Page 31 - Handbuch Erasmus+ 2019.07._Neat
P. 31
ERASMUS+ PROJEKT 2016-2019: EDUCATION – the key for your future!
werden. In den Abbildungen und auch im Text bezeichnen wir der Einfachheit halber die
Schulen als Griechenland, Niederlande usw.
Muttersprachen- und Fremdsprachenunterricht
In den Schulen werden in der Regel zwei Fremdsprachen unterrichtet. Das sind – außer
in der deutschen Schule - Englisch und Deutsch. Die deutsche Schule bietet als zweite
Fremdsprache Französisch als wahlobligatorisches Fach an. Diese Wahl treffen hier ca.
1/5 der SchülerInnen einer Klasse. Im Allgemeinen lernen die Kinder der deutschen
Schule nur Englisch als Fremdsprache. Damit unterscheidet sich die deutsche Schule von
den anderen Schulen durch nur eine erteilte Fremdsprache.
Im weiteren Vergleich haben wir die Stunden, in denen Sprachen erteilt werden, vergli-
chen (Abb. 17). Die türkische und die ungarische Schule unterrichten deutlich mehr
Fremdsprachen pro Gesamtunterrichtszeit als die vier anderen Schulen. Griechenland
legt viel Wert auf die Muttersprache und erteilt mehr als doppelt so viel Muttersprache
und zur Hälfte davon Altgriechisch.
3
NETHERLANDS
3
3
TURKEY
7
3
SPAIN
3
3
HUNGARY
5
3
GERMANY
3
6
GREECE
3
0 1 2 3 4 5 6 7 8
Anzahl der 60-Minuten-Stunden Mu^ersprache Sprachen
Abb. 16: Auf 60 Minuten bezogene Unterrichtseinheiten für Mutter- bzw. Fremdsprachen pro
Woche / Schule.
27
