Page 204 - Conversión en Piritú (Colombia) de Indios Cumanagotos y Palenques, con la práctica que se observa en la enseñanza de los naturales en lengua cumanagota

184 RU12 ÜLANCO
los misterios de la Fé, y eomo esta materia oca-
sionase entre ellos alguna discordia y llegase á
noticia del rey, guiado de la razón natural, los
llamó y dijo que se saliesen de su reino y que
después que estuviesen conformes podían volver
á predicarles. Caso cierto bien particular y que
persuade cuan importante es el que haya con
formidad en las doctrinas entre los ministros
para evitar sospechas entre los infieles y que se
logre COQ paz el fruto de la predicación.
39. En atención de lo importante que es
esta materia, la primera vez que me hicieron su-
perior, de la conversión de Piritú, encargué á
todos los religiosos encomendasen á Dios «ste
negocio y después, juntos todos y habiendo im-
plorado el divino espíritu en una misa que se
cantó, los indios más capaces é intérpretes de
mayor satisfacción, habiendo conferido entre sí
este punto, declararon dos verbos que formal-
mente en su idioma significan creer\ el uno es;
ymorotnaze, el otro, huecmaze\ este último dijeron
declaraba el asenso del entendimiento .entre la
nación de los indios Cumanagotos
y que el pri-
mero es más general en aquella provincia y sig-
nifica lo mismo.
40. Conformes en este sentir y gozosos de
haber hallado la margarita escondida, salimos
todos de la junta y después varios lances
y prue-