘ ܩۈܺݩٱ ݫِإ
ِ
ِ
ِ
ُ َ
ُ ۡ
٨٨ ܜݤِٯأ ِݝْܳ
Ertinya: “Nabi Syuaib berkata: “Wahai kaumku. Bagaimana fikiran
kamu, jika aku berdasarkan bukti yang nyata dari Tuhanku, dan Ia pula
mengurniakan daku pangkat Nabi sebagai pemberian daripada-Nya, (patutkah
aku berdiam diri dari melarang kamu) sedang aku tidak bertujuan hendak
melakukan sesuatu yang aku melarang kamu daripada melakukannya? Aku
hanya bertujuan hendak memperbaiki sedaya upayaku; dan tiadalah aku akan
beroleh taufik untuk menjayakannya melainkan dengan pertolongan Allah.
Kepada Allah jualah aku berserah diri dan kepada-Nyalah aku kembali”.
Keterangan Ayat
1. Allah SWT menyatakan kesungguhan Nabi Syuaib a.s di dalam
menyampaikan perintah Allah kepada kaumnya setelah Baginda
diberikan kebenaran dan kurniaan Allah.
2. Baginda turut diminta untuk patuh kepada hukum Allah dan tidak
terkecuali dari mematuhi perintah dan larangan Allah sama seperti
mereka.
3. Baginda berusaha sedaya upaya untuk melakukan pembaikan. Hanya
Allah yang memberi taufik. Baginda hanya menyerahkan diri kepada
Allah dan kembali kepada-Nya. (Rujukan tafsir: At-Tabari, Al-
Qurtubi, Ibn Kathir dll.)