Page 68 - Fondamentaux Cned

FICHE 23 : MEMENTO STYLISTIQUE

Procédés de style

Accumulation (n.f.) : Figure qui consiste à faire une liste de choses vues ou d’idées (de
termes et d’expression de même nature). Elle se distingue de l’énumération
en ce qu’elle suppose un certain désordre et qu’elle donne l’impression
de ne jamais se finir.
Ex : « troncs, rameaux, feuilles, fibres, touffes, vrilles, sarments, épines,
s’étaient mêlés, traversés, mariés, confondus. » V. Hugo
Allégorie (n.f.) : Figure d’analogie. Représentation sous une forme figurée, concrète
(ce peut être une image, une scène ou une personnification), d’idées
ou de notions abstraites.
Ex : la mort représentée par un squelette portant une faux.

Ex : « Sois sage, ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille. »
(Charles Baudelaire, « Recueillement »)
Anacoluthe (n.f.) : Rupture de la construction syntaxique intervenant en cours de phrase,
de telle manière que, sans qu’il y ait rupture du lien logique, la fin de la phrase
n’est plus grammaticalement en harmonie avec son début. Elle peut se manifester
sous la forme d’une absence du deuxième terme dans une expression corrélative
(l’un… l’autre…, soit… soit…), ou sous celle d’un pronom sujet différent de celui
qui est entendu dans une subordonnée participiale. C’est un procédé qui traduit
une forte émotion, la plupart du temps.
Ex : « Vous voulez que ce Dieu vous comble de bienfaits
Et ne l’aimer jamais ? [...] »
Racine, Athalie
Anaphore (n.f.) : Répétition d’un même mot ou d’un groupe de mots au début de plusieurs
propositions, phrases ou vers successifs. C’est une figure d’insistance courante
dans la poésie et l’argumentation.
Anticipation (n.f.) : Figure argumentative qui consiste à prévenir la contre-argumentation
de l’adversaire et à y répondre. « On me dira que… mais… ».
(ou prolepse)
Antimétabole (n.f.) : Figure qui consiste, dans un énoncé, à inverser l’ordre de constituants
de manière à présenter une idée opposée. Il tient à la fois du chiasme
et de l’antithèse.
Ex : « Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger »

Molière, L’Avare.
C’est un procédé utilisé souvent dans l’argumentation polémique.
Antiphrase (n.f.) : Figure qui consiste à dire, par ironie, l’inverse de ce qu’on veut faire
comprendre. Son décryptage est soit interne à l’énoncé (dans la phrase,
dans le texte, quelque chose permet de comprendre) soit externe à celui-ci
(quelque chose dans le contexte permet de comprendre).
Ex : « Les sages du pays » désignent les inquisiteurs fanatiques dans le chapitre VI
du Candide de Voltaire.

CNED – SECONDE – FRANÇAIS 67