Page 104 - Breyshis
P. 104
בראשית
י ִינגסטער ברודער ,װאָס איר האָט מיר פֿון אים דערצײלט? און ער
האָט געזאָגט :זאָל דיך גאָט ל ַײטזעליקן ,מ ַײן זון.
30און יוֹסף האָט זיך געא ַײלט ,װאָרום ז ַײן האַרץ האָט אים
פֿאַרקלעמט אױף ז ַײן ברודער ,און ער האָט זיך געװאָלט
פֿאַנאַנדערװײנען; איז ער אַר ַײן אין קאַמער ,און האָט דאָרטן
געװײנט 31 .און ער האָט אָפּגעװאַשן ז ַײן פּנים ,און איז
אַרױסגעגאַנגען; און ער האָט זיך א ַײנגעהאַלטן און האָט געזאָגט:
לײגט ברױט.
32האָט מען געלײגט פֿאַר אים באַזונדער ,און פֿאַר זײ באַזונדער,
און פֿאַר די ִמצרים װאָס האָבן געגעסן ב ַײ אים ,באַזונדער ,װאָרום
די ִמצרים קענען ניט עסן ברױט מיט די ִעברים ,װ ַײל דאָס איז אַן
אומװערדיקײט ב ַײ די ִמצרים.
33און זײ ז ַײנען אױסגעזעצט געװאָרן פֿאַר אים ,דער ב ָכור לױט ז ַײן
בכוֹרהשאַפֿט ,און דער יִינגערער לױט ז ַײן יונגקײט; און די מענטשן
האָבן זיך געװוּנדערט צװישן אײנאַנדער 34 .און ער האָט זײ געלאָזט
צוטראָגן חלקים פֿון פֿאַר אים ,און בנימינס חלק איז געװען פֿינף
מאָל אַזױ פֿיל װי זײער איטלעכנס חלק .און זײ האָבן געטרונקען און
זיך אָנגעטרונקען מיט אים.
1און ער האָט באַפֿױלן דעם װאָס איבער ז ַײן הױז ,אַזױ צו
זאָגן :פֿיל אָן די זעק פֿון די מענטשן מיט שפּ ַײז װיפֿיל זײמד
קענען טראָגן ,און טו אַר ַײן איטלעכנס געלט אין מױל פֿון ז ַײן זאַק2 .
און מ ַײן בעכער ,דעם זילבערנעם בעכער ,זאָלסטו אַר ַײנטאָן אין
מױל פֿון דעם זאַק פֿון דעם י ִינגסטן ,מיט דעם געלט פֿאַר ז ַײן
תּבואה.
און ער האָט געטאָן אַזױ װי דאָס װאָרט װאָס יוֹסף האָט גערעדט.
3װי דער מאָרגן האָט אױפֿגעלוכטן ,אַזױ ז ַײנען די מענער
אַװעקגעשיקט געװאָרן ,זײ און זײערע אײזלען 4 .זײ ז ַײנען נאָרװאָס
אַרױסגעגאַנגען פֿון שטאָט ,נאָך ניט געװען װ ַײט אַװעק ,אַזױ האָט
יוֹסף געזאָגט צו דעם װאָס איבער ז ַײן הױז :שטײ אױף ,יאָג נאָך די
