Page 34 - 07_ความรเบยงตนเกยวกบกฎหมาย_Neat
P. 34
๒๕
ËÅÑ¡¡ÒÃμÕ¤ÇÒÁ¡®ËÁÒÂ
¤ÇÒÁËÁÒÂ
การตีความกฎหมาย (Interpretation of law) หมายถึง การคนหาความหมายของ
กฎหมายที่มีถอยคําที่ไมชัดเจนหรืออาจแปลความไดหลายทาง เพื่อทราบวาถอยคําในบทกฎหมายนั้น
มีความหมายอยางไร
¡Ã³Õã´¨Ö§¨ÐÁÕ¡ÒÃμÕ¤ÇÒÁ¡®ËÁÒÂ
การตีความกฎหมายถือวาเปนสวนหนึ่งของการใชกฎหมายในการปฏิบัติ แตก็มีความเห็น
ของนักนิติศาสตรเกี่ยวกับเงื่อนไขเวลาวา เมื่อใดหรือกรณีใดจึงจะตองตีความกฎหมาย ซึ่งแบงออกเปน
๒ ฝาย คือ
½†ÒÂ˹Öè§ใหความเห็นวา ¶ŒÒ¡®ËÁÒÂÁÕº·ºÑÞÞÑμÔ·ÕèªÑ´à¨¹ÍÂÙ‹áŌǡçäÁ‹จํา໚¹μŒÍ§μÕ¤ÇÒÁ
¡®ËÁÒ¹Ñé¹ ¡ÒÃμÕ¤ÇÒÁ¡®ËÁÒ¨СÃÐทําàÁ×èÍ¡®ËÁÒ¹Ñé¹ ÁÕ¢ŒÍ¤ÇÒÁ·Õèà¤Å×ͺá¤Å§áÅÐ໚¹·Õè
ʧÊÑÂà·‹Ò¹Ñé¹ เชน คําพิพากษาศาลฎีกาที่ ๙๒๖/๒๕๐๘ โจทกฟองเรียกคาโดยสารเครื่องบินอายุความ
เรียกรองมีกําหนด ๑๐ ป ตามประมวลกฎหมายแพงและพาณิชยมาตรา ๑๖๔ มิใช ๒ ป ตามประมวล
กฎหมายแพงและพาณิชยมาตรา ๑๖๕ (๓) คดีนี้ศาลฎีกาเห็นวามีกฎหมายที่จะยกมาปรับคดีไดและระบุ
ไวชัดเจนแลวไมจําเปนตองวินิจฉัย ตามครรลองจารีตประเพณีหรือตามความมุงหมายของบทบัญญัติ
กฎหมาย
½†Ò·ÕèÊͧใหความเห็นวา ¡ÒÃμÕ¤ÇÒÁ¡®ËÁÒ¹Ñé¹äÁ‹จํา¡Ñ´à©¾ÒÐ㹡óշÕ趌ÍÂคําã¹
¡®ËÁÒÂäÁ‹ªÑ´à¨¹à·‹Ò¹Ñé¹ แมในกรณีที่ถอยคําในกฎหมายชัดเจนอยูแลวก็ตองมีการตีความกฎหมาย
นั้นวามีความหมายที่แทจริงอยางไร กลาวคือตองพิจารณาถึงถอยคําตัวอักษรที่ชัดเจนนั้นประกอบกับ
เจตนารมณของกฎหมายนั้นพรอมกันไป เชน ที่สนามหญาในมหาวิทยาลัยมีปายปกไวมีขอความวา
“หามเดินลัดสนาม” มีปญหาวาจะวิ่งหรือขี่จักรยานลัดสนามไดหรือไม สามัญชนทั่วไปคงตอบเปน
เสียงเดียวกันวาไมได แตนักกฎหมายบางคนอาจจะตีความตามตัวอักษรขอความ “หามเดินลัดสนาม”
วาทุกคนมีความหมายชัดเจนไมเปนปญหา ดังนั้นการวิ่ง การขี่จักรยานซึ่งไมใชการเดิน สามารถ
ลัดสนามไดซึ่งคําตอบเชนนี้คนทั่วไปคงไมเห็นดวย เพราะวัตถุประสงคของการหามนั้นตองการรักษาหญา
หามวิ่งหรือขี่จักรยานลัดสนามก็ถือวากระทําไมไดเชนกัน ฝายที่สองสรุปวา การที่คิดวาตองมีการ
ตีความ เมื่อถอยคําในกฎหมายไมชัดเจนนั้น เปนหลักการตีความกฎหมายลายลักษณอักษรแบบอังกฤษ
ซึ่งตองการใหการตีความกฎหมายลายลักษณอักษรใหมีผลกระทบกระเทือนตอหลักของกฎหมาย
คอมมอนลอว (Common Law) นอยที่สุดโดยถือวากฎหมายลายลักษณอักษรในระบบคอมมอนลอว
เปนขอยกเวนของหลักกฎหมายคอมมอนลอว หลักการตีความแบบนี้ คือ ตองอานจากตัวอักษรกอน
เมื่อไมไดความหรือความหมายขัดกันจึงใหไปดูเหตุผลหรือความมุงหมาย ซึ่งหลักนี้จะนํามาใชกับประเทศ
ที่ใชระบบประมวลกฎหมายไมได และปญหาของการใชกฎหมายในระบบนี้ในปจจุบันก็เปนปญหา
ในเรื่องของการตีความกฎหมายนั่นเอง