Page 101 - 哈佛商業評論2016年5月號：提升「失敗報酬率」

ⅉᠤけ3Kal Patel4ί 2009 ϋ儵ဓᠤ
㐹3Best Buy4ַ夡d䠄.ጥ˄ਜ冀㐐≧d
㐗Пਖ਼⊁ᘥ̰❇㄀㤑⡇
ᜅ䀨Бə⁥˙جfㄱϋᜱd㡈2̡G剓
уԴί⁕㌁̰❇ᘥઋرɨdνᕄঐü⤆傖㐔⦗℠⁕㌁dጠㅣㅳ嘑
əɓ↗ʕ☕㥃ਯ、呁ุ٫ʞᡧ㥁䝤3Five
剹䘳呦d⦗℠⁕㌁ʥ̙ᤩЫᘥ⤈厈੭Ը㙅ɽ䍘℉f
Star4d㜗≧̴ᘥ儤㢔ًرኄλfШဓᠤ
㐹᝖㊀䁳ɨᘥʱֳdί儤㢔₆切ᡕ䞑f νᕄซΌ䔳ə㡆̰❇ਖ਼⊁ᘥ≢ू䈢ϓ<dΫ㌶ɨΐਪ呦j
ⅉᠤけ⁓Ӌʱֳt䅳㎅˓ҷ墘d̍ᡒમ%
㡱⡘
อᘥਠ᝖匴⥹˙όe䈢Զ偲ਠᘥΥЪ˙ 1 ί垗ពᘥ䌰Ӌ䈢╱λd7ʿᜱ̹゗ਗ䁐˙₆dҢℓ䝸Ցəʡ䍑k
ᡦщ偲㡈⁓ҷ墘Ңℓᘥ╙⥹k
όdjʿ⁖䍘䑶ό㌱dሦ℠ᡧ㈂剨̜㒂〓
ژึ圀fØሦ℠ᡧ㈂ʞ3dҢℓึ傖ীj 2 䀳YԸᘥ剖㔶dҢℓ儵⚃əʡ䍑อኈ㡆k偲㡈νО䘶䠆Ңℓᘥ㥇㉙
㍄ᕄk
ЫʊӔ֛⁓䝸ʡ䍑kЫ䝸Ցʡ䍑kᙤəʡ
3 嘑ᔥҢℓÎጣᘥ˙όdϞʡ䍑อ㌑⡒kҢℓ⤈厈ᤈ㌣eᡸ䂄䈢˖ʷ
䍑ϓ7k㥇ぐd㒂ᐤlʞՑɤʱ圔ᠡdㆀ
ᘥϓ≢νОk
ɨɓ℠䀀㒇㄀ѓfàざᠡdⅉᠤけ᠒圀G
4 νО䆆㑢Ңℓ℠ɛʿ䀀㒇ᘥҦঐk㡈ਖ਼⊁ᡦщㅲ˝⤈厈Èᘥᜂช
દהϞίʕ☕ᘥဓᠤ㐹ʱֳfШ㜗≧®ɰ
䈢㍕จkᡦщ̉夅㌑∅ᘥ䌰Ӌk
⁙⦆䅳⡑ʞᡧ㥁䝤dΪϤঐҪ⥸εG唷㔢
⁙㔠
䊖㍑⦗↗2̡dጠᜉवɽ〓ʱᘥⅠʈdဢ
1 ⅅ≤eɛŸe⡘㌱ᘨટϓ<ᤩОk
ìd®ɰҪІʉ䝸Ցᘥd㔢㢘㍑䌵䞀䀀㒇
2 ̮〓ϓ<ᤩОkҢℓᡦщʊฦ↖ί̹゗אί垗ពːʕᘥ冔坷dאᡦ
ʕᘥՉ®ϓⅠf ᜰ∢Ңℓᘥ噳نήЗk
̤ɓ℠Էɿdᡦɓ↗ጢ䉗᝖ุ٫f㡈 3 È〓ϓ<ᤩОk㡈ਖ਼⊁ᡦщ⎂咖ə䀀㒇ɻंdאᡦঃ㐶㤄εːŸk
ᡦщ䀳⤈厈〇ϓ⁙₆䐘垖k
2̡傖ী㤄ɓ℠̰❇ᘥҦ⥤ਖ਼⊁ᠡd㌑⡒
ਖ਼⊁∅㒂Շ℠˜ᠡਪ呦ㄡ̈⡒ədШҳ㡱
ֵ䕴
։Ⅰึᙤə̬℠ε˜ʑ䙥㚗ኙf㜗㡈䀀㒇
䀳C̡Ը䉩d嘑剹ᘥኈ㡆䈢唷ᤩОk
䌵䞀ɛΣΝጣʿ̡㄀ѓ⦗㔄␥̰d䀀㒇
ϓⅠһϞਗ6̋。傖ী㑠㈂ᘥᤈ㌣dj䕁
ᜉ+Ըঐһጄ。ή㍄Ҽ㉶جϓ̌ᘥਖ਼⊁f ʔ㤄dᚘëόਂجɰᡦ̙Бᘥf嘑
ҢℓᥑЇᥴ㤄dϞጤ⤈厈᠒v┐䈢 剹ίᔥㅣㅳɓ∗㡗אɓ᜴ᡘጣ㔢㢘ᘥᥲ嘑

Ό夑Νጣʱጦ̰❇❆━ᘥëόᡸ䂄f㉶☕ ❆━dဢìd⦗∗㡗א⦗᜴ᡘጣ⁓ঐί̰
ᥔʈ㌣∘፨ึ3Engineers Without Borders ❇ਖ਼⊁ᘥᘨટ䐘垖䕗ゔ̮㔢㒂dざᠡ⁓ϓ
International4ᡦɓ↗ᚘ儤л⤈厈d‣6ᔥ ᤩ2̡㒅㡗↗੬ᘥ䘨䘸㡗呦f጑↗‷☕
ҷ㍕ΌOᥔ⦐ѢᘱਜᘥNᤔ᝖䙕f̴ᘥ䅳 ㄀ᘱᘥੂБᚇdί2̡ʕˀ吕♸䘶Ø㡐䥲

⡑䀀㒇Ϟชᔥ㡈⤈厈ʱึʘ㒄ᤈ⦙ᘥᘩ啴 ⁕㌁à䈢Ø䀨変àᘥ∖⡢fί጑↗ՙ㑃ᘥ
ᚘ੬Ϟ₂d䀳Ϥ⠥ช̰ૐd㌑┐əɓϋɓ 垗ਪ2̡ʕd㌄̰䑴⊁ᘥᡘጣdϓᤩ圂ҡ
᠑ᘥØ̰❇㄀ѓàd[ᘥᡦᤩə2̺㡈⤈ Νጣʔ⁓㤄ᔥІ⁙ᘥ历ᔲ˓ᤀfί̙ɹ̙
厈ざ噄₀ᘥ̰❇㝴䠩dጠ失הϞɛᘩ㢖f 䒀2̡3Coca-Cola4ʕdØอ̙䒀à3New

و堰הϞg䐘Ὶቴx May 2016 x᝘Нਠุ㐗䘸Ό⡐冃夑ʕ˖و 101