Page 108 - Breyshis
P. 108
בראשית
הױז ,און פֿאַר אַ געװעלטיקער איבערן גאַנצן לאַנד ִמצ ַר ִים 9 .א ַײלט
און גײט אַרױף צו מ ַײן פֿאָטער ,און איר זאָלט זאָגן צו אים :אַזױ
האָט געזאָגט ד ַײן זון יוֹסף :גאָט האָט מיך געמאַכט פֿאַר אַ האַר
איבער גאַנץ ִמצ ַר ִים; נידער אַראָפּ צו מיר ,זאָלסט זיך ניט
אױפֿהאַלטן 10 .און װעסט זיצן אין לאַנד גוֹ ֶשן ,און װעסט ז ַײן נאָנט
צו מיר ,דו און ד ַײנע קינדער און ד ַײנע קינדערס קינדער ,און ד ַײנע
שאָף ,און ד ַײנע רינדער ,און אַלץ װאָס דו האָסט 11 .און איך װעל
דיך דאָרטן אױסהאַלטן; װאָרום נאָך פֿינף יאָר װעט ז ַײן דער הונגער;
כּדי זאָלסט ניט אומקומען ,דו און ד ַײן הױזגעזינט און אַלץ װאָס דו
האָסט 12 .און אָט זעען א ַײערע אױגן ,און די אױגן פֿון מ ַײן ברודער
בנימינען ,אַז מ ַײן מױל רעדט דאָס צו א ַײך 13 .און איר זאָלט
דערצײלן מ ַײן פֿאָטער מ ַײן גאַנצן כּבוד אין ִמצ ַר ִים ,און אַלץ װאָס
איר האָט געזען ,און איר זאָלט אײלן און אַראָפּברענגען מ ַײן פֿאָטער
אַהער.
14און ער איז געפֿאַלן אױפֿן האַלדז פֿון ז ַײן ברודער בנימינען ,און
האָט געװײנט ,און בנימין האָט געװײנט אױף ז ַײן האַלדז 15 .און ער
האָט געקושט אַלע ז ַײנע ברידער ,און האָט געװײנט אױף זײ ,און
דערנאָך האָבן ז ַײנע ברידער גערעדט מיט אים.
16און דער קלאַנג איז געהערט געװאָרן אין ַפּרעהס הױז ,אַזױ צו
זאָגן :יוֹספֿס ברידער ז ַײנען געקומען; און עס איז װױלגעפֿעלן אין די
אױגן פֿון ַפּרעהן ,און אין די אױגן פֿון ז ַײנע קנעכט.
17און ַפּרעה האָט געזאָגט צו יוֹספֿן :זאָג צו ד ַײנע ברידער :טוט אָט-
װאָס :לאָדט אָן א ַײערע בהמות ,און גײט ,קומט קײן לאַנד כַּנ ַען18 ,
און נעמט א ַײער פֿאָטער ,און א ַײערע הױזגעזינטן ,און קומט צו מיר,
און איך װעל א ַײך געבן דאָס בעסטע פֿון לאַנד ִמצ ַר ִים ,און עסט דאָס
פֿעטס פֿון לאַנד 19 .און דו װערסט באַפֿױלן ,טוט אָט-װאָס :נעמט
א ַײך פֿון לאַנד ִמצ ַר ִים װעגן פֿאַר א ַײערע קלײנע קינדער ,און פֿאַר
א ַײערע װ ַײבער ,און איר זאָלט אַרױפֿנעמען א ַײער פֿאָטער און
קומען 20 .און א ַײער אױג זאָל זיך ניט קימערן אום א ַײערע זאַכן,
װאָרום דאָס בעסטע פֿון גאַנצן לאַנד ִמצ ַר ִים איז א ַײערס.
21האָבן די זין פֿון ישׂראלן אַזױ געטאָן ,און יוֹסף האָט זײ געגעבן
װעגן ,לױט דעם מױל פֿון ַפּרעהן ,און ער האָט זײ געגעבן שפּ ַײז אױפֿן
