Page 7 - MIN.EECM APRIL 16,2015
P. 7
PAGINA 18 DIARIO DIAHUEBS 16 APRIL 2015
Segun lider di PDR mr. Andin Bikker:
Gobierno ta papia hopi ta haci poco: “mucho scuma poco chuculati!”
ORANJESTAD (AAN) – entre Europa y Merca, cu y claro, pasobra gobierno a e presupuesto 2015 ta un co- 29 December 2014 tocante e
Den conferencia di prensa di ta un tema riba cual Prome cumbini algo pero no esta pia exacto di esun di 2014. concepto di presupuesto di
fraccion di Partido Democ- Minister ta papiando awor na cumpliendo cu esaki”, mr. El a señala cu por bay mas 2015.
racia Real, diamars mainta, Panama. Andin Bikker a señala. leu ainda: “Si wak e contesta Pesey tambe, PDR a tuma
mr. Andin Bikker, lider di “Pero te dia di awe e hub ta Sinembargo, el a acentua, den di gobierno riba e conseho di nota cu e pasenshi di Hulan-
fraccion, a expresa cu “Go- un storia cu bo ta conta na e presupuesto 2015 atrobe Raad van Advies, nan ta pre- da ta cabando y cu e gobierno
bierno ta papia hopi pero ta fiesta, pasobra no tin ni un nan ta bin cu storia di “fiscal tende y crea impresion cu e aki ta cay den ripiticionnan
haci poco”! ley cu a yega Parlamento pa counsel” siendo cu no tin ni presupuesto aki ta cumpli cu aña tras aña. PDR ta haya cu
E lider di PDR a subraya cu sostene e vision aki. E asina un concepto di ley cu a yega e exigencianan di CFT”. tin hopi promesa pero nada
si analiza e presupuesto di ta bayendo pa seis aña bao e Parlamento riba e tema aki. Pesey mes CFT a reacciona mas, y cu e gobernantenan ta
nos pais pa aña 2015 e ta un signature di e gobierno aki- Parlamentario mr. Bikker a mesora den fin di siman, y a viaha rond mundo y prome
copia di esun di 2014 y hasta nan”, mr. Bikker a expresa. bisa tambe cu e gobierno aki subraya cu e presupuesto aki minister mes tin nuebe luna,
Raad van Advies ta bisa esaki El a sigui comenta cu na aña den seis aña na mando, no no ta cumpli cu nan exigen- practicamente, sin bin Par-
y tur hende sa con e situacion 2013 gobierno a bay di acu- por presenta un presupuesto cianan y cu nan ta di acuerdo lamento y e ta crea hopi im-
a bay. erdo cu Hulanda pa bin cu cu ta pasa escrutinio y/of e cu Raad van Advies, cu e presion pero “mucho scuma
E parlamentario a trece un par un “fiscal counsel” y ancra luz di critica, y ta reitera cu, presupuesto aki no a cambia poco chuculati”.
di ehemplo concreto pa mus- e principionan di finanzanan pa colmo, RvA ta conclui cu mucho desde nan conseho di
tra cu e gobierno aki ta papia publico sostenible den e con-
hopi, pero ta haci nada. stitucion.
E prome ehemplo cu el a “Awe nos ta dos aña mas leu,
menciona ta Aruba como nos no ta wak nada y pasen-
hub pa Latino America y shi di Hulanda ta cabando
Opinion Publico
Setar inespera a corta
telefon y cable di
abonadonan
ORANJESTDA (AAN): E placa, y ta percura pa tal fe-
costumbrado espera di como cha lo tin cosnan paga. E
1 siman y mey di Setar, prome speling di par di dia cu Setar
cu nan “corta” e cuenta di NV semper a atene su mes
abonadonan cu no a paga nan na dje, a wordo bon planea y
cobranza na tempo. utiliza door di clientenan na
Aruba.
E luna aki, e ultimo dia di
pago tabata Diaranzon 8 di Pero ya, Setar a mustra cu
April. nan no ta haci e speling largo
ey mas. Y den menos di 1 si-
Pa costumber, hopi abonado man, bo ta laat... cortamento
sa cu bo por warda kizas te 1 ta start.
siman y mey prome cu nan
corta bo cuenta. Pues e luna Esey nifica cu hopi hende
aki, hopi tabata wardando te lo keda tur e dianan aki sin
dia 17 of dia 20 di April pa telefon, debi cu a djis corta y
haci nan pago. nan ta sperando di haya placa
e fin di siman aki.
Pero inespera riba Diaran-
zon 15 di April, apenas 1 si- Ta derecho berdad di Setar
man despues, ya caba Setar a pa haci esaki, pero si abo
duna orden via nivel halto, pa como compania a permiti e
corta tur e miles di hendenan “dianan di grace-period” aki
cu ainda no a paga nan tele- pa hopi aña largo, awor ine-
fon, nan cable, of nan data. spera ta tuma decision asina.
E ta afecta pueblo grande-
E orden a ser duna, sin cu mente.
sikiera a notifica e trahador-
nan di Help Desk, of esnan Tin indicacion cu personal
cu ta contesta yamada na di Setar NV mes a keda sor-
telefon. prendi pa e acccion ad hoc
aki. Te ora cu hendenan di
Varios cliente a keda dis- Help Center a haya yamada
gusta, cu ta corta e servicio, na cantidad, e ora numa e
siendo cu ta un recibo so nan trahadornan a bin compronde
ta atraza. kico ta pasando.
