Page 308 - Fortaleza Digital

- Susan - Strathmore implorou, segurando-a -, eu posso explicar. Tentou livrar-se
dele, mas o comandante segurou-a com firmeza. Tentou gritar, mas estava sem
voz. Tentou correr, mas as mãos fortes a puxaram para trás.
- Eu te amo - sussurrava a voz. - Eu sempre te amei. O estômago de Susan se
revirava.
- Fique comigo.
Na mente de Susan, imagens pavorosas se sucediam: os olhos verdes de David
fechando-se lentamente pela última vez; o corpo de Hale espalhando sangue pelo
carpete; Phil Chartrukian espatifado e queimado sobre os geradores.
- A dor irá passar - dizia a voz. - Você voltará a amar. 357
Susan não ouvia nada.
- Fique comigo - pedia a voz. - Irei curar as suas feridas. Ela se debateu, sem
sucesso.
- Fiz tudo isso por nós. Fomos feitos um para o outro. Susan, eu te amo
– as palavras fluíam como se ele houvesse esperado uma década para
pronunciá-las. - Eu te amo! Eu te amo!
Naquele instante, a 30 metros de distância, como se estivesse refutando a
desprezível confissão de Strathmore, o TRANSLTR emitiu um ruído agudo,
selvagem e impiedoso. Aquele som era inteiramente novo - um silvo agudo,
distante e ameaçador, que parecia crescer como uma serpente, vindo das
profundezas do silo. O fréon, aparentemente, não atingiu o nível necessário a
tempo.
O comandante soltou Susan e, em pânico, virou-se para o computador de dois
bilhões de dólares.
- Não! - gritou, com as duas mãos na cabeça. - Não!
O foguete de seis andares começou a tremer. Strathmore deu um único passo
cambaleante na direção da máquina trovejante. Caiu de joelhos, um infiel frente
a um deus enraivecido. Era tarde. Na base do silo, os processadores de titânio-
estrôncio do TRANSLTR haviam entrado em combustão.
358