Page 368 - El Retorno del Rey
P. 368

Previendo la tormenta, Cirion envió mensajeros al norte en busca de ayuda;
      pero  demasiado  tarde,  porque  en  ese  año  (2510),  los  Balchoth,  habiendo
      construido  muchos  grandes  botes  y  balsas  en  las  costas  orientales  del  Anduin,
      cruzaron el Río como un enjambre, y barrieron a los defensores. Un ejército que
      avanzaba desde el sur fue interceptado y expulsado hacia el norte más allá del
      Limclaro, y allí fue súbitamente atacado por una horda de Orcos venidos de las
      Montañas, y rechazado hacia el Anduin. Entonces desde el Norte, más allá de
      toda  esperanza,  llegó  ayuda,  y  los  cuernos  de  los  Rohirrim  se  escucharon  por
      primera vez en Gondor. Eorl el Joven llegó con sus jinetes y dispersó al enemigo,
      y persiguió a muerte a los Balchoth por los campos de Calenardhon. Cirion le
      concedió a Eorl esa tierra para habitar en ella, y él le hizo a Cirion el Juramento
      de Eorl: de amistad dispuesta a acudir cuando fuese necesario o a la llamada de
      los Señores de Gondor.
      En los días de Beren, el decimonoveno Senescal, un peligro aún mayor cundió en
      Gondor. Tres grandes flotas, desde mucho atrás preparadas, vinieron de Umbar y
      Harad, y atacaron las costas de Gondor con grandes fuerzas; y el enemigo llevó
      a cabo muchos desembarcos penetrando en el norte hasta la desembocadura del
      Isen. Al mismo tiempo los Rohirrim fueron atacados desde el este y el oeste, y
      sus  tierras  fueron  asoladas,  y  ellos  expulsados  a  los  valles  de  las  Montañas
      Blancas.  En  ese  año  (2758)  empezó  el  Largo  Invierno  con  fríos  y  grandes
      nevadas  venidas  del  norte  y  el  este  que  duraron  casi  cinco  meses.  Helm  de
      Rohan  y  sus  dos  hijos  perecieron  en  esa  guerra;  y  hubo  miseria  y  muerte  en
      Eriador y Rohan. Pero en Gondor al sur de las montañas, las cosas no iban tan
      mal, y antes de que llegara la primavera, Beregond, hijo de Beren, había vencido
      a los invasores. Inmediatamente envió ayuda a Rohan. Era el más grande capitán
      surgido  en  Gondor  desde  Boromir;  y  cuando  sucedió  a  Beren  (2763),  Gondor
      empezó a recobrarse. Pero Rohan se curó de las heridas más lentamente. Fue por
      esta  razón  que  Beren  dio  la  bienvenida  a  Saruman,  y  le  entregó  las  llaves  de
      Orthanc; y desde ese año en adelante (2759) Saruman vivió en Isengard.
      Fue en los días de Beregond cuando se libró la Guerra de los Enanos y los Orcos
      en las Montañas Nubladas (2793-2799), de la que sólo rumores llegaron al sur,
      hasta  que  los  Orcos,  al  huir  de  Nanduhirion,  intentaron  cruzar  Rohan  y
      establecerse en las Montañas Blancas. Hubo lucha por muchos años en los valles
      antes de que el peligro hubiera pasado.
        Cuando  murió  Belecthor  II,  el  vigésimo  primer  Senescal,  el  Árbol  Blanco
      murió  también  en  Minas  Tirith;  pero  se  lo  dejó  en  pie  « hasta  que  el  Rey
      regresara» , porque no fue posible recoger vástago alguno.
   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373