Page 221 - La Traición de Isengard
P. 221
norte y al oeste (luego Udûn, entre el Morannon y la Boca del Isen).
Los alados Nazgûl —Jinetes Negros montados ahora sobre buitres—
aparecen, pero aquí en el papel de líderes de las huestes de Mordor cuando salen
a la batalla. La parte de Sam en los [251] acontecimientos finales aún era muy
insustancial y especulativa, pero ya entra idea de que Gollum (cuyos motivos
internos parecen haber sido mucho menos complejos con respecto a Frodo que lo
que luego fueron) entregará a Sam y a Frodo a las arañas en una hondonada o
valle a la entrada del « Gorgoroth» . En esta etapa, la entrada a Mordor a través
de las Escaleras de Cirith Ungol no existía, y cuando ese nombre aparezca tendrá
un sentido geográfico distinto. Las arañas pareen haber surgido en el contexto de
una explicación: cómo Sam llegó a quitarle el Anillo a Frodo; y algunos rasgos de
la historia posterior comienzan a cobrar forma: la huida de Sam de la(s) araña(s),
la traición de Gollum del inconsciente Frodo entregándoselo a los orcos, su
captura y encarcelamiento (pero aquí, en Minas Morgol), la entrada de Sam en
la fortaleza con el Anillo puesto, el repentino odio de Frodo hacia Sam, a quien ve
como un orco, y su huida.
La Disolución de la Comunidad le impuso a mi padre la necesidad de seguir
dos rutas narrativas separadas, pero todavía sigue un poco más las fortunas de
Frodo y Sam antes de volver a los otros (ya que la reunión de Sam y Frodo, que
involucra el primer encuentro de Sam con Gollum, se alcanzó mucho más
rápidamente que en CA).
La segunda narrativa de nuevo da un paso enorme aquí, pero aún quedaba
mucho camino que recorrer. Lo más importante es que Merry y Pippin ahora
adquieren una posición central en la historia, y son ellos (no Frodo, como en un
boceto anterior, RS 508-509) quienes se encuentran con Bárbol… aunque toda la
narrativa del ataque de los Orcos sobre el campamento bajo Amon Hen, la
muerte de Boromir, la marcha forzada a través de Rohan, y la batalla entre los
Rohirrim y los Orcos sobre los aleros del Fangorn, están ausentes. Merry y
Pippin simplemente se pierden mientras buscan a Frodo y Sam, y yendo a lo
largo del río Entaguas (que aparece aquí por primera vez) llegan al Bosque de
Fangorn, sin relación alguna con la historia principal; pero a través de ellos,
Bárbol (ahora definitivamente establecido como una especie de persona
« amable» , cf. p. 85) llega a desempeñar un papel en la ruptura del asedio de
Minas Tirith.
Por otro lado, para Aragorn y Boromir en esta época mi padre tenía un plan
casi diferente por completo del que pronto emergería. Marchándose juntos a
Minas Tirith, la Compañía se verá todavía más fragmentada, pues Legolas y
Gimli (escapando del destino de ser capturados por Saruman, tal como éste
proyectaba, p. 246) emprenden juntos la marcha al norte. Ciertamente, son
Legolas y Gimli quienes se encuentran con Gandalf, que ha regresado, ahora
vestido de blanco y en Posesión de nuevos poderes, y con él dan media vuelta y