Page 61 - Vernant, Jean-Pierre - El universo, los dioses, los hombres. El relato de los mitos griegos

¿Cómo actúa Prometeo? Igual que se hace en el sacri­
ficio normal griego: el animal es abatido, despellejado y, a
continuación, comienza el reparto. En especial, la primera
operación consiste en descarnar por completo los huesos
largos, los huesos de las extremidades anteriores y poste­
riores, los óstea leáka, que se mondan hasta dejarlos com­
pletamente pelados. Una vez realizado este trabajo, Pro­
meteo junta todos los huesos del animal, los pone a un
lado y cubre esta parte con una fina capa de lardo blanco
y apetitoso. Ya tiene hecho el primer lote. A continuación,
prepara el segundo. En éste, Prometeo coloca todas las
kréas, las carnes, lo comestible. Y cubre la carne del animal
con su piel. Este lote, que contiene toda la parte comesti­
ble del animal, cubierta por su piel, es colocado a su vez
en la gastér de la res, en el estómago, la panza viscosa, fea y
desagradable a la vista, del buey.
Así se presenta este reparto: a un lado, un lardo blan­
co y apetitoso que cubre únicamente unos huesos mondos
y lirondos, y al otro una panza poco apetitosa que lleva en
su interior todo lo que es bueno para comer. Prometeo
presenta las dos partes en la mesa delante de Zeus. De
acuerdo con la elección de éste se perfilará la frontera en­
tre los hombres y los dioses. Zeus mira ambos lotes y dice:
«Vaya, Prometeo, tú, que eres tan listo y tan pillo, has he­
cho un reparto muy desigual.» Prometeo le mira con una
sonrisita. Está claro que Zeus se ha dado cuenta de la tre­
ta, pero acepta las reglas del juego. Le propone ser el pri­
mero en elegir, y Zeus lo acepta. Así pues, con un aire de
absoluta satisfacción, toma la parte más atractiva, el mon­
tón de apetitoso lardo blanco. Todo el mundo le con­
templa mientras desenvuelve el paquete y encuentra los
blancos huesos completamente pelados, Zeus manifiesta
entonces una ira espantosa contra aquel que ha pretendi­
do engañarle.

64