Page 45 - 4. TL- LSW BOOK (越文版)_2018.01.29 - FINAL

BIỂU GHI NHẬN VẤN ĐỀ TUẦN TRA AN TOÀN 安全巡線點檢表

Địa điểm: Ngày: Thời gian:
Place/地點: Date//日期 Time/時間:
Người tuần tra: Chủ quản xưởng: Quản chuyền:
Aditor/巡檢人員 Building manage/廠主管: 管理線別：
Phù hợp - Không phù Mô tả vấn đề
Hạng mục tuần tra xưởng - Item/項目 Pass hợp - Fail Phương pháp cải thiện
符合 不符合 - Issue/問題 Improvement/改善方法
Quản lý an toàn
Safety Management
安全管理
Vệ sinh, kiểm tra máy trước khi vận hành và phải điền
1 "Biểu kiểm tra máy hàng ngày"
機台操作前需填寫"日常檢查表"
Tắt máy và nguồn điện trước khi tiến hành vệ sinh máy
2
在機台清潔前, 需確保電源已關閉
Thiết bị bảo hộ/ che chắn máy trong tình trạng hoạt
3
động tốt 機台的安全裝置與蓋板使用狀態需良好

Thiết bị ngừng khẩn cấp đúng màu sắc và hoạt động
4 tốt
EMO按鈕需要有正確的顏色(紅色)和確保功能正常
Nút thao tác và tem nhãn cảnh báo phải có ngôn ngữ
5 hướng dẫn bằng Tiếng Việt
按鈕和警告標示需要有越南語
Thao tác máy móc theo đúng tiêu chuẩn số người thao
6 tác
需按照機台操作人數標準作業
Bảng thao tác an toàn máy được dán tại nơi làm việc
7
標準作業程序需張貼在工作崗位
Thao tác máy tuân thủ theo lưu trình SOP
8
機台操作一定要按照標準作業程序
Tuân thủ tiêu chuẩn nhấn nút thao tác máy bằng 2 tay
9
依照機台規範，使用2隻手操作
Thực hiện LOTO khi tiến hành các công việc sửa chữa/
10 bảo dưỡng
進行維修和保養時, 需按照LOTO程序

Nền xưởng không có rác, không đọng nước, dầu, nhớt…
11
廠區地板不可有垃圾, 水及油

12 Đường dây điện không kéo ngang qua lối đi
線路連接不可橫跨走道
Công tắc, ổ cắm, bảng điện phải kín, không bị hở và
13 được cố định
開關, 插座及電路板需保持關閉, 附近無液體洩漏及固定性
Dây điện tiếp nối tốt, không bị hở hoặc tróc
14
嚴禁線頭裸露與損壞
Máy móc được tiếp đất phù hợp
15
機台需正確地接地
Phía trước tủ điện đảm bảo khoảng không 1 mét và
16 không bị cản trở

電櫃周圍需至少1米清空, 且空間不得有阻礙，需有紅白相間標示區域

45