Page 59 - 哈佛商業評論2016年5月號：提升「失敗報酬率」

ធʘ噐νОΫ偲ᚘ䕴ᒄ墘ʷ

2001 Ց 2015 ⦗ᤀ㈂㒄d䠩㝴䆕㢁ظث⎂๘ձΌ⡐ᚆ䤲ₒ䑧dធʘ噐ᘥᙈ䍘⚅ 11 Á䄗Ї 72 Ád
䈢ϤΝ≧d̴ᘥ⁓噳ن䀳˓ इՅ3Mattel4dᙈ䍘̥⚅ 15 Á䄗Ї 25 Áfធʘ噐偄⡢ᘥᙈ䍘
ᙶ⡒d๕Іᔥ̴䀳㥇Î↗∠ↄ䒀⡘ุਗ਼Ϟ䍤डᚘ䕴ᒄ墘ʷᘥฆ∢ৃ㠢dጄ。ήਂ̈Ϋ偲fWɨᡦՉ
ʕɓጤ〓ʱf

¾ ធ㌩һ੬䡗⥒dì╱λሥ䘶Ҟ。ᘥ㥁ِf
⎂咖όҦ⥤ ¾ ੬⁙⦆㚑垗ʃធᘥख़˨¡d⡒ίɰϞһε̙
1990 ϋÆᙵ㈂dɽㄖ␩䈢Չ±⊐㢕↕̹゗d ˕ৣה⚃dϓᤩᚘ੬Ϟіˏ6ᘥ[䑴ព㞆f

ШอᘥҦ⥤᠖Ҟ⎂咖ə㢕偷̹゗j ¾ һεɛί˦ኙאˋɻ⦙㔵≧͂㥁ਗf
¾ 㢕偷ί䑤З䈢ㅣᝨ㡀㞀ҬՑอᘥ̨̻f
¾ 㢕偷㌣όᘥ䉗Ъdɽㄧ₅Э⡘ุᘥ㑢ɝژ千f ᚘ㔢⤁噳ن٫
¾ 䑤З㢕偷षᤁόᘥㆇ䑕d塅જΌ⡐d厗吱ə І 1995 ϋdԸdอᘥ噳ن٫〨坣ओ⡒j
㔢⤁ᘥ儤G䑶όf ¾ ᦉҦ䈢 ऊ 㐶 ᒄ 㥁ɿ Άุd㥳ᡦ ਠ 啗 㥁

3Electronic Arts4eฆ ⦖3Microsoft4e ॰ ̵
อᘥৣ䚔䅳㢖 3Sony4e.˂ੀ3Nintendo4f
1990 ϋÆᙵ㈂dِՈ䈢㢕偷⁓ᡦ〈㤄䀨夑ֳ ¾ ㆗䐢ᝨ˓䠦djʿ㥁ᜂe㥁㠀eऊ㐶ᒄ㥁ɿ
₆ᘥ㥃ਯ⦙㢁㌑Бdʘᠡj 㔸ᤈᘥՉ®⡘᝖f

¾ ɽᝨ㥃ਯุ٫㒂ᐤ傂偖↗∠όձʃᝨਠֳᘥ ¾ ㄐ夑䈢ↄ䒀Άุdν⁨ɻ̵3Disney4f
Nπ٤㒄f ¾ ʕ☕䈢Ι᠑㜗ήᘥᦉҦ㢕偷2̡f
¾ ጥ৵䊓ձՉ®㥁ɿਠਕุ٫䤕┐f ¾ ㅲԶІϞ᝖㊀⡘᝖ᘥɽᝨ㥃ਯุ٫f

ਿ却ព㞆ᘥᕒ㕧吱⢅ Ό⡐ʷ
1995 ϋdធʘ噐呁֛ᘥ⁓ព㞆dᡦ 15 ๋d 1995 ϋdធʘ噐⁓ᡦɓ↗ ☕Άุf⡒ίd
ɨᘥធ㌩f䠩㝴ɚɤϋᠡj Ό⡐ʷㅲԶอᘥਠ䠦j
¾ 呖刐↗∠˨¡〥Мធɿᘥ≧㒄㉇ˇdШϞһ ¾ ⦐䕔☕↗ᘥ̈N⡇ᡅ坣ϓᚇdဢㄖ㡃☕↗ë
ε̙˕ৣה⚃fᙤίធ㌩ኘᘥɛѩऊ㐶䎇 ίɨ㙸f

̋f ¾ อ䤕̹゗ϞІϓɓ⊖ᘥ㢕偷฿ׂe⁙䠄ঐ6
¾ ˨¡㒂ᐤ╱λᔲ夅ՈぐØ吢ㄖà䍘℉ᘥِՈ䈢 Э䈢䡗तᘥৣ䚔䅳㢖dΪϤ䌰⁓อᘥঐ6䈢ਠ
㢕偷f ุ䑶όf
¾ ធ㌩ᘥБ㌣墘⚃ฏԸฏ䄒dن՟ធ㌩≧㒄䈢 ¾ ̴ℓㅲԶЭϓ7ᘥ䉗〇ਿήdjʿก䍘ШՈ
ءจ6ᘥ噳نɰһ䠹डf 䔐䕦Ҧঐᘥɛʑf

夑䈢㐀傅Oᥔ㡁dᔸਕІʉᘥ垗ពk㜗⡘ ⥹d⦗ጤ╙⥹㡉⤆啑ΐ䒗ίᘥ䠦ึfԷ
ุ⚅嘙≧,ᘥ ‰d墘ϓ䑤З≧,ᘥ νdҢℓঐίធʘ噐ᘥ᝖㊀ਿ却ʘd㒂
ʱd㝴儐䑶ᝨึνО墘ʷk ㌑̈ϓ̌ᘥ㢕偷fҢℓঐ⚅倖㒂ᐤ㒂㌑̈
ធʘ噐Ҫ⦗ጤʔ䕁֛Ϊ९㌑∅ϓ╙ ϓ̌ᘥ㢕偷fуԴ㥁㠀䈢Չ®㢕偷̨̻墘

و堰הϞg䐘Ὶቴx May 2016 x᝘Нਠุ㐗䘸Ό⡐冃夑ʕ˖و 59