Page 293 - La Traición de Isengard

Éste es el único mapa que muestra la lejana costa del norte, y la vasta bahía
A
con forma de cabeza y cara humanas (E-G 7-9, en el Mapa I ) Según el
Apéndice A (I. iii) de El Señor de los Anillos, donde hay una referencia « al gran
cabo de Forochel que corta al noroeste la inmensa bahía de ese nombre» , resulta
claro que es « la Bahía de Hielo de Forochel» (véase Cuentos Inconclusos p. 24 y
nota a pie de página), aunque en un mapa posterior de mi padre la bahía sur,
mucho más pequeña (H 6-7), está muy claramente llamada y limitada como
« la Bahía de Hielo de Forochel» , al igual que en mi mapa publicado con El
[405]
Señor de los Anillos. En esta región del Primer Mapa no se dan nombres,
pero luego mi padre escribió a lápiz Mar del Norte a través de G 4-5, y eso yo lo
introduje en mi mapa de 1943, aunque inadvertidamente lo omití en el Mapa I.
Sobre las islas de Tol Fuin y Himling, véanse p. 148 y nota 151. Las « líneas
del mar» no se encuentran presentes en el original, pero están marcadas en las
partes « A» y « C» y, por ello, yo las he extendido por todo el mapa. No puedo
explicar la línea ondulada que va más o menos paralela a la costa desde H 4
hasta K 3. [406]
Se verá en el Mapa I que la distinción entre los Puertos del Norte y del Sur
(aquí Forlond y Harlond para los posteriores Forlond y Harlond), situados como
bahías del Golfo de Lune, y Mithlond, los Puertos Grises, en la punta del golfo, ya
se hallaban presentes (pero véase p. 497).
Con esta primera representación de Ered Luin, las Montañas Azules, en el
contexto de El Señor de los Anillos, cf. la revisión del final de La Caída de
Númenor citada en la p. 146. Muy notable es la aparición de Belegost (L 5), que
también está marcada en el mapa de 1943, pero en ninguno posterior. Las
ciudades de los Enanos de las Montañas Azules no fueron originalmente
[407]
marcadas en el segundo mapa del Silmarillion (vol. V), pero fueron
introducidas toscamente después: Belegost situada en el lado este de las
montañas, un poco al norte de la Montana Dolmed y el paso por el que el Camino
de los Enanos las cruzaban. Cf. Cuentos Inconclusos p. 299:
En la ladera oriental de Ered Lindon habían vivido y vivían aún algunos
Enanos; allí se habían levantado las muy antiguas mansiones de Nogrod y
Belegost, no lejos del Nenuial; pero la mayor parte de las fuerzas habían sido
trasladadas a Khazad-dûm.