Page 9 - TonghopN5.indd

T NG H P NG PHÁP N5 AHO

9. : và 11．～～かからら～～ままでで : từ ～～ đến ～～
N1とN2 = N1 và N2 Trợ từ から là "từ (thời gian, địa điểm)".
Trợ từ まで là "tới, đến (thời gian, địa điểm)".
野菜と肉を食べます。 から và まで có thể đi cùng nhau thành cặp hoặc đi riêng
Yasai to niku o tabemasu. .
Tôi ăn rau và thịt. ９時から午後５時まで働きます。
Ku-ji kara gogo go-ji made hatarakimasu.
休みの日は土曜日と日曜日です。 Tôi làm việc từ 8h đến 5h chiều.
Yasumi no hi wa doyōbi to nichiyōbidesu.
Ngày nghỉ là ngày thứ bảy và chủ nhật. 大阪から東京まで新幹線で行くと３時間かかります。
Ōsaka kara Tōkyō made shinkansen de iku to san-jikan kakarimasu.
Nếu đi từ Tokyo đến Osaka bằng tàu siêu tốc shinkansen thì mất 3 tiếng đồng hồ.
10. : nhưng
Nối 2 câu đối lập "nhưng" hoặc đơn giản là nối hai câu. ８時から働きます。
Hachi-ji kara hatarakimasu.
タイ料理はおいしいですが、辛いです。 Tôi làm việc từ 8 giờ.
Tai ryōri wa oishīdesuga, karaidesu.
Món Thái ngon nhưng cay. 昼休みは12時からです。
Hiruyasumi wa juuichi-ji sanjuppun karadesu.
雨が降っていますが，テストがありますので学校へ行きます． Giờ nghỉ trưa là từ 12 giờ.
Ame ga futte imasu ga, tesuto ga arimasu node, gakkou e ikimasu.
Trời đang mưa nhưng do có bài kiểm tra nên tôi tới trường."
12. ああままりり～～なないい : không ～～ lắm
Khi bạn "xin lỗi" để hỏi thăm, nhờ vả cũng dùng が： Không (tính chất, hành động) lắm
しつれいですが
すみませんが 私の日本語はあまり上手ではありません。
Watashi no nihongo wa amari jōzude wa arimasen.
しつれいですが、お名前は何ですか。 Tiếng Nhật của tôi không giỏi lắm.
Shitsurei desuga, onamae wa nandesu ka? Xin lỗi, anh/chị tên là gì ạ?
今日の天気はあまり寒くないです。
すみませんが、手伝ってもらえませんか。 Kyō no tenki wa amari samukunaidesu.
Sumimasen ga, tetsudatte moraemasen ka? Thời tiết hôm nay không lạnh lắm.
Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi được không?
英語があまり分かりません。
Eigo ga amari wakarimasen.
Tiếng Anh thì không hiểu lắm.

努力は必ず報われる

9