Page 120 - Thanimai Siragugal

«Á÷¿¡ò «ÛÀÅங்¸û

§¾வி¢¼õ «ÁÃòÐÅõ ÀüÈ¢ º¢ÅÉ¡÷ §À¡¾¢ìÌõ ¦À¡ØÐ «í¸¢Õó¾
Óð¨¼Â¢Ä¢Õó¾ ÒÈ츸û þÃñÎ «¨¾ §¸ðΠŢð¼É. «¾É¡ø «¨Å
þÃñÎõ «ÁÃòÐÅõ ¦ÀüÚ Å¢ð¼Ð ±ýÚõ þýÚ Å¨Ã «¨Å «ó¾
þ¼ò¾¢§Ä§Â þÕôÀ¾¡¸×õ þóÐì¸û ¿õÀ¢ì¨¸. «ÁÃòÐÅõ ÀüÈ¢ §À¡¾¢ò¾
¸Â¢¨Ä¿¡¾§É «Á÷¿¡ò «øÄÐ «Áÿ¡¾ý ±ýÚ §À¡üÈôÀθ¢È¡÷.
þį̀¸ìÌ ÅÕ¨¸¾Õõ ¡ÕìÌõ «ÁÃòÐÅõ ¦ÀÕžü¸¡É Å¡öôÒ¸û
¯ñ¦¼ýÀÐõ ´Õ ¿õÀ¢ì¨¸.

ܼþÕó¾ «‰Å¢§É ºüÚ §¿Ãí¸Æ¢òÐ ¾¡ý ±ý »¡Àì¾¢üÌ Åó¾¡÷.
«Å÷ ²§¾¡ Š§Ä¡¸í¸¨Ç ¯îº¡¢ò¾ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. «Å÷ Àì¾¢ ¿¢¨Ä¨Â
Á¢¸×õ «Õ¸¢Ä¢ÕóÐ À¡÷ò¾ÅÉ¡§Éý. ¸¼×¨Çô§À¡Ä§Å ¯ñ¨Á¡É
Àì¾¢Ôõ ÒÉ¢¾Á¡ÉÐ, À¡÷ì¸ ÀÃźÁ¡ÉÐ. «Å÷ ¯½÷º¢º¢ôÀ¢ÆõÀ¡¸
þÕ󾾡ø «Å¡¢¼õ «¾¢¸õ §ÀºÅ¢ø¨Ä. «ó¾ ºÁÂò¾¢ø §¸Á¢Ã¡×¼ý Åó¾
´ÕÅ÷ §À¡ð§¼¡ ±Îì¸Å¡? ´Õ ŠÉ¡ô 100 åÀ¡ö ±ýÈ¡÷. ºð¦¼ýÚ
§Åñ¼¡¦ÁÉ ¿¡ý ÁÚòÐÅ¢ð§¼ý. «¾üÌ À¢üÀ¡Î Á¢¸×õ
ÅÕò¾ôÀð§¼ý. þýÚõ ²ý «ó¾ Å¡öô¨À ¿¡ý ÁھĢò§¾ý ±ýÈ
§¸ûÅ¢ ±ý¨É ̨¼óÐ ¦¸¡ñÎ þÕ츢ÈÐ. «¾ü¸¡É Å¢¨¼¸Ç¡ö ¿¡ý
ÀÄÅ¡È¡¸ §Â¡º¢ì¸¢§Èý þô§À¡Ðõ. §À¡ð§¼¡ «ó¾ þ¼ò¾¢ý ÒÉ¢¾ò¨¾
¦¸ÎòÐÅ¢Îõ ±ýÚ ¿¡ý ¿¢¨Éò§¾§É¡ ±ýÚ Å¢Âó¾ §À¡¸¢§Èý
º¢Ä§Å¨Ç¸Ç¢ø. «ó¾ þ¼ò¾¢ý ÒÉ¢¾ò¾¢ý §Áø ±ÉìÌ ²üÀð¼ ®ÎÀ¡¼¡ö
«ó¾ ÁھĢôÒ Àθ¢ÈÐ º¢Ä§Å¨Ç¸Ç¢Ä. ¿¡ý ±ý ÁÉì¸ñ½¡ø À¡÷òÐ
þ¾Âò¾¢ø À¾¢òÐ ¦¸¡ñ¼ ¸¡ðº¢ìÌ ±ý ¿¢¨É× ¯ûÇŨà ¿£í¸¡¾
¯½÷Å¡ö þÕìÌõ ±ýÀ¾¢ø ³ÂÁ¢ø¨Ä.

«Áÿ¡¾¨É À¢¡¢ÂÁÉÁ¢øġР̨¸¨ÂÅ¢¼Î þÈíÌõ ÅƢ¢ø ´Õ
º¼¡ÓÊ º¢ÅÉÊ¡÷ ¸¡ø¸Ç¢ø ±ø§Ä¡Õõ Å¢ØóÐ Å½í¸¢ ¬º¢÷Å¡¾õ
Å¡í¸¢î ¦ºýÈÉ÷. «ÅÕõ ¨¸¸Ç¢Ä¢Õó¾ ¾ðÊø ¯ûÇ ÌíÌÁ§Á¡ ţ⾢§Â¡
Àì¾÷¸ÙìÌ ¦¿üȢ¢ĢðÎ ¸¡½¢ì¨¸ô ¦ÀüÚì ¦¸ñÊÕó¾¡÷. ±ÉìÌ
«Å¡¢¼õ ¦ºý¨Éò¾Éõ þÕôÀ¾¡ö À𼾡ø ¿¡ý «Å¡¢¼õ
¬º¢¦ÀÈÅ¢ø¨Ä. «Å÷ «¨¾ì¸ñÎ º¢ýÉ ÒýÓÚÅø ´ý¨È ±ÉìÌ
À¡¢º¡¸ ¾ó¾¡÷. ¿¡í¸û ¸ñ¸Ç¡ø §Àº¢ì ¦¸¡ñ¼Ð ¿¢ƒõ. Ó¾ø ¿¡û ÀûÇ¢
ÅÌôÒìÌî ¦ºøÖõ ÌÆó¨¾ ¾ý ¾¡¨Â ¾¢ÕõÀ¢ ¾¢ÃõÀ¢ô À¡÷òÐ ¦¸¡ñÎ
¦ºøÅÐ §À¡Ä ¿¡ý «ó¾ ̨¸§Â¡Å¢Âò¨¾ ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀ À¡÷òÐì
¦¸¡ñ§¼ ¸¢§Æ þÈí¸¢§É¡ý. ±ý ÀØÐÀð¼ ¸ñ¸Ç¡ø ±ùÅÇ× ÓÊÔ§Á¡
«ùÅÇ× ¿¢ÃôÀ¢ì ¦¸¡ñ§¼ý. þÐ Å¡ú¿¡û ¿¡ý ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ
§ÅñÊ ¦À¡ì¸¢„ÁøÄÅ¡? ÁÚÓ¨È ¸¢¨¼ì¸ ¾¢Õ×Çõ ±ôÀʧ¡?
«ÁÃòÐÅÁ¡É ¦À¡ØиǢĢÕóÐ º¡¾¡Ã½ ¸½í¸ÙìÌ ¾¢ÕõÀ¢§Éý.
¸¢§Æ þÈí¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾¡õ.........

{- 19 -}