Page 209 - Conversión en Piritú (Colombia) de Indios Cumanagotos y Palenques, con la práctica que se observa en la enseñanza de los naturales en lengua cumanagota

CONVERSIÓN DEL PIRITÚ l8^
los apóstoles y siguiendo la artificiosa y humana
sabiduría de que darán sin duda estrecha cuen-
ta: á los tales )lama la Sagrada Escritura Nubes
sin agua: Nubes sine agua qucc á Venus circumfe-
cernntur^Judoe. Epist. Cathol. porque así como
las Nubes que son estériles y faltas de humedad
para regar la tierra no sirven y con facilidad las
desvanece el viento, así son los maestros que
su doctrina la componen de artificio mirando al
aplauso y estimación masque al aprovechamien-
to de las almas; trabajan y se desvelan en vano
y son del viento de la vanidad del mundo arras-
trados con facilidad y así malogran sus estudios
y con ellos no aprovechan á sí ni á los pueblos,
de que nace tanta ignorancia como rxi^ -rimen-
tamos de la doctrina cristiana y tan puca en-
mienda en los vicios, que van creciendo cada
día más por esta causa.
45. Suponiendo ahora que el catecismo que
dejamos compuesto, más es para instruir con
brevedad á la gente pequeña en los rudimentos
de la fé y doctrina cristiana, para explicarla con
más extensión á los indios adultos pondré en
los párrafos siguientes una breve explicación, de
que se podrá valer el religioso conversor en las
ocasiones que concurren, así cristianos como in-
fieles á oir la palabra del Evangelio, para expli-
carles algún misterio ó precepto y concluirá su