Page 51 - Berita 149 & 150

报 告 47

“毕业去哪儿”线上交流会吸引了约50名来自全马各地的大专生参与。
‘After Graduation’ attracted about 50 undergraduates from all over Malaysia to participate in the online networking event.
毕业去哪儿

After Graduation

日期 Date ：17/07/2021 The outbreak of the COVID-19 pandemic causes many
时间 Time : 8:00pm – 9:45pm undergraduates to face the dilemma of 'unemployment
地点 Venue : 线上 Online upon graduation'. YBAM Buddhist Undergraduate
参与人数 Attendees : 50人 50 people Coordination Committee (BUCC) organised an online
networking event called ‘After Graduation’ on 17 July
2021, inviting recent and upcoming graduates to share
疫情来袭，使不少大专生面对“毕业即失业”的 their plans on and aspirations for their future jobs.
困境。马佛青大专协调委员会于2021年7月17日主
办了“毕业去哪儿”线上交流会，邀请刚毕业或 Sis. Teoh Han Ci and Bro. Teoh Yan Hang from Buddhist
即将毕业的大专生们一起线上交流，分享他们对 Career Workshop were invited to speak in the event,
未来的工作计划与憧憬。 enabling the participants to have more clarity in their
career outlook with better understanding of career
此活动邀请了来自学佛生涯规划工作坊的张含慈 planning.
和张彦航前来做分享，让参与者更了解彼此对未
来职业生涯的想法，也让参与者对职业生涯规划 On the other hand, Venerable Zong Ping reminded the
有了初步的认识。
participants to face any challenges or difficulties with
a positive mind and take practical steps to overcome
此外，活动也请了宗平法师开示。法师的循循善
诱让参与者明白，每当面临困境和难题时，需要 them.
用正确的心态以及实际行动去应对。
The participants were able to set clear goals and ideas
参与者在交流后已能树立明确的目标与管理的想 on management after this event. By having better
法，也通过了解自己，做出符合自己的职业发展 understanding of themselves, they were more likely to
方向计划，从而去实现和达到目标。参与者也鼓 achieve their goals by designing a career development
起了信心，对职业生涯规划不再迷茫了。 path for themselves. The participants also built up
confidence and were not lost in their career planning.