Page 222 - m
P. 222

‫العـدد ‪60‬‬                             ‫‪220‬‬

                                ‫ديسمبر ‪٢٠٢3‬‬                      ‫طلب الملك الأجدر والأجمل‪.‬‬
                                                                     ‫لا يا مانيارا‪ ،‬لا يمكنني‬
‫لم يكن الفجر قد طلع‪ ،‬عندما‬       ‫مرورك بالمكان الذي يتقاطع‬
‫سمعت مانيارا صوت اندفاع‬          ‫فيه طريقان‪ ،‬ستر ْين بستا ًنا‬     ‫إرسالك بمفردك‪ .‬الملك فقط‬
                                ‫من الأشجار‪ .‬سوف تضحك‬               ‫يمكنه الاختيار بين ابنتين‬
  ‫الماء‪ .‬وفكرت‪« :‬مفترض أن‬                                        ‫بمثل هذه الجدارة‪ .‬يجب أن‬
  ‫يكون النه ُر في هذا الاتجاه‪.‬‬     ‫عليك هذه الأشجار‪ .‬يجب‬
                                  ‫ألا تضحكي في المقابل‪ .‬بعد‬                  ‫تذهبا كلاكما»‪.‬‬
      ‫إن المدينة العظيمة تقع‬      ‫ذلك‪ ،‬ستقابلين رج ًل رأسه‬          ‫في تلك الليلة‪ ،‬عندما كان‬
‫بالضبط على الجانب الآخر»‪.‬‬       ‫تحت ذراعه‪ .‬يجب أن تكوني‬
                                                                      ‫الجميع نائمين‪ ،‬هربت‬
    ‫لكنها هناك‪ ،‬في الارتفاع‪،‬‬                   ‫مهذب َة معه»‪.‬‬     ‫مانيارا بهدوء من القرية‪ .‬لم‬
    ‫رأت مانيارا رج ًل رأس ُه‬        ‫و َّبخت مانيارا هذه المرأة‬   ‫تكن قد خرجت إلى الغابة في‬
‫مطوي ًة تحت ذرا ِعه‪ .‬فركضت‬      ‫قائلة‪« :‬كيف تعرفين اسمي؟‬        ‫الليل من قبل‪ .‬وكانت خائفة‪،‬‬
‫بجانبه دون أن تتكلم‪ .‬وقالت‬           ‫كيف جرؤ ِت على نصح‬
‫لنفسها‪« :‬إن الملكة لا تعترف‬        ‫ملكتك المقبلة؟ قفي جانبًا‪،‬‬        ‫لكن طمعها في أن تكون‬
   ‫إلا بمن يرضيها»‪ .‬وهتفت‬       ‫أيتها المرأة العجوز القبيحة!»‪.‬‬       ‫أول من تظهر أمام الملك‬
    ‫وهي تسرع نحو المدينة‪:‬‬       ‫ثم هرعت في طريقها دون أن‬         ‫قادها إلى ذلك‪ .‬وفي عجلتها‪،‬‬
     ‫«سأكون ملكة‪ .‬سأكون‬                                         ‫كادت تتعثر في صبي صغير‬
                                            ‫تنظر إلى الوراء‪.‬‬      ‫ظهر فجأة‪ ،‬وكان واق ًفا في‬
                    ‫ملكة»‪.‬‬            ‫تما ًما كما تنبأت المرأة‬
     ‫استيقظت نياشا في أول‬          ‫العجوز‪ ،‬جاءت مانيارا إلى‬                        ‫الطريق‪.‬‬
    ‫ضوء من الفجر‪ .‬وعندما‬        ‫بستان من الأشجار‪ .‬وبدا أن‬          ‫قال الصبي‪« :‬من فضلك‪.‬‬
  ‫كانت ترتدي أفضل ثيابها‪،‬‬        ‫هذه الأشجار كانت تضحك‬           ‫أنا جائع‪ .‬هلا أعطيتني شيئًا‬
  ‫فكرت كيف يمكن أن تتغير‬
    ‫حياتها إلى الأبد بعد هذا‬                  ‫عليها بالفعل‪.‬‬                        ‫لآكله؟»‪.‬‬
‫اليوم‪ .‬واعترفت لنفسها‪« :‬أنا‬         ‫فكرت مانيارا‪« :‬يجب أن‬              ‫فأجابت مانيارا‪« :‬لقد‬
‫أُفضل أن أعيش هنا‪ ،‬أنا أكره‬                                           ‫أحضر ُت ما يكفيني أنا‬
   ‫مغادرة هذه القرية وعدم‬              ‫أكون هادئة‪ .‬لن أكون‬
     ‫رؤية أبي أو عدم الغناء‬      ‫خائفة‪ .‬ونظرت إلى الأشجار‬                            ‫فقط»‪.‬‬
                                                                     ‫فقال الصبي‪« :‬لكن‪ ،‬من‬
                   ‫لنيوكا»‪.‬‬          ‫وضحكت بصو ٍت عا ٍل‪.‬‬            ‫فضلك! أنا جائع للغاية»‪.‬‬
    ‫قاطعت أفكا َرها صيحا ٌت‬      ‫وصرخت‪« :‬أنا أضحك عليك‬               ‫فأجابت مانيارا‪« :‬ابتعد‬
                                                                    ‫عن طريقي يا فتى! غ ًدا‪،‬‬
      ‫عالي ٌة وض َّج ٌة من حفل‬      ‫يا أشجار!» وأسرعت في‬        ‫سأصبح ملكتك‪ .‬كيف تجرؤ‬
 ‫الزفاف المتجمع في الخارج‪.‬‬                          ‫السير‪.‬‬         ‫على الوقوف في طريقي؟»‪.‬‬
                                                                 ‫بعد السفر ِلا بدا أنه مساف ًة‬
    ‫كانت مانيارا غائبة! كان‬                                        ‫كبير َة‪ ،‬وصلت مانيارا إلى‬
      ‫الجميع يتعجبون لذلك‬                                            ‫منطقة صغيرة مقطوعة‬
    ‫ويبحثون عنها وينادون‬                                        ‫الأشجار‪ .‬وهناك‪ ،‬كانت امرأة‬
                                                                    ‫عجوز جالسة على حج ٍر‬
  ‫عليها‪ .‬وعندما وجدوا آثار‬                                           ‫كبي ٍر‪ ،‬ويعك ُس صورتها‬
  ‫أقدامها على الطريق المؤدية‬
‫إلى المدينة‪ ،‬فقرروا الاستمرار‬                                                  ‫ضو ُء القمر‪.‬‬
   ‫في السير كما كان مخط ًطا‬                                           ‫تحدثت المرأة العجوز‪:‬‬
                                                                ‫«سأعطي ِك بعض النصائح‪ ،‬يا‬
                        ‫له‪.‬‬                                     ‫مانيارا‪ .‬بعد فترة وجيزة من‬
    ‫وبينما كان حفل الزفاف‬
  ‫يتحرك عبر الغابة‪ ،‬اندفعت‬
   ‫الطيور الزاهية في الظلال‬
   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227