Page 27 - AM200925
P. 27

7
                         Djaweps 24 sèptèmber 2020


                                                     Maestronan di skol ku gritu di ousilio

       Mester tin oido tambe pa preokupashon





                                                      di mayornan






          KRALENDIJK           -- si  tene  kuenta  ku  klas- kaminda ku mester por          shonnan, pero ta sierto      ta apoyá tur medida pa
       Presidente di ABVO/Bo- nan ta di pròp ku alumno  tin espasio pa buska un              desishonnan so ta den su     kombatí e echo ku e vírùs
       neiru, Robert Sances, ta  komo si fuera nada no ta  otro forma pa atendé ku           man. Nos yunan ta di nos     ta sigui plama. Enseñansa
       preokupá pa e situashon  pasando.                        henter e asuntu aki.         i no di Hulanda. Ta nos tin   ta sumamente importante,
       di  skol  i  krèshnan  den  e                                                         ku sòru pa nos seguridat     pero  no  mas importante
       pandemia di Covid-19, di              Preokupá                       Krèsh            den e kasonan aki. ABVO      ku salú di hende."
       kua  Boneiru  no  a  skapa.    Sances     ta    splika:     Un otro punto di pre-
       E sifra di kasonan nobo ta  "ABVO a haña te asta  okupashon di ABVO ta
       subiendo  tur  dia.  Henter  aserkamentu di mayor- ku mayornan ku tin yu
       e asuntu di pandemia i e  nan ku ta  preokupá pa  na krèsh tin ku tuma
       forma kon rápido kaso- salú di nan yunan. Sierto  nan oranan di fakansi pa
       nan ta oumentando aki na  mayornan a opta pa tene  keda kas wak nan yunan.
       Boneiru a kue un rumbo  nan yunan na kas, pa mo- ABVO  ta  konsiderá  e-
       sumamente preokupante.      tibu di miedu pa nan yu- sakinan un echo no asep-
          Sindikalista Sances ta  nan no keda kontagiá pa  tabel. Enseñansa ta kai
       mustra ku e último di- e malditu vírùs covid-19.  bou di Hulanda.
       anan aki gran parti di e  Den un forma arogante i           Sances: "Hulanda mes-
       atenshon ta riba e situ- chantagioso, direktornan  ter duna òrdu si tene na
       ashon na skolnan aki na  di skol ta manda karta  kuenta ku ya a bolbe bai
       Boneiru. Den komienso  bisa ku yu ku no bin skol  kódigo oraño i ku te hasta
       di siman tabata maestro-  ta konsiderá komo e asina  rueda di prensa a bolbe
       i trahadónan di skol ku  yama 'ongeoorloofd ver- pasa den man di RCN.
       a bosiferá nan preoku- zuim'. Siendo ku nos por  Esaki ta duna tur indi-
       pashon pa e echo ku ta  nos por konsiderá di parti  kashon den ki direkshon
       tuma tur sorto di medida,  di mayornan ku ta inter- nos a bai. No ta bisa esaki
       siendo ku apesar ku tin un  pretá esaki komo 'kom  ku hopi palabra, pero ta
       protokòl eksistente, tòg ta  naar school en verplicht  asina ta."
       asina ku ta parse ku no ta  besmetten'."                    "Gezaghebber       pru-         Presidente di ABVO/Boneiru Robert Sances.
       tene kuenta ku e seguri-       ABVO ta kondená e  dentemente ta sali duna
       dat na nos skolnan. Sigur  echo aki inmensamente,  kara, ku tur su bon inten-


       Fechanan adaptá Promé Santa Komunion




                            i Konfirmashon 2020





          KRALENDIJK -- Vi- sigui i a posponé nan pa  djadumingu 11 di òktober
       kario Episkopal Bonaire  den luna di  sèptèmber i  pa 9’or am
       den    un    komunikado òktober aki.                        Misa di Antriol:
       emití e siman aki ta a-        E fechanan nobo pa           K o n f i r m a sho n:
       nunsiá adaptashon di e  selebrashon di Promé  djadumingu 4 di òktober
       fechanan publiká anteri- Santa Komunion i Kon- pa 10’or am

                                                                   R i si bi m e n t u :
       i risibimentu den e tres  pa e diferente parokianan.  djadumingu 11 di òktober
       parokianan di e isla aki.  Vikario di Boneiru, pader  pa 10’or am
       Manera ta kustumber  Santiago, ta pidi pa tuma              Misa di Rincon:
       den luna di mei nos ta  bon nota di e  fecha  nan           K o n f i r m a sho n:
       selebrá e sakramentunan  aki.                            djasabra 26 di sèptèmber
       di Promé Santa Komu-           Misa di Playa:            pa 10’or am, djasabra 26
                                      K o n f i r m a sho n:                   di sèptèmber pa 6’or pm

       nos hóbennan. E aña aki  djasabra 10 di òktober pa          R i si bi m e n t u :
       pa motibu di  Covid-19 e  9’or am                        djadumingu 11 di òktober
       selebrashonnan  aki  no  a     R i si bi m e n t u :                        pa 10’or am.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32