“Nos tur ta cremencha e
Segun lider di PDR mr. Andin Bikker:
Gobierno ta papia hopi ta haci poco: “mucho scuma poco chuculati!”
ORANJESTAD (AAN) – entre Europa y Merca, cu y claro, pasobra gobierno a e presupuesto 2015 ta un co- 29 December 2014 tocante e
Den conferencia di prensa di ta un tema riba cual Prome cumbini algo pero no esta pia exacto di esun di 2014. concepto di presupuesto di
fraccion di Partido Democ- Minister ta papiando awor na cumpliendo cu esaki”, mr. El a señala cu por bay mas 2015.
racia Real, diamars mainta, Panama. Andin Bikker a señala. leu ainda: “Si wak e contesta Pesey tambe, PDR a tuma
mr. Andin Bikker, lider di “Pero te dia di awe e hub ta Sinembargo, el a acentua, den di gobierno riba e conseho di nota cu e pasenshi di Hulan-
fraccion, a expresa cu “Go- un storia cu bo ta conta na e presupuesto 2015 atrobe Raad van Advies, nan ta pre- da ta cabando y cu e gobierno
bierno ta papia hopi pero ta fiesta, pasobra no tin ni un nan ta bin cu storia di “fiscal tende y crea impresion cu e aki ta cay den ripiticionnan
haci poco”! ley cu a yega Parlamento pa counsel” siendo cu no tin ni presupuesto aki ta cumpli cu aña tras aña. PDR ta haya cu
E lider di PDR a subraya cu sostene e vision aki. E asina un concepto di ley cu a yega e exigencianan di CFT”. tin hopi promesa pero nada
si analiza e presupuesto di ta bayendo pa seis aña bao e Parlamento riba e tema aki. Pesey mes CFT a reacciona mas, y cu e gobernantenan ta
nos pais pa aña 2015 e ta un signature di e gobierno aki- Parlamentario mr. Bikker a mesora den fin di siman, y a viaha rond mundo y prome
copia di esun di 2014 y hasta nan”, mr. Bikker a expresa. bisa tambe cu e gobierno aki subraya cu e presupuesto aki minister mes tin nuebe luna,
Raad van Advies ta bisa esaki El a sigui comenta cu na aña den seis aña na mando, no no ta cumpli cu nan exigen- practicamente, sin bin Par-
y tur hende sa con e situacion 2013 gobierno a bay di acu- por presenta un presupuesto cianan y cu nan ta di acuerdo lamento y e ta crea hopi im-
a bay. erdo cu Hulanda pa bin cu cu ta pasa escrutinio y/of e cu Raad van Advies, cu e presion pero “mucho scuma
E parlamentario a trece un par un “fiscal counsel” y ancra luz di critica, y ta reitera cu, presupuesto aki no a cambia poco chuculati”.
di ehemplo concreto pa mus- e principionan di finanzanan pa colmo, RvA ta conclui cu mucho desde nan conseho di
tra cu e gobierno aki ta papia publico sostenible den e con-
hopi, pero ta haci nada. stitucion.
E prome ehemplo cu el a “Awe nos ta dos aña mas leu,
menciona ta Aruba como nos no ta wak nada y pasen-
hub pa Latino America y shi di Hulanda ta cabando
Opinion Publico
Setar inespera a corta
telefon y cable di
abonadonan
ORANJESTDA (AAN): E placa, y ta percura pa tal fe-
costumbrado espera di como cha lo tin cosnan paga. E
1 siman y mey di Setar, prome speling di par di dia cu Setar
cu nan “corta” e cuenta di NV semper a atene su mes
abonadonan cu no a paga nan na dje, a wordo bon planea y
cobranza na tempo. utiliza door di clientenan na
Aruba.
E luna aki, e ultimo dia di
pago tabata Diaranzon 8 di Pero ya, Setar a mustra cu
April. nan no ta haci e speling largo
ey mas. Y den menos di 1 si-
Pa costumber, hopi abonado man, bo ta laat... cortamento
sa cu bo por warda kizas te 1 ta start.
siman y mey prome cu nan
corta bo cuenta. Pues e luna Esey nifica cu hopi hende
aki, hopi tabata wardando te lo keda tur e dianan aki sin
dia 17 of dia 20 di April pa telefon, debi cu a djis corta y
haci nan pago. nan ta sperando di haya placa
e fin di siman aki.
Pero inespera riba Diaran-
zon 15 di April, apenas 1 si- Ta derecho berdad di Setar
man despues, ya caba Setar a pa haci esaki, pero si abo
duna orden via nivel halto, pa como compania a permiti e
corta tur e miles di hendenan “dianan di grace-period” aki
cu ainda no a paga nan tele- pa hopi aña largo, awor ine-
fon, nan cable, of nan data. spera ta tuma decision asina.
E ta afecta pueblo grande-
E orden a ser duna, sin cu mente.
sikiera a notifica e trahador-
nan di Help Desk, of esnan Tin indicacion cu personal
cu ta contesta yamada na di Setar NV mes a keda sor-
telefon. prendi pa e acccion ad hoc
aki. Te ora cu hendenan di
Varios cliente a keda dis- Help Center a haya yamada
gusta, cu ta corta e servicio, na cantidad, e ora numa e
siendo cu ta un recibo so nan trahadornan a bin compronde
ta atraza. kico ta pasando.
“Nos tur ta cremencha e
