Page 8 - Milani EE Benefits Booklet - Spanish.pub

[BENEFICIOS DE LOS EMPLEADOS]

EL SEGURO MÉDICO

Cómo Funciona la Cuenta de Ahorros Médico (HSA)
La oportunidad para establecer y contribuir a una Cuenta de Ahorros Médicos es disponible cuando
usted elige el plan PPO HSA. Es como una cuenta de ahorros personal, exento de impuestos para los
gastos médicos. Cualquier dinero no usado se lleva de un año al otro.

En el 2019, Milani hará una contribución anual de $500 a su
cuenta HSA. Además de la contribución de Milani, puede elegir
a hacer contribuciones a su cuenta hasta los máximos del IRS. EJEMPLOS DE LOS GASTOS ELEGIBLES
PARA LA CUENTA HSA
Los máximos del IRS para el 2019 son:
 Empleado: $3,500
 Familia: $7,000  Los proveedores (Doctores,
 Contribución adicional si usted tiene 55 años o más: $1,000 Especialistas, Enfermeras)
La porción de su cheque que usted contribuye a su cuenta HSA  Drogas Recetadas
será restado de su cheque antes de que se restan los impuestos 
del Seguro Social y la mayoría de los impuestos estatales  Hospital—Paciente Interno
(excluyendo los impuestos estatales en AL, CA and NJ). Usted MÉDICO Laboratorio & Radiografía
puede aumentar o disminuir su contribución durante el curso del  Servicios de Emergencia
año.  Acupuntura / Quiropráctico

Puede decidir cómo manejar su dinero. El dinero en su HSA es
suyo para ahorrar y usar para gastos elegibles cuando lo
necesita, si en este año del plan o futuros años. Puede usar los
fondos libres de impuestos en su cuenta para pagar por los  Proveedores (Dentistas,
gastos médico, dental y visión afuera del bolsillo que califican Especialista, Ortodontista)
como los deducibles, los coseguros, y los copagos. El balance de  Limpieza de los Dientes
su cuenta gana interés y el balance no usado se lleva de un año DENTAL  Tratamiento Dental
al otro.  Ortodoncia

El dinero es suyo aún si deja de trabajar por Milani, deja de
participar en un plan médico de altos deducibles (como el plan
HSA PPO), o se retira. Puede continuar a hacer contribuciones a 
su HSA si se inscribe en otro plan médico de altos deducibles, o Proveedores (Optometristas,
elige la cobertura continua de COBRA de su HSA PPO si su Oftalmólogo)s
empleo se termina.  Exámenes
 Gafas
VISIÓN 
COMPARACIÓN SIN LA CON LA  Lentes de Contacto
Cirugía de Lasik
DE AHORROS HSA HSA
SOBRE LOS
IMPUESTOS

 COBRA
Pago Bruto Anual $45,000 $45,000
 Cuidado de Largo Plazo
Contribuciones libres de No Elegido $2,500 PRIMAS  Medicare
impuestos al HSA
Pago Bruto Sujeto a $45,000 $42,500
Impuestos
EJEMPLOS DE GASTOS NO ELEGIBLES
Impuestos de la Nómina $13,500 $12,750
(a 30%) PARA EL HSA
Pago Neto $31,500 $32,250
Gastos no elegibles para el HSA incluyen gastos que no son
Ahorros de Impuestos $0 $750 médicos o relacionados a la salud tanto como la cirugía
Anuales cosmética.
8