Page 203 - Conversión en Piritú (Colombia) de Indios Cumanagotos y Palenques, con la práctica que se observa en la enseñanza de los naturales en lengua cumanagota

CAPITULO V

De les verbos que en lengua de los indios de Pirííú
significan creer.

37. Con la variedad que dejo explicada ea
el capitulo antecedente, corricS algunos años la
cotidiana instrucción de los indios, usando cada
religioso de aquellas voces que le parecían más
aparentes en grave perjuicio de la conformidad
que deben tener ea las doctrinas los ministros
Evangélicos entre infieles, lo cual es tan necesa-
rio cuanto da á entender el siguiente caso.
38. Entraron en un^rcino ciertos religiosos
con ánimo de predicarles la Fé á los naturales,
que eran idólatras, y como entre los hombres
(por timoratos que sean) nunca deja de haber
variedad de dictámenes, parece que entre los
tales le hubo acerca de proponer á los infieles