Page 443 - El Retorno del Rey

En el Nuevo Cómputo el año empezaba el 25 de marzo del viejo estilo,
conmemorando la caída de Sauron y las hazañas de los Portadores del Anillo.
Los meses conservaban los viejos nombres, empezando ahora con Víressë
(abril), pero refiriéndose ahora aperíodos que en general empezaban cinco días
antes. Todos los meses tenían 30 días. Había tres Enderi o días medios (de los
cuales el segundo se llamaba Loëndë), entre Yavannië (septiembre) y Narquelië
(octubre), que correspondían al 23, el24 y el 25 de septiembre del viejo estilo.
Pero para honrar a Frodo, el 30 de Yavannië, que correspondía al ex 22 de
septiembre, fecha de su cumpleaños, se convirtió en día festivo, y la necesidad
de tener en cuenta el año bisiesto se satisfizo duplicando esta festividad, que se
llamó Cormarë o Día del Anillo.
Se consideró que la Cuarta Edad había comenzado con la partida del Señor
Elrond, que tuvo lugar en septiembre de 3021, pero en las cuentas del Reino, la
Cuarta Edad empezó en el año 1 de acuerdo con el Nuevo Cómputo; es decir, el
25 de marzo, el 3021 del viejo estilo.
Durante el reinado de Elessar este cómputo se adoptó en todas sus tierras con
excepción de la Comarca, donde se mantuvo el viejo calendario y se continuó
con el Cómputo de la Comarca. Así, pues, el año 1 de la Cuarta Edad se llamó
1422; y en la medida en que los Hobbits tuvieron en cuenta el cambio de Edad,
sostuvieron que la Cuarta había empezado el día 2 de Yule y no en el precedente
mes de marzo.
No hay registro de que el pueblo de la Comarca conmemorara el 25 de
marzo ni el 22 de septiembre; pero en la Cuaderna del Oeste, especialmente en
las cercanías de la Colina de Hobbiton, creció la costumbre de descansar y bailar
el 6 de abril en el Campo de la Fiesta, cuando el tiempo lo permitía. Algunos
dijeron que ese día era el cumpleaños del viejo Sam jardinero; otros, que era el
día en que el Árbol Dorado floreció por primera vez en 1420, y otros que era el
Año Nuevo de los Elfos. En Los Gamos, cada 2 de noviembre se hacía sonar el
Cuerno de la Marca al ponerse el sol, y a continuación había hogueras y
celebraciones. [36]